Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tratável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRATÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

tra · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRATÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRATÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRATÁVEL

tratador
tratamento
tratantada
tratante
tratantear
tratantice
tratantório
tratar
tratativa
tratavelmente
trateado
trateador
tratear
tratista
trato
trator
tratorista
tratos
tratório
tratriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRATÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Sinonimele și antonimele tratável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRATÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tratável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în tratável

ANTONIMELE «TRATÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «tratável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în tratável

Traducerea «tratável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRATÁVEL

Găsește traducerea tratável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tratável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tratável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

听话的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tratável
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Treatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विनयशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لين العريكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

послушный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tratável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহজে টানা যায় এমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

résoluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Boleh dirawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

lenkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

扱いやすいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다루기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tractable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dể làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழகக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ताब्यात ठेवण्यास सुलभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uysal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trattabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maleabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ήμερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lätthanterlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medgjørlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tratável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRATÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tratável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tratável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tratável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tratável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRATÁVEL»

Descoperă întrebuințarea tratável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tratável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRATABILIDADE tra-ta bi li da-de Sf 1 qualidade de tratável: a trata- bilidade de várias doenças antes mortais 2 afabilidade: A amabilidade e tratabilidade do nosso chefe terminam quando ele abre a boca. TRATADISTA tra ta dis ta S pessoa ...
‎2005
2
Cura pela Medicina Espiritual
Doença não tratável e incurável Ex. Câncer com metástases. 2. Doença tratável com diagnóstico, mas, que não tem cura Ex. Diabetes. 5. Doença sem diagnóstico Ex. Certas viroses ou doenças raras. 4. Doença com diagnóstico, mas que ...
Ruy Mercúrio
3
Tudo Sobre Doença de Alzheimer
É sensato consultar um urologista para tentar identificar uma causa tratável. Se a incontinência urinária ocorrer de maneira repentina, ou se a urina tiver cheiro desagradável ou cor escura, o problema pode ser uma infecção urinária.
H. Cayton
4
Negatividade E Vinculo - a Mesticagem Como
Desvela-se assim, conforme o autor, uma figura da História e se supõe que esse fato é tratável como unidade relevante de uma racionalidade urbanística. A cidade assim instaurada é definida por uma tripla operação: "1. a produção de um ...
Maria Inês Assumpção Fernandes, 2005
5
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Peritonite secundária no paciente cirrótico Uma característica importante no diagnóstico diferencial de peritonite no cirrótico com ascite é distinguir a PBE primária da peritonite secundária causada por um problema cirurgicamente tratável.
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
6
O clube do livro do fim da vida
Uma expressão que a doutora usara tinha reconfortado minha mãe _ '“tratável, mas incurável”. Apenas a palavra tratável já estava fazendo uma diferença. Talvez significasse que ela tinha mais tempo de vida que os seis meses que ...
Will Schwalbe, 2013
7
MEU GUERREIRO FAMOSO!
Autismo é Tratável Como pode-se observar são muitos tipos de tratamentos: Anticândida, quelação, trato gastrointestinal, e o que é mister ressaltar para o trabalho de nutricionismo da Escola do seu filho, familiares, terapeutas, amigos e  ...
DANYELLE PERORAZIO
8
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Explicar que a depressão é tratável dá aos pacientes a esperança de se sentir melhor. A desesperança, um sintoma de depressão potencialmente fatal, distorce o prognóstico geralmente bom da doença. Os pacientes deprimidos muitas ...
David H. Barlow, 2009
9
Vitória Sobre o Vale da Sombra da Morte
É tratável? Cheia de misericórdia e de bons frutos? Sem parcialidade e sem hipocrisia? Moderada significa mansa. Tratável corresponde a ter bons modos. Misericórdia é ter amor incondicional pelas pessoas. Bons frutos já conhecemos  ...
Jeferson Paprocki Gomes
10
Periodontia Clinica
Se a condição não for tratável, os dentes devem apenas ser extraídos imediatamente. É responsabilidade do dentista advertir o paciente acerca da importância do tratamento periodontal. Portanto, caso se pretenda que o tratamento tenha ...
Michael G. Newman, Fermin Alberto Carranza, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRATÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tratável în contextul următoarelor știri.
1
Papa Francisco tem um tumor cerebral?
O especialista terá concluído que o tumor era tratável e que a cirurgia não seria necessária. “A publicação de notícias totalmente infundadas sobre a saúde do ... «TVI24, Oct 15»
2
Quatro mil novos casos de cancro por ano
"É preciso ter a noção de que este tipo de tumor existe e que quando é diagnosticado precocemente é tratável, curável e com um mínimo de mutilação", ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Ansiedade afeta 16,5% dos portugueses
Os especialistas garantem que esta perturbação é quase sempre tratável. ... António Palha lembra que "as fobias, uma ansiedade específica, são tratáveis. «TSF Online, Oct 15»
4
Mortes por malária diminuem 60%, mas ainda há 3 mil milhões em …
... muitas regiões, estimando-se que só em 2015 tenham sido registados 214 milhões de novos casos e 438 mil mortes devido a esta doença evitável e tratável. «RTP, Sep 15»
5
Casos de peste humana aumentam extraordinariamente nos EUA
A peste, uma doença incomum e perigosa causada pela bactéria Yersinia pestis, é transmitida por roedores e suas pulgas e é hoje em dia facilmente tratável ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Coçar os olhos pode favorecer astigmatismo, principalmente em …
O astigmatismo é uma condição relativamente comum e facilmente tratável, mas sabia que o problema pode surgir na infância por um hábito muito comum ... «NE10, Mai 15»
7
Aumenta número de casos de sífilis dentre gays nos EUA
A sífilis é tratável com antibióticos e pode ser facilmente erradicada se tratada logo no início. Em casos raros, porém, pode dar complicações de saúde e até ... «ParouTudo.com, Dec 14»
8
Guitarrista do Green Day é diagnosticado com câncer
Jason recentemente passou por uma cirurgia de retirada das amígdalas rotineira, e os médicos descobriram uma forma tratável de câncer. Felizmente, eles ... «Paraná-Online, Dec 14»
9
Aprovadas diretrizes para diagnóstico do câncer de cólon e reto
... diretrizes para diagnóstico do câncer de cólon e reto. Procedimentos. Câncer é tratável e, na maioria dos casos, curável, ao ser detectado precocemente. «Portal Brasil, Sep 14»
10
Com alta incidência, o câncer colorretal pode ser assintomático e …
Ainda que assintomático, como outros tipos de câncer, o de colorretal é, sim, tratável e, na maioria das vezes, curável, principalmente quando diagnosticado ... «UAI, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tratável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tratavel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z