Descarcă aplicația
educalingo
devaneador

Înțelesul "devaneador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVANEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

de · va · ne · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVANEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVANEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVANEADOR

deva · devação · devagar · devagarinho · devanagárico · devanágari · devanágrico · devandito · devaneação · devaneamento · devaneante · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamente · devassamento · devassante · devassar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVANEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele devaneador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEVANEADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «devaneador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «devaneador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVANEADOR

Găsește traducerea devaneador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile devaneador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devaneador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

梦一般的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Devaneador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dreamlike
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वप्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تخيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

призрачный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

devaneador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dreamlike
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

oniriques
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mimpi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

traumhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dreamlike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mơ tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கனவுபோன்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dreamlike
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rüya gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

onirico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zjawiskowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Деканатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

de vis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ονειρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

droom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

drömlik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

drømmeaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devaneador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVANEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devaneador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devaneador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devaneador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVANEADOR»

Descoperă întrebuințarea devaneador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devaneador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
15 E já de grado el renunçaria sas ordfis, per quant' eu ei apreso, por lhe non seer seu mester defeso nen er ficar en tanta peioria, como ficar por devaneador 20 coroado, e — o que é peor — perder a prol do mester que avia. Ena coroa, que ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
NASCIMENTO DO DEUS VIVO, O — Um estudo psicanalítico
o elemento novo nas fantasias gemelares reside no fato de que o objeto de amor perdido é substituído por um ser que é como o próprio devaneador [...] um complemento para o devaneador [...] com todas as qualidades e os talentos de que ...
Ana-Maria Rizzuto, 2006
3
A diva no divã
Portanto, além da possibilidade de dizer metaforicamente da relação do homem com o desejo e seus objetos, como acontece na poesia, além da possibilidade de tecer fantasias prazeirosas, como o faz o devaneador, tornou-se também ...
Luciana Sadalla de Avila, 1995
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Systema philosóphico, emqueasensação é a única origemdos nossos conhecimentos. (Cp. ideólogo) *Ideológico*, adj. Relativo á ideologia. *Ideólogo* , m.Aquelle queéversado em ideologia. Fig. Idealista; fantasista; devaneador.(Do gr. idea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
225 Lembremos que segundo Freud o que fundamentalmente distingue o Dichter, o poeta, o ficcionista, do devaneador comum é o fato de ser o poeta um facilitador de satisfações e prazeres também ao outro, enquanto o devaneador é  ...
Roberto Barberena Graña, 2005
6
Entre Kant eHegel
11 Aparentemente, Kant nunca levou Jacobi muito a sério, considerando-o apenas mais um devaneador entre outros à sua volta (Kant mantinha, por exemplo, relações muito próximas com Hamann, outro autor que, na perspectiva de Kant, ...
Joãosinho Beckenkamp, 2004
7
A poética da água: uma leitura fenomenológica de Thiago de ...
(McAUester, 1981, p.3).4 Consequentemente, essa afinidade, ao manter o devaneador fiel a uma imagem preferida, vai mais ... As imagens trazem em si a marca do sujeito devaneador, e é essa marca tão clara, tão evidente que revela o ...
Conceição de Maria de Araujo Ramos, 1999
8
No Minho
Ao despedirmo-nos, disse-lhe: _ Padre Aguilar, houve um devaneador que teve o sonho de iniciar n'este paiz a verdadeira educação de um povo. Pois saiba que esse devaneador padeceu por sua causa uma insomnia terrivel. _ E porque ?
Antonio da Costa de Souza de Macedo, 1900
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Sim, o pai Leverkühn era um especulador, um devaneador, e eu já disse que a sua propensão pesquisadora – se é que se pode falar de pesquisas, quando apenas se trata de sonhadora contemplação – tendia sempre para um rumo bem  ...
Thomas Mann, 2010
10
Cognitio: publicação anual do Centro de Estudos do Pragmatismo
na mais intensa e vívida determinação (Bestimmung*) da alma na direção de moldar toda a conduta do Devaneador em conformidade com a hipótese de que Deus é Real e muito próximo; e tal determinação da alma com relação a qualquer ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devaneador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devaneador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO