Descarcă aplicația
educalingo
toucinheira

Înțelesul "toucinheira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOUCINHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

tou · ci · nhei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUCINHEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUCINHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUCINHEIRA

touca · toucado · toucador · toucar · touceira · touceiral · toucinharia · toucinheiro · toucinhento · toucinho · toucinhoso · touça · touço · toufão · tougue · touguinho · Toulouse · toupeira · toupeiricídio · toupeirinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUCINHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Sinonimele și antonimele toucinheira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «toucinheira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOUCINHEIRA

Găsește traducerea toucinheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile toucinheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toucinheira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

toucinheira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tocador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Toucan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

toucinheira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

toucinheira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

toucinheira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

toucinheira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

toucinheira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

toucinheira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

toucinheira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Toucan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

toucinheira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

toucinheira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

toucinheira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

toucinheira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

toucinheira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

toucinheira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

toucinheira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

toucinheira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

toucinheira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

toucinheira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

toucinheira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

toucinheira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toucinheira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

toucinheira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

toucinheira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toucinheira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUCINHEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toucinheira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toucinheira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre toucinheira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUCINHEIRA»

Descoperă întrebuințarea toucinheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toucinheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
Encontra-se logo depois outro arrozal, pertencente a Manuel Rodrigues. Tem 30 a 35 ares, e está abandonado á herva. Segue-se outro arrozal, de José Gaspar, da Toucinheira, com 60 a 70 ares de superfície, que recebe as aguas de um ...
‎1860
2
Ave, palavra:
... franciscana,barranqueira, bandoleira, pecuária,retraída, canônica, sertaneja, jagunça,clássica, mariana, claustral, humanista,política, sigilosa, estudiosa, comum, formiga ecigarra, labiríntica, pública e fechada, no alto afundada, toucinheira, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Encimar; circundar; aureolar. *Touceira*, f.Grande touça. *T.do Fundão. Pé de uma planta, comraízes. * *Touceiral*, m.Omesmo que moitedo. Cf. Neto, Baladilhas, 271. * *Toucinheira*, f. Prov.minh. O mesmo que matadeira. * Toucinheiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Escapla, s. f. Objecto para pendurar o unto e o toucinho. Toucinheira (GI SMI SAZ PA LO TR VdR ES CB SV SÓ CAR LÃS MON QU VdL). Escárpia (Z). Isaac Alonso Estraviz Escaravelhinho-vou-vou, s. m. Joaninha voa voa. Jogo 364 Estudos ...
‎2000
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... entre mouros e christãos, no tempo dos Affonsinhos, emquanto todas as chacflinas, tanto cruentas como incruentas, receberam, pelo contrario, o nome de uma pacifica terra toucinheira! Cornu vê n'aquelle vocabulo um hypotlietico * siccina, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
6
Revista Lusitana
m a t a d o r , matadeira = toucinheira: matador: em Viana, é o individuo encarregado de matar porcos. zllatadeira éa mulher que prepara e vende as carnes dos suinos, reunindo geralmente a este mister a venda de vinhos e comedorias na ...
7
As Farpas: As epistolas
... burguezia parisiense da restauração e do segundo imperio, e pode representar: uma bas-bleu, porque a mulher litterata engorda como a toucinheira ; uma madre abbadessa; ou uma cortezã goinfre, tournant à la graisse, devenant ènorme.
Ramalho Ortigão, 1887
8
Cantos populares do Brazil, colligidos pelo dr. S. Roméro, ...
Sylvio Roméro. 0 sol na nuvem escureceu ; No mesmo instante clareou: 0 fogo n' agua se apaga E elle n'agua se aquentou. Fóra, fóra, sinhá toucinheira; Caboclo da serra, não tenho dinheiro. Não quero historias de zambuará; 1 Quero, ...
Sylvio Roméro, 1883
9
Pelo sertão: histórias e paisagens
Como havia de gemer então a alcatifa de damasco cor de ouro velho revoltada contra semelhante profanação: — alguma mulata velha e alentada, apreciadora da mecha ou do rolão, a refoci- lar-se na cadeirinha, espalhando a toucinheira ...
Afonso Arinos, Lívio Abramo, Academia Brasileira de Letras, 2005
10
Revista brazileira
Como havia de gemer então a alcatifa de damasco cor de ouro velho revoltada contra similhante profanação: — alguma mulata velha e alentada, apreciadora da mécha ou do rolão, a refocilar-se na cadeirinha, espalhando a toucinheira das ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toucinheira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/toucinheira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO