Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tropicalidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPICALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

tro · pi · ca · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPICALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPICALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TROPICALIDADE

tropese
tropicada
tropical
tropicalismo
tropicalista
tropicalização
tropicalizado
tropicalizar
tropicar
tropicão
tropido
tropidocarpo
tropidonoto
tropidorrinco
tropilha
tropina
tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPICALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele tropicalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tropicalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPICALIDADE

Găsește traducerea tropicalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tropicalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropicalidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tropicality
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tropicalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tropicality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tropicality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tropicality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tropicality
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tropicalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tropicality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tropicalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tropicality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tropicality
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トロピカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tropicality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tropicality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tropicality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tropicality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tropicality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tropicality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tropicality
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tropicality
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тропічність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tropicality
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τροπικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tropicality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tropicality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tropicality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropicalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPICALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tropicalidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropicalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropicalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tropicalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPICALIDADE»

Descoperă întrebuințarea tropicalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropicalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geografia do Brasil
2.3. AS CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS DO TERRITÓRIO BRASILEIRO 2.3.1. A TROPICALIDADE Se dividirmos cada hemisfério terrestre pelo critério das latitudes, teremos: Essa setorização é tarefa preliminar quando se pretende fazer  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
2
São Paulo: ensaios entreveros
Tais fatos, a nosso ver, constituem um forte atestado da discreta tropicalidade dominante em mais de 1 50 000 km2 do território paulista. Os próprios cerrados da Depressão Periférica paulista e de certos trechos dos chapadões ocidentais ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
3
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
... Cortiço - romance naturalista - o autor incorporou "traços particulares como a tropicalidade e a miscigenação aos modelos cosmopolitas de literatura e cultura. "116 No entanto, o destino que o autor reserva à figurada mulata conhecida ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
4
"Rios, Pontes E Overdrives": Northeastern Regionalism in a ...
Freyre declares that all of these concepts — "regionalidade, tradicionalidade, tropicalidade, modernidade" -are "united and interrelated in their dynamics, rather than separate or fragmented" (44). As such, by reading regionalismo alongside or ...
Kirsten Marie Ernst, 2007
5
Os domínios de natureza no Brasil: potencialidades paisagísticas
O ritmo marcante da tropicalidade regional, com estações muito chuvosas alternadas com estações secas que inclui um total de precipitações anuais de três a quatro vezes aquele ocorrente no domínio das caatingas, implica uma ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2003
6
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
O pantanal Mato-Grossense e a teoria dos refúgios e redutos; Fundamentos de geomorfologia costeira do Brasil Atlântico Inter e subtropical; Caderno de imagens.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
7
Além do visível: o olhar da literatura
... assistimos a um processo vigoroso de absorção das influências neofigurativas , super-realistas e da pop art, rearticuladas na riqueza e dinamismo da tropicalidade: "Porque o mito da tropicalidade é muito mais de que araras e bandeiras: é ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
8
As fontes do humanismo latino: o sentido do humano na ...
... moderna do trópico mais profunda que a de vários outros povos - as culturas quer americanas, quer tropicais menos desenvolvidas que a brasileira, umas na sua modernidade, outras na sua americanidade ou na sua tropicalidade.
Luiz Carlos Bombassaro e Jayme Paviani, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROPICALIDADE, s. f. Qualidade de tropical. GEOGR. Designação dada por D. Lee ao conúbio de •elementos e factores determinantes do ambiente tropical, no quanto se refere à hostilidade que este ambiente constitui para a raça branca.
10
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
Como se vê, o mito da tropicalidade é muito mais do que araras e bananeiras: é a consciência de um não-condicionamento às estruturas estabelecidas, portanto altamente revolucionário na sua totalidade. Qualquer conformismo, seja ...
Carlos Basualdo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPICALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tropicalidade în contextul următoarelor știri.
1
Cuidados para quem quer chegar ao verão com o corpo em forma
Uma das marcas do Brasil é sua tropicalidade. Aqui o verão é a estação mais aguardada do ano, coincidindo com o período de férias. É tempo de desfrutar o ... «Jornal de Brasília, Oct 15»
2
10ª Bienal do Mercosul será aberta com mais de 600 obras de …
A tropicalidade da Bienal também encontra ressonância no mantra de Hélio Oiticica: "Da adversidade vivemos!". Por adversidade entenda-se a série de ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Melissa e Irmãos Campana: novidade para o Verão 2016
O hibridismo entre a arte barroca romana e a tropicalidade brasileira deu origem a dois novos produtos da parceria entre a marca e os designers. Com mais de ... «Portal da Propaganda, Aug 15»
4
Djalma Não Entende de Política (foto) e A Fase Rosa militam no …
Motivo: a brasilidade estampada nas referências a ritmos nacionais, a tropicalidade e o desejo de fazer música leve e divertida. Esses aspectos, conta o ... «UAI, Iul 15»
5
Restaurante Aprazível lança rótulos próprios de cerveja
Fruto de muitas degustações com chefs e mestres cervejeiros, esta cerveja junta atributos de um clássico líquido inglês com a tropicalidade da tradição da ... «SRZD, Iul 15»
6
Loja do Sebrae insere pequenos negócios no SPFW
Nossas coleções seguem motivos étnicos, da cultura pop e são inspirados na tropicalidade brasileira”, afirma Ariela Diniz, idealizadora da Dog Club ao lado de ... «Terra Brasil, Apr 15»
7
Outlev faz liquidação com marcas conceituadas em Londrina
Peças românticas, despojadas e cheias de cor, que evidenciam a alegria e a tropicalidade da estação mais quente do ano, serão comercializadas com ... «Bondenews, Ian 15»
8
Luxo e estilo em alto mar com Azimut 42
... italiano já utilizado na produção das embarcações, mas haverá um toque de tropicalidade”, conta o diretor comercial da Azimut do Brasil Francesco Caputo. «Valor Luxury Lab, Ian 15»
9
Verão Arte Contemporânea homenageia tropicalidade brasileira
Abre ao público na sexta-feira, dia 9, na capital mineira, a 9ª edição do Verão Arte Contemporânea, VAC, com uma programação cultural que contempla muita ... «Catraca Livre, Ian 15»
10
Tropicalismo é tema de ciclo de debates na Caixa
A ideia do encontro é proporcionar ao público um amplo panorama crítico sobre a questão da tropicalidade nos contextos cultural, político e social do Brasil ... «Catraca Livre, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropicalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tropicalidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z