Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veneravelmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENERAVELMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ve · ne · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENERAVELMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENERAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VENERAVELMENTE

venera
venerabilidade
venerabundo
veneração
veneradamente
venerado
venerador
venerais
veneralato
venerando
venerar
venerário
venerável
venereofobia
venereofóbico
venereologia
venereologista
venereológico
venereófobo
venericárdia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENERAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele veneravelmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «veneravelmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENERAVELMENTE

Găsește traducerea veneravelmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile veneravelmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veneravelmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

venerably
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Venerablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

venerably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूजनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

venerably
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

почтенно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

veneravelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

venerably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vénérablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

venerably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ehrwürdig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

venerably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

venerably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

venerably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

venerably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

venerably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आदरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

venerably
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

venerably
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Czcigodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поважно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

venerably
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σεβασμίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

venerably
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

venerably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

venerably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veneravelmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENERAVELMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veneravelmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veneravelmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veneravelmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre veneravelmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENERAVELMENTE»

Descoperă întrebuințarea veneravelmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veneravelmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
do mesmo Convento; Hum 'dos Jubileos' hei na festa de Santo Antonio ,ooutro no dia da l.n-,venção da SantaCruz , da qual efláxm oAlt-àr Mór hutna in-. sigue reliquia., engastada em huma Cruz-deprata , e veneravelmente collocada em ...
Manoel ¬de Monforte, 1751
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... respect, honneur Venerador , s. m. ora ,fi. qui a de la vénération , du respect Venerando , adj. m. da, fi. respectable , vénérable Venerar , v. a. vénérer, respecter, révérer, honorer Veneravel, adj. m. et fi. vénérable 1 Veneravelmente , adv.
‎1812
3
Histórias para jovens de todas as idades:
trôpego, com o lenço de alcobaça na mão, tomando veneravelmente o simonte de antanho, foi cheio de respeito que o vi chegar. Tive vontade de irmeembora. Mesmo senão fosseeleo discípulo, era sempreum crime mistificar aqueleancião,  ...
Laura Sandroni (org), 2014
4
A correspondencia de Fradique Mendes [pseud.]: (memorias e ...
«Duque Vladimir, e dictando a um creado de calção, «mais veneravelmente correcto que um mordomo de «Luiz xrv, telegrammas que vão levar noticias suas «aos boudoirs de Paris e de Londres. E depois de «tudo isto fecha a sua porta ao ...
Eça de Queirós, 1902
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
VeneraveUssimamente , sup, de veneravelmente. V encravelissimo , sup. de vene- ravel. Venéfico , adj. dos Venezianos — ou dos Vannes, povos de Franca. Vénetos , s. m. (Lat.) os Vene- zianos , naturaes de Veneza — os Vannes , povos  ...
‎1821
6
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Um tantotrôpego, com o lenço de alcobaçana mão, tomando veneravelmente o simonte do antanho, foi cheio de respeito que o vi chegar. Tive vontade de irme embora. Mesmo se não fosse ele o discípulo, erasempre um crime mistificar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
Numeros Que Falam - Pinaculos
Respeita veneravelmente teu próprio mistério. Nada é mais abissal. Mas prossegue implacavelmente, rasgando os véus da ignorância, em cada momento único de tua vida. O que torna a vida rica é ela ter sempre mais a oferecer com cada ...
San Martin
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a Vênus. Relativo aos prazeres sensuaes. (Lat. venerarius) *Venerável* , adj.Que se deve venerar; respeitável. *M. Aquelle que preside auma lojamaçónica. (Do lat. venerabilis) *Veneravelmente*,adv. De modo venerável. * Venéreo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Era final do expediente daquele dia, e sendo Clark o supremo presidente da empresa, Fernanda veneravelmente reabriu a porta e os dois entraram para a dita consulta. —O que o fez mudar de idéia?— perguntou ela, afastando a cadeira da ...
HAMILTON ANTUNES
10
No Bosque do Espelho
Umaantologia da poesiagayem língua inglesaapresentará muitos nomes docânone tradicional, de Shakespeare a Lord Byron; osexemplosda ficçãogayem língua inglesa não são tão veneravelmente antigos,talvez porqueapoesiase presta ...
ALBERTO MANGUEL, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veneravelmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/veneravelmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z