Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tríncia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÍNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

trín · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÍNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÍNCIA


agência
a·gên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
denúncia
de·nún·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
importância
im·por·tân·cia
licencia
licencia
ocorrência
o·cor·rên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
província
pro·vín·cia
referência
re·fe·rên·cia
relevância
re·le·vân·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vice-província
vi·ce·pro·vín·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÍNCIA

tríglifo
tríglumo
trígone
trígono
trílice
trílio
trílogo
trímere
trímero
trímetro
trínia
trínulo
tríodo
tríparo
trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÍNCIA

assistência
audiência
ausência
circunstância
consciência
distância
existência
frequência
infância
inteligência
jurisprudência
observância
paciência
permanência
potência
previdência
renúncia
substância
vigência
violência

Sinonimele și antonimele tríncia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tríncia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÍNCIA

Găsește traducerea tríncia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tríncia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tríncia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tRINCIA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la provincia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Province
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tRINCIA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tRINCIA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tRINCIA
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tríncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tRINCIA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tRINCIA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tRINCIA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Provinz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tRINCIA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tRINCIA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tRINCIA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tRINCIA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tRINCIA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tRINCIA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tRINCIA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Trincia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tRINCIA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tRINCIA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trincia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tRINCIA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tRINCIA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trincia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tRINCIA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tríncia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÍNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tríncia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tríncia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tríncia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tríncia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÍNCIA»

Descoperă întrebuințarea tríncia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tríncia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Granja
ido j>ara, se Deus e os homens permitirem, levarmos a cabo em 1972, nesta tríncia, a Reunião Magna ora cancelada. Confiantes na vossa compreensão, certos de que sereis intérpretes, junto de a colega a quem já aprazava o momento de ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
trílice tríncia trióctil trióicia tripartiçâo tripeça triplicaçâo tríplice tríptico triptomena triquetraz triquíase triquinose tris trisavó trisavô tríscelo trissal trissecçâo trisse(c) triz trissílabo trissilicico trisso trissulco tristagma tristeza tritíceo triticina triticito ...
Brant Horta, 1939
3
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
... Cobra mtichos Caflillos en la Pro- tríncia de Abruzo c.49.fo. 25 i.có.z Entrcgaíele el 'Gáftillo nueuo de Iü Na- Ñapóles, capitulo 56» folio üjj'jj cola. Vi en bafea de.
‎1671
4
Compendio Storico Della Vita Di S. Giuseppe Calasanzio Della ...
IlT. Nè qui tampoco si ferma la venerazíon de' Romani. Si passa dal fervore all' ardire, dall? ardir-e all' espilazione del santo corpo. Chi strappa brani di veste , chi tríncia il camice , chi píguarnisce o lacera la stola , il manipolo , 'la pianeta , chi ...
Urbano Tosetti, 1767
5
Istoria della famiglia Trinci
eBonconte4. . гсшиь Corrado 5. primogénito di Tríncia г. era cogno- roinato Corrado Trinci ¡ & anche Corrado Trinca.» , dall'offitio di trincar il vino > e di Coppiere di Corra- do I mperatore , che haueua : poiche eiTo Imperatore, Príull Cor. e Rè ...
Durante Dorio, 1638
6
Memorie sopra il cimitero antico della chiesa di S. Maria ...
(7) Fu restaurato: prima dicevasi Vincenzìo di Leonardo Fei, O' suorum e dopo Ser s0. Batp. RiflFil. (9' suona” 1475. reflaurat. anno Dom. 1545. (8) Al Sepolcro leggevasi Sep, di Ugolino di Gio. Spin), il quale mori nel 1383. ( 9 ) I Tríncia'uellì,  ...
Vincenzio ; domenicano> Fineschi (; domenicano>), Vincenzo Tarchi, M. Ciocchi, 1787
7
Vocabolario friulano
Colpeggiare : è propria- mente tagliare le ossa dando forti colpi col coltello quando si tríncia. Colpó it п. m. zz Colpetto, Colpettino. Da nn eolpett= Tentare, Far pruova. Colt п. m. zz Fascio di carle X (Acott) zz Concime. Il champ al è da colt zz II ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Flora veronensis, quam in prodromum florae Italiae ...
... calyce glabriusculo Ьаsi hracteatlo. - Tríncia iria. Ic. C. B. prodr. p. 63..ic. Engl. bot. t. 555. Т. hirta.
Ciro Pollini, 1822
9
Fulgor Fulginii in splendoribus sanctorum sive quà beatitate ...
De hujus præclare gestis agunt Monumenta Nucerina, Chron. antiquum m.s. Gualden. Durantcs Dorius in hist.Tríncia,Celsus Plczcidus de SSMuceriæaæ- jacobillusz 8c nos utrique peculiarem Epigrapham damus cum alteruter ex eodem fonte ...
Giorgio Ambrogio Lucenti, 1703
10
Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...
csipaíTà dalle attioni altrui alla sort ile noromia: e si taglia , esi tríncia , e si lacera pitì la virtù souente , cheilvitioí ondenonp->chi ilvitio ab- bracciano, e la vi tù fuggono per fuggire il quis est hic > il che diranno.? Enonvà Iimgi da questo ...
Giovanni Battista Manni, 1686

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tríncia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trincia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z