Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a presupúne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A PRESUPÚNE

a presupúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A PRESUPÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a presupúne în dicționarul Română

A PRESUPÚNE presupún tranz. 1) (urmat, de regulă, de o propoziție completivă) A admite ca adevărat sau posibil; a bănui. 2) (lucruri sau acțiuni prealabile) A avea drept condiție de bază. Creația presupune inspirație. /pre- + a supune

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A PRESUPÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a expúne
a expúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a se supúne
a se supúne
a supúne
a supúne
presupúne
presupúne
supúne
supúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A PRESUPÚNE

a preponderá
a prepúne
a presá
a presărá
a preschimbá
a prescríe
a prescurtá
a presimțí
a pres
a prestabilí
a presurizá
a pretextá
a pretínde
a prețuí
a prevalá
a prevaricá
a prevedeá
a prevení
a prevestí
a prezentá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A PRESUPÚNE

a propúne
a púne
a recompúne
a repúne
a răpúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se expúne
a se impúne
a se indispúne
a se interpúne
a se juxtapúne
a se opúne
a se púne
a se suprapúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne

Sinonimele și antonimele a presupúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a presupúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A PRESUPÚNE

Găsește traducerea a presupúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a presupúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a presupúne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

要假设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

suponer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to suppose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मान लीजिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل نفترض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Предположить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

supor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

supposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

andainya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Anzunehmen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

仮定するために、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

가정 하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dikira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கருதினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

जर असे मानले तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

varsayarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

supporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przypuszczać,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

припустити
40 milioane de vorbitori

Română

a presupúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Για να υποθέσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om te veronderstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Genom att utgå ifrån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å anta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a presupúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A PRESUPÚNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a presupúne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a presupúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PRESUPÚNE»

Descoperă întrebuințarea a presupúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a presupúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mansfield Park (Romanian edition)
Fanny avea motive să presupună că domnul Crawford no uitase încă. Avusese vești în mod repetat despre el de la sora lui, în cele trei săptămâni scurse de la plecarea lor de la Mansfield și în fiecare scrisoare existaseră și câteva rânduri din ...
Jane Austen, 2014
2
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ...
Fiind un Analist practic, prefer un mediu profesional care □ Să îmi ofere ocazii de a mă implica activ și/sau de a lucra în aer liber □ Să presupună respectarea unor termene-limită stricte □ Să îmi ofere ocazii de a rezolva probleme practice ...
Donna Dunning, 2014
3
Trip-tic
Omul nu face decât să presupună ce‐ar face el dacă ar fi Dumnezeu. De parcă ar fi în stare să fie Dumnezeu! Şi plecase, bombănind furioasă, ca de obicei. Aşa că nu‐i rămăsese decât să se plimbe. Edelweiss îi spusese, odată, că poate ...
Liviu Radu, 2011
4
Terapie familială sistemică
... poziţie neştiutoare (notknowing): se referă la atitudinea terapeutului de ascultare atentă a clientului, încercarea de al înţelege (fără să presupună că deja îl înţelege) şi de a explora posibilităţile accesibile clientului (fără să presupună că deja ...
Zoltan Konya, ‎Agnes Konya, 2012
5
O istorie sinceră a poporului român
Unul dintre cei mai reputați specialiști în istoria nomazilor, americanul Owen Lattimore, exprimă părerea că „este o greșeală să se presupună că, în fapt, culturile nomade erau «mai primitive» decât culturile sedentare. Ele trebuie văzute mai ...
Florin Constantiniu, 2014
6
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Dar din faptul că timp de doitrei ani am scris douăzeci şi cinci de povestiri 793 al căror caracter general ar putea fi definit întrun chip atât de succint ar fi incorect să se presupună – în orice caz ar fi necinstit să se presupună – că aş nutri pentru ...
Edgar Allan Poe, 2012
7
Vina tragică
O teologie tragică ar trebui să presupună nu numai un Dumnezeu vinovat, ci unul care îşi asumă tragic vina de a fi autor al unei ordini nedrepte, axată pe suferinţa inocenţilor, şi a plăti pentru asta printro suferinţă mai mare decît ar merita.
Ileana Mălăncioiu, 2013
8
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
ca ştiinţă pozitivă nupoate niciodată săgăsească şi să determine această structură–ea trebuie să o presupună şi să facă în chipconstant uzdeea. Însă structura însăşi larândul ei[adicălumea ambiantă, n.n.]nu poate să fie explicată filozofic ca ...
Cristian Ciocan, 2013
9
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
10
Corespondența completă
Apoi, să se presupună pe axa parabolei punctul B, depărtat faţă de A cu o jumătate a liniei m, iar din punctul B se duce în unghi drept BC, egal cu jumătatea lui n. În sfârşit, să se traseze din centrul C prin A un cerc care întretaie parabola în D, ...
René Descartes, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A presupúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-presupune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z