Descarcă aplicația
educalingo
visionário

Înțelesul "visionário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISIONÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · si · o · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISIONÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISIONÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VISIONÁRIO

visgueira · visgueiro · visguento · visibilidade · visiense · visigodo · visigótico · visiométrico · visionação · visionar · visionice · visiômetro · visita · visitação · visitador · visitandina · visitante · visitar · visiteiro · visiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISIONÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · embrionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário

Sinonimele și antonimele visionário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VISIONÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «visionário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «visionário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISIONÁRIO

Găsește traducerea visionário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile visionário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visionário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

空想家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Visionario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

visionary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

काल्पनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حالم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

провидец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

visionário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বপ্নদর্শী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

visionnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berwawasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Visionär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

幻の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

공상적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

visionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tầm nhìn chiến lược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொலைநோக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

द्रष्टा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

düşsel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

visionario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wizjoner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

провидець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vizionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Οραματιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

visioenêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

visionär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

visjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visionário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISIONÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visionário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visionário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre visionário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISIONÁRIO»

Descoperă întrebuințarea visionário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visionário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
Este livro de Adriana Romeiro rompe o silêncio dos arquivos brasileiros e portugueses e recupera o burburinho político que constituiu a experiência cotidiana de homens como Henequim.
Adriana Romeiro, 2001
2
Churchill: visionário, estadista, historiador
Analisa as múltiplas facetas do estadista Winston Churchill, descrevendo sua atuação política e os erros e acertos de sua carreira. Comenta as relações de Churchill com Roosevelt, Stálin e Eisenhower.
John Lukacs, 2003
3
Freud: o lado oculto do visionário
Nesta biografia perspicaz, Louis Breger traça um retrato original de uma das maiores figuras do século XX, mostrando como Freud obscureceu a verdade sobre sua própria vida para criar de si uma imagem heróica, baseada em fatos e ...
Louis Breger, 2002
4
Escritos Pré-críticos
Sonhos de um visionário explicados por sonhos da metafísica Tradução Joãosinho Beckenkamp Um relatório preliminar que promete muito pouco da execução O. velut aegri somnia, vanae Finguntur species (Horatius)1 1 “[um livro ] onde se ...
Immanuel Kant, 2005
5
Zé Ramalho: um visionário no século XX
Este livro narra a trajetória da vida e da carreira do cantor e compositor paraibano Zé Ramalho, abrangendo alguns acontecimentos dos bastidores, os maiores sucessos, seus casamentos, filhos e o envolvimento com drogas.
Luciane Alves, 1997
6
Bravo Brasil!: entre amores e armas, a saga de um visionário
O jovem tenente Halfeld foi a Waterloo lutar pela liberdade de seu povo.
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, 2005
7
O Visionário
Guido Fabiano. O Visionário Guido Fabiano Enrico tinha sete anos quando ouviu de seu pai uma Front Cover.
Guido Fabiano, 2010
8
Caminho Quadruplo
... Visionário, 65 Dizer a Verdade, sem Culpar nem Julgar, 67 Ferramentas de Poder do Visionário, 69 A Relação do Visionário com a Natureza, 73 Como o Visionário/Líder Latente se Revela: os Aspectos Sombra do Arquétipo do Visionário, ...
ANGELES ARRIEN
9
Hélio Cabral
Perde-se, ainda mais, o visionário que atrav essa a figura, alheio a objeto e tempo. Irredutível à visualidade, o figural, que, entretanto, a ela se liga como modo visionário da vidência, é pura insistência sem lugar e tempo figurativamente ...
Leon Kossovitch, 1995
10
Contos fantásticos do século XIX: o fantástico visionário e ...
Os 'Contos fantásticos do século XIX' foram selecionados pelo escritor Italo Calvino para uma série da televisão italiana, em 1983.
Varios Autores, Italo Calvino, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISIONÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visionário în contextul următoarelor știri.
1
O "visionário" Haddad
... pela Rede, foi alvo de chacotas em entrevista ao vivo no teatro da Livraria Cultura. Ao ser chamado de "visionário" pela entrevistadora, a platéia desatou a rir. «O Antagonista, Oct 15»
2
Tim Cook é considerado um visionário por organização de direitos …
A HRC (Human Rights Campaign), uma organização sem fins lucrativos de direitos humanos, publicou em seu site oficial uma nota afirmando que o CEO da ... «canaltech, Oct 15»
3
O que um blogueiro visionário tem a dizer sobre crise e tecnologia
Uma crise pode ajudar a inovar. Quem afirma é o blogueiro e futurista Robert Scoble, que esteve no Brasil para participar do primeiro Inside Tech, evento ... «AdNews, Sep 15»
4
Para 'Wall Street Journal', prefeito Fernando Haddad é 'visionário
Em matéria desta quarta-feira do jornal americano Wall Street Journal, o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), foi classificado como "visionário", por ... «Brasil Post, Sep 15»
5
Jornal dos EUA chama Haddad de "visionário urbano"
O jornal norte-americano econômico Wall Street Journal publicou nesta quarta-feira (23) uma reportagem em seu site sobre a política do prefeito de São Paulo, ... «R7, Sep 15»
6
"Perderam um visionário", lamenta Raimundo Colombo após morte …
O governador Raimundo Colombo lamentou a morte de Eggon João da Silva, um dos fundadores da WEG, afirmando que Santa Catarina e o Brasil “perderam ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
7
EUA: Morreu o Bond "visionário" dos direitos humanos
O ativista foi considerado um “visionário e incansável batalhador pelos direitos cívicos”. Mais informação sobre. Direitos civis · Direitos Humanos · EUA · Morte. «euronews, Aug 15»
8
Sundar Pichai, o engenheiro visionário e diplomático à frente do …
Sundar Pichai, que se tornou um dos executivos mais poderosos do setor tecnológico após ser nomeado CEO do Google, é um engenheiro com fama de ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
9
"Visionário", técnico do Sport vê Cruzeiro como adversário direto …
"Visionário", o rubro-negro prevê uma recuperação do adversário e, por isso, tem tratado o jogo das 18h30 deste domingo, na Arena Pernambuco, como um ... «Superesportes, Aug 15»
10
O grande legado de um ousado visionário
O grande empreendedor e visionário começou a investir em Mato Grosso ainda na década de 1970, viabilizando a abertura de estradas para o interior do ... «Circuito Mato Grosso, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visionário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/visionario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO