Descarcă aplicația
educalingo
afrónt

Înțelesul "afrónt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFRÓNT

fr. affront

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFRÓNT

afrónt


CE ÎNSEAMNĂ AFRÓNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afrónt în dicționarul Română

AFRÓNT ~uri n. Insultă adusă cuiva în public; ofensă. A suferi un ~. [Sil. a-front]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFRÓNT

acariobiónt · acrodónt · acónt · aerobiónt · agamónt · amfibiónt · anaerobiónt · anafrónt · anizodónt · anodónt · arhónt · biónt · cariobiónt · catafrónt · decónt · dendrobiónt · dibiónt · dicinodónt · difiodónt · diplobiónt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFRÓNT

africanologie · africantróp · africát · africátă · afrikáander · afrikaander · afrikáans · afrikaans · afrikánder · áfro-americán · áfro-asiátic · afro-asiátic · afroamericán · afroamericanístică · afrodítă · afrodiziác · afrodizíe · afrontá · afrontáre · afrontát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFRÓNT

discónt · disodónt · ectobiónt · endobiónt · endofitobiónt · endozoobiónt · epibiónt · eterodónt · euribiónt · eurioxibiónt · foleobiónt · geobiónt · ghiónt · giroorizónt · halobiónt · haplobiónt · haplónt · heterodónt · higrobiónt · homodónt

Sinonimele și antonimele afrónt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AFRÓNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «afrónt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afrónt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFRÓNT

Găsește traducerea afrónt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile afrónt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrónt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

afrenta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

affront
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إهانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оскорбление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

afronta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপমান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

affront
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Beleidigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

侮辱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

affront
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự làm nhục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவமரியாதையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अपमान करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hakaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

affronto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

afront
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

образа
40 milioane de vorbitori
ro

Română

afrónt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

belediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skymf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krenkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrónt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFRÓNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrónt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrónt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre afrónt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFRÓNT»

Descoperă întrebuințarea afrónt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrónt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 9
... f. friétion, the aét of rubbing Astright, v.a. to terrify, fcare, fright A right, Affright'ment, f. terror, great fear Affright'ful, a. frightful, terrible, dreadful Afrónt,/ an infult, opposition, disgrace Afrónt, v. a. to provoke, infult, enrage 4front'ed, part. provoked, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[afrónt] Afrenta, insulto. Pamukhâ, pagmura, lait. Affront, v.[afrónt] Encararse, insultar. Magpamukhâ, ipamukhâ,lumait. Afield, adv.[afíld] Enelcampo. Sa parang, sa lwal. Afire, adv.[afáir] Encendidamente. Nagliliyab, nagnining̃as. Afloat, adv.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 50
Afrónt. s. (the accent here is the same as that of the verb, contrary to the rule which separates a sûrvey from to survéy.) 1. Insult offered to the face; contemptuous or rude treatment; contumely. He would often maintain Plantianus, in doing ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
4
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74 - Pagina 24
Africano, Affricano. Dell' Africa. — E in forza di susta», parlando di marmo. Sorta di marmo di grande durezza che ha diverse macchie, bianche, rosse e pavonazze; fu anche detto Marmo etiopico , siccome si cava ne' paesi dell' Egitto. * Afrónt ...
Carolina Coronedi Berti, 1969
5
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 9
... a going before Afőrehand, ad. beforehand, before Afórenamed, Aférefaid, a. named, or faid, before Afóretime, ad in time past, formerly, of old Afráid, a, fearful, in fear, terrified, frightened Afréíh, ad, anew, again, over again, once more Afrónt, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
6
The comprehensive English spelling book - Pagina 31
adult adúre adúst œdile aérie afar afeard affair afféar afféct affirm affix affix afflict afflux afford affray affright affront * affuse afield aflat afloat afoot afore afráid afresh afrónt áfter agáin against agápe ágate agúze áged agent aggress aggrieve ...
Orlando Thomas Dobbin, 1852
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Afraid, part. a. Amedrentado, atemorizado, intimidado, espantado, temeroso, tímido. / am afraid. Temo, tengo miedo. Afrésh, ad. De nuevo, otra vez. A 'frican, A'frick, a.y s. Africano. ATrick, ». A'frica. Afrónt, ad. Enfrente, al frente, de cara. Aft, ad.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 11
... avcte Г animo di Jarlo ? témete di /arlo ? He is — of every thing, ha pauta oVogni cota. To make — , far paura, »patentare. Afresh, aw. di nuóto, da capo. African, ». Affricáno, m. African, a. Affricáno, deW Affrica. Afrónt, aw. di fronte, dirimpétto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Afrónt, ad. Enfrente. Aft, ad. (Nov.) A' popa ó en popa. To haul the mizcn sheet close aft, Cazar del todo la escota de mesana. A'fter, prep. 1. Después. 2. Tras, en seguimiento de. 3. Según. After this manner, Según este modo o de este modo.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
The New Spelling Dictionary, Teaching to Write and ... - Pagina 10
... Afôretime, ad. in time pall. Anaid, at Типы. in Мг, аншеф A~ G G Afréfh, ad. anew, again, over again Afrónt, ad. in front, dirciïlly oppoíita ‚ Aft, ad. the fame as abaft A'fter, prf/b. behind ; ad. following another A'fteiages, pollerìly, timet following ...
John ENTICK, 1782
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrónt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/afront>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO