Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se impermeabilizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE IMPERMEABILIZÁ

fr. impermeabiliser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE IMPERMEABILIZÁ

a se impermeabilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE IMPERMEABILIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se impermeabilizá în dicționarul Română

A SE IMPERMEABILIZÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A deveni impermeabil; a căpăta caracter impermeabil.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE IMPERMEABILIZÁ


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a inutilizá
a inutilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE IMPERMEABILIZÁ

a se identificá
a se idiotizá
a se ieftini
a se iertá
a se iluminá
a se ilustrá
a se iluzioná
a se imaterializá
a se imbecilizá
a se impacientá
a se impregná
a se imprimá
a se impúne
a se imunizá
a se inactivá
a se incarná
a se inclúde
a se incrimina
a se incrustá
a se indigná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE IMPERMEABILIZÁ

a se demobilizá
a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a se volatilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá
argilizá

Sinonimele și antonimele a se impermeabilizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se impermeabilizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE IMPERMEABILIZÁ

Găsește traducerea a se impermeabilizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se impermeabilizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se impermeabilizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

以防水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a impermeabilizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to waterproofed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

करने के लिए waterproofed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل جعلها صامدة للماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

чтобы водонепроницаемым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para impermeabilizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং জলরোধী হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à imperméabilisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk kalis air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

wasserdicht bis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

防水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

에 방수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo Waterproof
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để chống thấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நீர் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

जलरोधक करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Su geçirmez için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

a impermeabilizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do wodoodporne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

щоб водонепроникним
40 milioane de vorbitori

Română

a se impermeabilizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να στεγανοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om waterdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

till vattentätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til impregnerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se impermeabilizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE IMPERMEABILIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se impermeabilizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se impermeabilizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE IMPERMEABILIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a se impermeabilizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se impermeabilizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fincando estacas!: a história de Londrina (década de 30) ...
qualquer tipo de impermeabilização; quando a madeira não era das mais apropriadas para essa finalidade, costumava-se impermeabilizá- la com piche. As casas eram construídas de 30 a 50 centímetros acima do solo, como forma de ...
Paulo César Boni, 2004
2
Rosa Kliass: desenhando paisagens, moldando uma profissão
Apareceu o problema de como lidar com essas grandes áreas, sem impermeabilizá-las completamente, o que não seria bom. Na minha viagem aos Estados Unidos em 1975 vi exemplos de piso drenante de concreto, com vegetação nos ...
Ruth Verde Zein, ‎Rosa Grena Kliass, 2006
3
Formação & informação ambiental: jornalismo para iniciados ...
... ou se você mandar arrancar as árvores de seu quintal ou jardim e mandar cimentá-lo, impermeabilizá-lo, simplesmente porque se irrita com as folhas acumuladas em calhas e com as aranhas nos gramados. Como consequência, você vai ...
Sergio Vilas Boas, 2004
4
Criação doméstica de patos, marrecos e perus - Pagina 24
Se o terreno for bem compactado não é necessário impermeabilizá-lo. Nas margens, deve haver várias saídas para que as aves possam facilmente alcançar terra firme. Nas beiradas do lago deve haver casinhas com ninhos para a postura.
Irineu Fabichak, 1999
5
Gereciando projetos de sucesso com PRINCE2: [Brazilian ...
... consultar o Comitê Diretor do Projeto, e poderá incluir trabalho adicional para criar, proteger ou concluir produtos que possam ser úteis a outros projetos (por exemplo, proteger um edifício parcialmente construído e impermeabilizá-lo).
Office of Government Commerce, 2011
6
Muita sorte e pouco juízo - Pagina 141
E escangalha a lavoura: soca o solo até impermeabilizá-lo, pisa brotos e abafa sob palha picada duas ou três das cinco rebrotas. Ou seja, em vez de durar cinco anos, o canavial será replantado a cada três ou dois. Não bastasse dar guarida ...
José Roberto de Alencar, 2002
7
Dicionário técnico: português-inglês - Pagina 276
Pintura de Impermeabilização - fog seal; aplicação de pequena quantidade de materiais betuminosos apropriados, sem cobertura de agregado sobre revestimentos betuminosos, a fim de impermeabilizá-los; capa selante sem agregado de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Memórias - Volumul 1 - Pagina 420
... o solo é coerente — como essa coesão é muito variável com a percentagem de humidade do solo, é preciso impermeabilizá-lo, impregnando-o ou misturando-o com um ligante de modo a tornar constante essa percentagem de humidade.
Ordem dos Engenheiros, Lisbon, 1952
9
Pavimentação: projeto e construção, noções de mecánica dos ...
A mistura será espalhada sôbre uma base previamente preparada, tendo-se o cuidado de impermeabilizá-la com uma aplicação de 1,5 a 2,5 1 por m2 de betume de acordo com a porosidade do material constituinte da base, deixando-se ...
Cyro Nogueira, 1961
10
Documentación: Reunión Regional Interamericana de la ... - Volumul 2
... impregnação profunda do suporte por meio de resinas e complexos resínicos , que poderão aumen - tar sensivelmente a resistência "a tração do suporte, bem - como impermeabilizá-lo totalmente em relação ã água, óleos, solventes , etc.
International Road Federation. Reunión Regional Interamericana, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se impermeabilizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-impermeabiliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z