Descarcă aplicația
educalingo
túrpido

Înțelesul "túrpido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÚRPIDO ÎN PORTUGHEZĂ

túr · pi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÚRPIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÚRPIDO

carpido · corrompido · cupido · cuspido · despido · entupido · esculpido · espido · estampido · estúpido · insípido · interrompido · intrépido · límpido · lípido · rápido · ríspido · trépido · tupido · tórpido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÚRPIDO

túbulo · túlio · túlipa · túluva · túmido · túmulo · túneis · túnel · túnica · túpico · túrbido · túrcica · túrcico · túrgido · túrnepo · túrnia · túrnice · túrrea · túrrio · tútulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÚRPIDO

campido · crépido · cúpido · desentupido · estrompido · estrupido · híspido · ininterrompido · lépido · malroupido · maltrapido · monolépido · obstúpido · roupido · sálpido · sápido · tropido · tépido · vápido · ópido

Sinonimele și antonimele túrpido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «túrpido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÚRPIDO

Găsește traducerea túrpido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile túrpido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «túrpido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

túrpido
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tórido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Turgid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

túrpido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

túrpido
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

túrpido
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

túrpido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

túrpido
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

túrpido
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

túrpido
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

túrpido
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

túrpido
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

과징금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

túrpido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

túrpido
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

túrpido
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

túrpido
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

túrpido
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

túrpido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

túrpido
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

túrpido
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

túrpido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

túrpido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

túrpido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

túrpido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

túrpido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a túrpido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÚRPIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale túrpido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «túrpido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre túrpido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÚRPIDO»

Descoperă întrebuințarea túrpido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu túrpido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ...
Túrpido, drjiledplluudjílthie, di ‚от , foule,r4imtd. ТигрШа, 4e Sgrímfo. Tuipilóqui'o, filtlijßeabng. Ttupilúcrodïlthiegoine. Twpimmo, mqß'jilthie «nd/fatele. Turpirúdinc, 44 Turp дат. Ж 7l Тшп la, .i Лиде 'fllue am?, ` l Tum o, 4i Tornbolr, a 7 Тшбдщд ...
John Florio, 1611
2
Missa in albis
Ao que ele considerou, Túrpido tempo, a aflicção de paixões.' Eu disse que assim era e se gostaria de se me juntar para uma cavalgada. Honradíssimo, que não tinha montada. Que poderia arranjar-se. Honradíssimo declinava. Pelo Ser do ...
Maria Velho da Costa, 1988
3
A Literatura brasileira
f o pessimismo, o horror da realidade banal, etc., não têm mãos a medir na criação de neologismos e na adoção de vocábulos preciosos. Tão vulgar e difundida se torna essa verbomania que obriga Jacques Plowert (pseudônimo de P.
4
A Literatura brasileira
... "errância", "flavescente", "hiemal", "lactescente", marcescente", "radiância", " túrpido", etc. 10 Para justificar-se, os decadentes e simbolistas argumentam que somente lhes resta arquitetar um universo quimérico a fim de, nêle refugiando-se , ...
José Aderaldo Castello, 1966
5
Alceu Wamosy
Resultado final do garimpo de um certo Jacques Plowert, o manual compilava termos como o nosso "absconso", "calipígio", "hiemal", "lactescen- te", "túrpido", " oaristos", "flavescentes", "adamantino", "crótalos", "errância", "venusto" entre ...
Ayrton Centeno, 1985
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TÚRPIDO, adj. — Neol. Em que há turpi- tude; torpe. TURPILÓQUIO, s. m. — Lat. turpiloquium. Dito torpe; palavra ou expressão obscena; palavrão; palavrada. TURPIN, Biogr. Arcebispo de Reims; m. aproximadamente em 794. A princípio ...
7
Vultos e perfis: Quase que os vi viver
E esta nota pobre e simples, quebrando o denso hiera- tismo do poema próximo do desfecho, repercute em todo ele, huma- nizando-o agora de uma humanidade deste mundo, e como que cristianizando o álgido e túrpido drama oriental.
Vitorino Nemésio, 2004
8
Obras completas: Vultos e perfis
E esta nota pobre e simples, quebrando o denso hiera- tismo do poema próximo do desfecho, repercute em todo ele, huma- nizando-o agora de uma humanidade deste mundo, e como que cristianizando o álgido e túrpido drama oriental.
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2004
9
As estações: (1996)
Túrpido excídio da invenção ínscia, nada mais vem de encontro à disponibilidade perceptiva, ou só palavras de uma língua desmembrada em rituais sem ritmos, em sonoridades insanas saldando-se pelo simulacro de uma actividade: viver!
Silva Carvalho, 2004
10
Quase que os vi viver
E esta nota pobre e simples, quebrando o denso hieratismo do poema próximo do desfecho, repercute em todo ele, humanizando-o agora de uma humanidade deste mundo, e como que cristianizando o álgido e túrpido drama oriental.
Vitorino Nemésio, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Túrpido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/turpido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO