Descarcă aplicația
educalingo
atenuá

Înțelesul "atenuá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATENUÁ

fr. atténuer, lat. attenuare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATENUÁ

atenuá


CE ÎNSEAMNĂ ATENUÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția atenuá în dicționarul Română

atenuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 3 sg. și pl. atenueáză (sil. -nu-ea-), 1 pl. atenuăm (sil. -nu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. atenuéze; ger. atenuând (sil. -nu-ând)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ATENUÁ

a atenuá · a continuá · a diminuá · a extenuá · a insinuá · a se atenuá · a se diminuá · a se extenuá · a se insinuá · continuá · diminuá · extenuá · insinuá · sinuá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ATENUÁ

atenián · atént · atentá · atentát · atentatoáre · atentatór · atentéz · atentísm · atentíst · atentív · aténție · atenționá · atenționáre · atenționát · atențiúne · atenuánt · atenuáre · atenuát · atenuatór · atenuéz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ATENUÁ

a accentuá · a aciuá · a depoluá · a dezavuá · a dezeșuá · a deșeuá · a diluá · a efectuá · a evacuá · a evaluá · a evoluá · a eșuá · a fluctuá · a involuá · a luá · a perpetuá · a piuá · a plouá · a poluá · a înșeuá

Sinonimele și antonimele atenuá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ATENUÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «atenuá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atenuá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATENUÁ

Găsește traducerea atenuá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile atenuá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atenuá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

雅典
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Atenas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Athens
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एथेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أثينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Афины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Atenas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এথেন্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Athènes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Athens
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Athen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アテネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아테네
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Athens
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Athens
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏதென்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अथेन्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Atina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Atene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ateny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Афіни
40 milioane de vorbitori
ro

Română

atenuá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αθήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Athene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Aten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Aten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atenuá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATENUÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atenuá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atenuá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre atenuá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATENUÁ»

Descoperă întrebuințarea atenuá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atenuá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A dictionary, Spanish and English, and English and ...
_...- NNW .....__.___..._____._ ATENTA'DO, DA, adj. one that progr , ATENUA DO, DA, p. p. attenuated, i stiffwith cold. Vid. Arrnrkse. XATlBORRA'R, to fill any thing' with iATlE/NTE, ATlE'NTO, vid. A'r I NATlE'NTO, adv. the same as ATI.ATIETR.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
2
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
Acest lucru depinde doar de ele iar atunci când un cadru didactic îşi îndeplineşte în mod eficient şi competent responsabilităţile profesionale, poate dacă nu elimina, atunci cu siguranţă atenua impactul originii sociale a elevilor asupra ...
Gabriela Neagu, 2012
3
Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)
Din fericire, aceste simptome se vor atenua încet în patru până la șase zile, după care vor dispărea și vă veți simți bine. Așa că, dacă ați fi acest băutor înrăit de cafea, când credeți că vați simți cel mai rău? Imediat după masă, când vă ...
Joel Fuhrman, 2014
4
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 288
Din fericire, aceste simptome se vor atenua încet în patru până la şase zile, după care vor dispărea şi vă veţi simţi bine. aşa că, dacă aţi fi acest băutor înrăit de cafea, când credeţi că v-aţi simţi cel mai rău? imediat după masă, când vă treziţi ...
Joel Fuhrman, 2014
5
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
7841 terapia genica linie de germeni un proces experimental de introducerea genelor în celulele germinale sau ouă fecundate de a provoca o schimbare genetică care pot fi transmise urmașilor. poate fi folosit pentru a atenua efectele ...
Nam Nguyen, 2015
6
Emoţiile complexe: Collegium
Ulterior, Freeman şi colaboratorii săi (2009) au arătat că înălţarea morală poate atenua efectele negative ale orientării spre dominanţa socială asupra comportamentelor prosociale. Tendinţa de dominanţă socială reprezintă măsura în care ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Ate'nto, heedful, attentive, careful. Atenua'do, attenuated, spent, wasted, grown thin. Atenua'r, to attenuate, to spend, to waste, to consume. Lat. attenuare. Aterece'rse, to starve, to grow stiff with cold. Aterecido, starv'd, or grown stiff with cold.
John Stevens, 1726
8
Os Sertões
Atenua o calor no estio, atenua o frio no inverno; amortece as mais repentinas variações de temperatura; normaliza a economia fisiológica e produz atletas. Harmoniza-se com as maiores vicissitudes da guerra. Não se gasta; não se rompe.
Euclides Da Cunha, 2012
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 120
3. Atitudine de amabilitate. de bunavoinţa. faţa de cineva. ATENUA (< fr., lat.) vb. I tranz. A micşora. a scădea intensitatea unui fenomen care se propaga (ex. o unda. o radiaţie). gravitatea sau importanţa unui fapt etc. ATENUANT. .Ă (< ir.. iat.) ...
Mircea Mâciu, 1986
10
Cambio estructural y desarrollo regional en España - Pagina 72
Rubén Garrido Yserte. 0ABLA 0.7 La especialización pro79incial en VAB, 585575805 0ABLA 0.7 (continuación) 0ABLA 0.7 (continuación) S 0ABLA 0.7 (continuación). Industria Atenúa especialización Atenúa especialización Atenúa ...
Rubén Garrido Yserte, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATENUÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atenuá în contextul următoarelor știri.
1
Unesco lança estudo sobre como enfrentar discursos de ódio na …
... ódio on-line e algumas das medidas que foram adotadas para combatê-lo e atenuá-lo, destacando as boas práticas que surgiram nos níveis locais e globais. «ECO Brasília, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atenuá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/atenua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO