Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traspassamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASPASSAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

tras · pas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASPASSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASPASSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRASPASSAMENTO

trasmontar
trasmudar
trasnoitar
trasnoutar
trasonismo
trasordinário
trasorelho
traspassação
traspassado
traspassador
traspassante
traspassar
traspasse
traspasso
traspés
traspilar
traspor
trasportalecer
trassar
trassoíto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASPASSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele traspassamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRASPASSAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «traspassamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în traspassamento

Traducerea «traspassamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASPASSAMENTO

Găsește traducerea traspassamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile traspassamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traspassamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

traspassamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traspasamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piercing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

traspassamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

traspassamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

traspassamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

traspassamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

traspassamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

traspassamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Menindik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

traspassamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

traspassamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

traspassamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

traspassamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

traspassamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

traspassamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

traspassamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

traspassamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

traspassamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

traspassamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

traspassamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

traspassamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

traspassamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

traspassamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

traspassamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

traspassamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traspassamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASPASSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traspassamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traspassamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traspassamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre traspassamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPASSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea traspassamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traspassamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRASPASSAMENTO, s. m. Acção ou efeito de traspassar, de ceder uma coisa a outrem; traspasse; traspasso: o traspassamento de uma coisa comercial. ♢ Acção de passar para além; atravessamento; travessia: com dificuldade fizeram o ...
2
Livro das Confissões:
O sexto mandamento he nõ faras fornizio, do traspassamento deste foy assaz dicto en no peccado da luxuria. O septimo decimo he do septimo mandamento que he non furtaras. O septimo mandamento he non furtaras, do traspassamento  ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Transgredir, traspassar (I), transgressor, trespassa- dor (2), transgressão, traspassamento (3). Excesso , grandeza ; muito, excessivamente. Tresjurar (4) ( jurar muito, ou repelidas vezes), (1) Acharora hy as maldições e as ameaças que Deus ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Comentarios Biblico
"Eles olharão para aquele que traspassaram" refere-se a Zc 12,10, onde o traspassamento está ligado ao derramamento por Deus de um espírito de graça e súplica sobre os habitantes de Jerusalém. O traspassamento de Jesus faz ainda ...
5
Bíblia medieval portuguêsa: Historias d'abreviado Testamento ...
E foy dito traspassamento do Senhor aquela noite, porque em ela passou o Ango pelo Egito, e feriu todos os primeiros filhos do Egito também dos homêes, come dos gaados, e traspassava o Ango pelas casas dos Judeus, que eram untadas ...
Serafim da Silva Neto, Instituto Nacional do Livro, 1958
6
Bíblia medieval portuguêsa: Texto apurado por Serafim da ...
E foy dito traspassamento do Senhor aquela noite, porque em ela passou o Ango pelo Egito, e feriu todos os primeiros filhos do Egito tambem dos homêes, come dos gaados, e traspassava o Ango pelas casas dos Judeus, que eram untadas ...
Serafim da Silva Neto, Petrus Comestor, 1958
7
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
... fizer traspassamento contra elle z * Has. 4. l 2. 13. Afl'i que algum se ouver deitado com ella por 'ajuntamento da semenre, e seu marido nao o ouver visto, por averse ella ella contaminado ocultamente, nem ouver testemunha contra ella , ...
‎1719
8
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Parti do princípio de que as esferas do entendimento e da imaginação subjetiva agem e reagem entre si, e que o instante deste traspassamento é o instante poético. Aqui, espero sustentar melhor as conclusões às quais cheguei na parte  ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... assyse usa hy; agora; Se algüu'faz traspassamento 'per nossa vila, e ttage emprego , e em nossa viladeslyar, e nonpcra vender, .mais pera guardar seu emprego, da agoa , ou de 'Íraça,`ou de couço, ou pera dar o alheo, se o by trage, 'Ã ` .
Jose Correa da Serra, 1824
10
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E he outrosy dita aquela noyt traspassamento, porque emtom começou o po¬ boo d'lsrael saír do Egito. E disse mais nostro Senhor a Moyses: este dia averedes solene, e festival , e em renembrança .pera sempre em vóssas geeraçoës em ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traspassamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/traspassamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z