Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tropicalização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPICALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tro · pi · ca · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPICALIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPICALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TROPICALIZAÇÃO

tropese
tropicada
tropical
tropicalidade
tropicalismo
tropicalista
tropicalizado
tropicalizar
tropicar
tropicão
tropido
tropidocarpo
tropidonoto
tropidorrinco
tropilha
tropina
tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPICALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele tropicalização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tropicalização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPICALIZAÇÃO

Găsește traducerea tropicalização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tropicalização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropicalização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

热带气候
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tropicalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tropicalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tropicalisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tropicalisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Тропический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tropicalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tropicalisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tropicalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tropicalisation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tropikalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トロピカル化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tropicalisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tropicalisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tropicalisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tropicalisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tropicalisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tropikalleşmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tropicalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tropikalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тропікалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curbŸ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τροπικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tropicalisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tropicalisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tropicalisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropicalização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPICALIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tropicalização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropicalização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropicalização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tropicalização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPICALIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea tropicalização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropicalização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
"Brasil, ficção geográfica": ciência e nacionalidade no país ...
A TROPICALIZAÇÃO DAS CONSCIÊNCIAS A filosofia da história de Buckle marcou, como vimos, a obra de intelectuais brasileiros como Euclides da Cunha, Sílvio Romero e Capistrano de Abreu. Nenhum destes, contudo, utilizou a matriz  ...
Luciana Murari, 2007
2
São Paulo: ensaios entreveros
No mecanismo de reexpansão das florestas, em função da re- tropicalização regional, as áreas-refúgios de matas — similares aos atuais "brejos" do interior do Nordeste - funcionaram como centros de colonização florestal dos espaços ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
3
Introdução à sociologia dos desportes
... a ser diferente do jogo inglês pela sua tropicalização em jogo dionisíaco, com alguma influência de dança, enquanto o classicamente inglês se conserva apolíneo. Poderá falar-se da tropicalização de outros desportos de origem européia?
João Lyra Filho, 1973
4
Tropicalismo e europeísmo: modos de representar o Brasil e a ...
O tropicalismo pode ser tanto um mecanismo de.dominação quanto de resistência. Através da tropicalização, isto é da indigenização dos valores, procedimentos e objetos ocidentais, o tropicalismo pode tornar-se uma forma de resistência e ...
Gustavo Lins Ribeiro, 2001
5
Gestão da estratégia: experiências e lições de empresas ...
Para consolidar esta primeira onda de transformação nas empresas brasileiras, em outubro de 2002, a Symnetics promovia o 1° Fórum Balanced Scorecard Brasil, evento orientado a debater a "tropicalização" das metodologias e práticas do ...
SYMNETICS, DAVID KALLAS, ANDRE RIBEIRO COUTINHO, 2005
6
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
Fato que provavelmente aconteceu ao sabor dos processos de (re)tropicalização do espaço total, os quais alcançaram o seu máximo por ocasião do atimum climático, entre 6.000 e 5.500 anos A.P.* Um momento em que o nível do mar que ...
Carlos Guilherme Mota, 2009
7
Balanced Scorecard e a Gestão do Capital Intelectual
Identificação de indicadores de Capital Intelectual para aplicação nos diversos clusters ou cadeias produtivas da economia brasileira. ¡ “Tropicalização” de uma plataforma para a Gestão Balanceada da Performance intensiva em tecnologia ...
Multisan Consultoria/rezende,josé
8
Filosofia e Historia da Biologia 2
Raça e clima (meio) explicariam a "tropicalização" de nossa sensibilidade e o aparecimento mesmo de um "estilo tropical" (Edler, 1999, p. 20). Lamarck, a partir de 1 800, adotou uma posição anti-vitalista, tomando a vida como fenómeno ...
Lilian Al-Chueyr Pereira Martins, Maria Elice Brzezinski Prestes, Wladir Stefano e Roberto de Andrade Martins
9
Agências reguladoras e o poder normativo
Assim, era de se esperar que a tropicalização das agências reguladoras passasse por um processo de adaptação e relativização de suas regras originais . A natural dificuldade na transposição do instituto entre ordenamentos jurídicos  ...
Gustavo Augusto
10
Estudos na Cadeia Produtiva do Biodiesel
regiões do Mato Grosso do Sul e Goiás, por meio de pesquisas que proporcionaram a tropicalização da cultura para a região do centro-oeste (TOMM , 2007). A semente da canola possui de 40 a 48% de óleo e também serve como farelo, ...
Ana Claudia Machado Padilha, Monica Nardini da Silva Silvana Saionara Gollo,

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPICALIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tropicalização în contextul următoarelor știri.
1
Fábrica da Honda completa 18 anos no Brasil
Para ser produzido no Brasil, o modelo precisou passar por mudanças, com a tropicalização de itens como pneus, suspensão e sistema de injeção eletrônica ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Opinião: brasileiro deseja carro global, mas compra o regional
E não há tropicalização que dê jeito… Onix Seleçãp. Por isso, é preciso uma análise um pouco mais criteriosa e menos apaixonada quando o assunto é carro ... «CARPLACE, Oct 15»
3
Cortana, assistente pessoal da Microsoft, sai no Brasil até fim do ano
A tropicalização da Cortana faz parte da estratégia de lançamento do Windows 10, a nova versão do sistema operacional, que será lançada no dia 29. «Valor Economico, Iul 15»
4
Porto Seco Sto.André foca em tropicalização
A tropicalização consiste em adequar, por exemplo, rótulos de produtos importados para o português. Foi o caso de recente contrato fechado com a Ambev, ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
5
Margarida Melo: A matemática que faz geometria tropical
Mais recentemente, acrescenta, a situação simplificou-se um pouco, devido a uma “tropicalização” da geometria. Tropicalização? Esclarece: “Chama-se a essa ... «Público.pt, Mar 15»
6
Primeira fase da plataforma da MeS será entregue até o final de …
A Cielo espera entregar até o final de 2015 a primeira fase da tropicalização da plataforma Merchant e-Solutions (MeS), empresa adquirida em 2012, segundo ... «IstoÉ Dinheiro, Ian 15»
7
Linha de motos TSS é a novidade da Traxx no Brasil
As motos foram concebidas pela parceira chinesa Jialing e passaram pelo processo de “tropicalização” para se adequarem ao mercado nacional. A linha TSS ... «MOTO.com.br, Nov 14»
8
Iveco Bus chega ao Brasil com ônibus de 17 toneladas
“A tropicalização do chassi 170S28 é um desenvolvimento totalmente nacional, embora tenha origem europeia, onde a Iveco tem uma participação de 20% no ... «Automotive Business, Nov 14»
9
Vidas secas no Sudeste
O que está em curso é uma tropicalização das regiões consideradas subtropicais, que perdem o prefixo "sub". Em vez de quatro, elas terão praticamente duas ... «Planeta Sustentavel, Nov 14»
10
Embrapa: tropicalização do trigo é última grande fronteira do Brasil
Entre os resultados positivos no Brasil, destacou a produção de trigo na região Sul (Foto: Acervo/Ed. Globo). A tropicalização do trigo é a última grande fronteira ... «Globo Rural, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropicalização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tropicalizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z