Descarcă aplicația
educalingo
calomniéz

Înțelesul "calomniéz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALOMNIÉZ

calomniéz


CE ÎNSEAMNĂ CALOMNIÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calomniéz în dicționarul Română

calomniéz v. tr. (fr. calomnier, d. lat. calumniari). Spun calomniĭ.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALOMNIÉZ

abreviéz · acompaniéz · afiliéz · aliéz · amiéz · amnestiéz · anemiéz · anesteziéz · apreciéz · apropriéz · asediéz · asfixiéz · asociéz · atrofiéz · audiéz · autografiéz · avariéz · așchiéz · beneficiéz · calchiéz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALOMNIÉZ

calofilísm · caloián · caloĭán · calomél · calomfír · calomniá · calomnía · calomniatór · calomníe · calomniére · calomniós · calonéț · calonfír · calor · calori · calóric · caloricitáte · caloríe · calorie · calorie máre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALOMNIÉZ

abandonéz · cariéz · cinematografiéz · concediéz · conciliéz · conferențiéz · confiéz · congediéz · consiliéz · contrariéz · copiéz · căpiéz · deconsiliéz · dăhuiéz · hectopiéz · lapiéz · malaiéz · namiéz · nămiéz · piéz

Sinonimele și antonimele calomniéz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «calomniéz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALOMNIÉZ

Găsește traducerea calomniéz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calomniéz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calomniéz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

谗佞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calumniador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

slanderer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مفتري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

caluniador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অসূয়াপূর্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

calomniateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verleumder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

悪口を言う人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

중상 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pencemaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

slanderer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவதூறான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चहाडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

karalayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

diffamatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oszczerca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calomniéz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συκοφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lasteraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

baktaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calomniéz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALOMNIÉZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calomniéz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calomniéz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calomniéz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALOMNIÉZ»

Descoperă întrebuințarea calomniéz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calomniéz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sinceridad y fortaleza - Pagina 69
La expresión que Beaumarchais atribuye a Voltai- re — «calomniéz; calomniéz; il en resterá toujours quelque chose» — , equivalente a nuestro «calumnia que algo queda», es tan cierta, que en el mejor de los Con verdad y caridad, ...
José Antonio Galera, 2002
2
Beyträge zur Geschichte und Literatur vorzüglich aus den ...
du C. de Hollaclyils ontesté calomniéz Pin: ces soldat Inesmes chapPelléz traistres et perfides, de mesme qwau quartier des Moraviens ils se sont logé en des villages à ÈL. de Pulka. Un Ambassr- de. Belhlen Gaben appelle le D. Lochner, est ...
Johann Christoph Anton Maria von Aretin, 1804
3
Histoire des diables de Loudun, ou de la Possession des ... - Pagina 80
... 8c qu'il éroie neanrnoins horribiemcxit déchiré , calomniéz 8L drffamé S Qu'e'cant impossible d'a-claire” cette asaire, 8c de paräÊ-Ïlfilä la connoisisiance de l'a verite' par c_- cs Pratiques , il conunuoir a reFuenr le Sçquestrc des pretenduës ...
Nicolas Aubin, 1694
4
Lettres de Jean Calvin, recueillies pour la première fois ...
Encores ne luy suffit-il point de nous avoir ainsi calomniéz, si en général il ne taschoit de ruiner tout ce qui a esté esdifiépar d'excellents serviteurs de Dieu avec si grand'peine et difficulté. Toute la fasçon qu'on a tenu d'enseigner tant aux ...
Jean Calvin, ‎Jules Bonnet, 1854
5
Histoire des ducs de Guise - Pagina 139
L'animosité de parti reprend ici tout son imprudent emportement dans les expressions mêmes, l'auteur déclarant que les Guises « tiroient plus d'honneur d' estre blasméz et calomniéz « par ces boute-feux de ministres que d'en estre estiméz.
René de Bouillé, 1850
6
Lettres: lettres françaises - Volumul 2 - Pagina 23
Encores ne luy suffit-il point de nous avoir ainsi calomniéz, si en général il ne taschoit de ruiner tout ce qui a esté esdifié par d'excellents serviteurs de Dieu avec si grand'peine et difficulté. Toute la fasçon qu'on a tenu d'enseigner tant aux ...
Jean Calvin, ‎Jules Bonnet, 1854
7
Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau - Pagina 293
... Manichée z de Valentin ,d'Apollinai4 re, 8c de Nestorius. Ensuite il accusoit Eusebe de Dorylée de l'avoir 'calomniéz comme son ennemi z 8c Flavian de l'avoir condamné sans aucune forme de jugement ,- 8c au préjudice _de son appel.
Antoine Godeau, 1663
8
Sermons de M. Massillon: carême - Volumul 4 - Pagina 304
... simple_ interro,ga ion le rend apostatôc parjure: il. assure -lusçquîà trois, sois., *qu'il n'est pas- Disiciple _de JESUS; &cela sous les yæeux de *son bon _Maîrre_,~lié ,ctaffligé ,~ .moqué , calomniéz : ...il suscite 'cette nouvelle douleur à ses ...
Jean Baptiste Massillon, 1758
9
Lettre de M.r l'evêque de Soissons à M.r *** contenant des ...
Est-ce donc avoir refiltè un autheur que de l'avoir calomniéz say dit que la ”nfl-main' prétendu? d'une proposition avec des teattes de quelques SS. Peres n'empêchoit pas quelques soisl'Eglise de censurer cette proposition. say expliqué ...
Jean-Joseph Languet de Gergy, 1718
10
La vraye histoire comique de Francion composee par Nicolas ...
... 8c que—la punition seroit faire de c'euzi qui .l'auoiènt iniuflement calomniéz-M-ais Bergamin 8( Saluiati qui estoient presens s'aduançerent alors pour-,parler au Magiflraf. .Ils s'estoi-ent ,meflez parmy la foule pour venir voir Ce qui arriueroit ...
Charles Sorel, 1646
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calomniéz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calomniez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO