Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a propúne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A PROPÚNE

lat. proponere, fr. proposer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A PROPÚNE

a propúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A PROPÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a propúne în dicționarul Română

A PROPÚNE propún tranz. 1) (acțiuni, activități etc.) A face cunoscut printr-un sfat (sau dispoziție); a recomanda. 2) (proiecte, rapoarte, candidaturi etc.) A prezenta spre examinare și aprobare; a înainta; a recomanda. 3) A pune la dispoziție (în semn de atenție, respect, bunăvoință); a oferi; a da.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A PROPÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a expúne
a expúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a presupúne
a presupúne
a se opúne
a se opúne
opúne
opúne
propúne
propúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A PROPÚNE

a promová
a promulgá
a pronosticá
a pronunțá
a propagá
a propășí
a proporționá
a propovăduí
a prop
a propulsá
a prorocí
a prorogá
a proscríe
a proslăví
a prospectá
a prosperá
a prostí
a prostituá
a protejá
a protestá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A PROPÚNE

a púne
a recompúne
a repúne
a răpúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se expúne
a se impúne
a se indispúne
a se interpúne
a se juxtapúne
a se púne
a se suprapúne
a se supúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne
a supúne

Sinonimele și antonimele a propúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a propúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A PROPÚNE

Găsește traducerea a propúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a propúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a propúne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

建议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

proponer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to suggest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

का प्रस्ताव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اقترح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

предложить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

propor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উত্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

proposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk mencadangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

vorschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

提唱します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

제안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngusulaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đề xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முன்மொழிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रपोज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

önerecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

proporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zaproponować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

запропонувати
40 milioane de vorbitori

Română

a propúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προτείνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

föreslå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

foreslå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a propúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A PROPÚNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a propúne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a propúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PROPÚNE»

Descoperă întrebuințarea a propúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a propúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicțiunea ideilor
Soluţia lui de ieşire din această dificultate anume agravată este localizarea ei printro sciziune operată înlăuntrul studiului literar, prin separarea radicală a obiectivelor şi mijloacelor: istoria literară nu trebuie săşi propună să ajungă la individ, ...
Mircea Martin, 2013
2
Ce facem cu România?
Că tot vorbim de succesul comercial, ce ar trebui să îmbunătățească autorii români în cărțile lor să aibă mai mult succes și ce ar trebui să lase, pentru totdeauna, deoparte? (Andreea Vasile) Cred că fiecare scriitor ar trebui săși propună un ...
Cristina Nemerovschi, 2013
3
Vintage: (Romanian edition) - Pagina 37
Ar fi fost un gest frumos să-i propună să-i împrumute el banii, deși Adina nu ar fi acceptat niciodată, dar să-i propună să plătească el școala de vară în condițiile în care ar fi mers împreună, asta era o mare porcărie! Dacă stau bine să mă ...
Robert Antonescu, 2013
4
Mass Media Insider
Dar cînd a murit tatăl lui Rodion şi Mercea sa dus la Milu săi propună, timid, un ajutor de 40.000 de lei (cam jumătate de salariu, la banii deatunci), patronul a exclamat: „Aţi înnebunit!? Ia murit omului tatăl! Fă formele pentru 300.000 de lei!“.
Tudor Călin Zarojanu, 2012
5
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 361
Să-i propună o plimbare şi un film. Era uşor. Dar nu a îndrăznit să iasă din maşină. S-a grăbit să demareze şi să-şi reia patrularea, urmând acelaşi drum care îl făcea să treacă prin faţa casei Quinn în douăzeci de minute. A aranjat florile sub ...
Joël Dicker, 2013
6
Dreptul public, perspectiva comparata si analiza politica
Nu există la ora actuală niciun proiect de lege care să vizeze revizuirea Constituției și care să se afle în dezbaterea vreuneia dintre Camere. Se așteaptă ca nou-înființata Comisie pentru revizuirea Constituției să propună un text, care apoi ...
Radu Carp, 2015
7
Didactica limbii și literaturii române
Elevii sunt invitaţi apoi să propună enunţul unei întrebăriproblemă. Iată o posibilă formulare: Deoarece protagonistul baladei îşi sacrifică atât soţia, cât şi propria viaţă, pentru a înălţa un edificiu de o frumuseţe deosebită, poate fi considerat un ...
Emanuela Ilie, 2014
8
Artele plastice în România: 1945‐1989
În mod complementar, crearea în 2004 a Institutului Cultural Român (prin reconfigurarea mai vechii Fundaţii Culturale Române create în 1990) a avut drept scop să propună o imagine mai dinamică a culturii române în străinătate: strategia sa ...
Magda Cârneci, 2013
9
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 152
Un profesor, dacă a învăţat limba grecească, nu poate să propună şi limba latină? Profesorul de fizică în liceu să nu poată propune şi matematica în gimnaziu? Dar ce i se cere lui? să fie inventator în ştiinţe? Dacă ştie să-şi propună bine limba ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
10
Rezolutii și hotărîri ale Comitetului Central al ... - Pagina 85
Ţinând seama de menirea pe care o are Academia R.P.R. ca înalt for de ştiinţă şi cultură din ţara noastră, să propună guvernului măsuri în vederea îmbunătăţirii situaţiei materiale şi a condiţiilor de activitate ştiinţifică a membrilor Academiei ...
Partidul Muncitoresc Romîn, 1951

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A propúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-propune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z