Înțelesul "celebritáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELEBRITÁTE

fr. célébrité, lat. celebritas, ~atis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CELEBRITÁTE

celebritáte

CE ÎNSEAMNĂ CELEBRITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția celebritáte în dicționarul Română

CELEBRITÁTE ~ăți f. 1) Caracter celebru. 2) Reputație celebră. A-și câștiga ~atea. 3) Persoană celebră. E o ~ a ecranului. [Art. celebritatea; G.-D. celebrității; Sil. -le-bri-]

SINONIMELE «CELEBRITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «celebritáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele celebritáte

fáimă · glórie · ilustrațiúne · prestígiu · renúme · reputáție · strălucíre

TRADUCEREA CELEBRITÁTE

Găsește traducerea celebritáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile celebritáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celebritáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 名人
• Traducător din Română - Spaniolă: celebridad
• Traducător din Română - Engleză: celebrity
• Traducător din Română - Hindi: सेलिब्रिटी
• Traducător din Română - Arabă: شهرة
• Traducător din Română - Rusă: знаменитость
• Traducător din Română - Portugheză: celebridade
• Traducător din Română - Bengali: কীর্তি
• Traducător din Română - Franceză: célébrité
• Traducător din Română - Malaeză: selebriti
• Traducător din Română - Germană: Berühmtheit
• Traducător din Română - Japoneză: 有名人
• Traducător din Română - Coreeană: 명성
• Traducător din Română - Javaneză: celebrity
• Traducător din Română - Vietnameză: danh nhân
• Traducător din Română - Tamilă: பிரபல
• Traducător din Română - Marathi: सेलिब्रिटी
• Traducător din Română - Turcă: şöhret
• Traducător din Română - Italiană: celebrità
• Traducător din Română - Poloneză: sława
• Traducător din Română - Ucraineană: знаменитість
• Română: celebritáte
• Traducător din Română - Greacă: διασημότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: celebrity
• Traducător din Română - Suedeză: kändis
• Traducător din Română - Norvegiană: kjendis

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELEBRITÁTE»

Descoperă întrebuințarea celebritáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celebritáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Res Cyrenensium, a primordiis inde civitatis usque ad ... - Pagina 192

Opes civitatis inter medias turbas laetissíma ceperunt incrementa, ex mercaturaa celebritáte et egregia agricultura orta. Qvibus freti, cum Carthaginiensibus adeo in certamen> descendere Cyrenenses ausi sunt. Ul>i enim, iinibus utriusqve ...

Johan Peter THRIGE, ‎Søren Niclas Johan BLOCH, 1828

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... to be celebrated Celebrità, Celebritáde, & Celebritáte, sf. solemnity; festiv ...

Giuspanio Graglia, 1836

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 262

Omnípotens sempitérne Deus, qui nos ómnium sanctórum tuórum mérita sub una tribuísti celebritáte venerári: quæsumus, ut desiderátam nobis tuæ propitiatiónis abundántiam, multiplicátis intercessóribus largiáris. Per Dóminum nostrum ...

North American Old Catholic Church, 2009

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... adj. renowned, famous Celebrévole, adj. worthy to be celebrated Celebrità, Celehritáde, and Celebritáte, /. solemnity; festival Célere, adj. quick, swift Celerità, /. speed, haste Celeste, adj. heavenly; celeste, sky-blue Celestiale, adj. heavenly, ...

Giuspanio Graglia, 1819

Officia propria Sanctorum S. Romanæ Ecclesiæ Summorum ...

Omnípotens , sempilérne Deus, qui nos ómnium Sanctorum tuórum mérita sub una tribuísti celebritáte venerári, quaesumus, ut de- siderátam nobis tuae propi- tiatiónis abundántiam, mul- tiplicátis intercessóribus , largiáris. Per Dominum.

Catholic Church, 1869

Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...

nobis anniversária celebritáte recúrrit: cujus glorificatióni fiait congáudet Ecclésia , fie ejus propónit íèquénda vestí- gia. Si enim compátimur, & conglorificábimur . In cujus glorióíb agóne duo nobispra:- cípuè confideránda siinc, in- duráta ...

Bartolomeo Gavanti, 1751

Breviarium Romanum ex decreto sacros. Conc. Trident. ... - Pagina 647

Roma : quibus in pastorális officii cura confirmátus , cum sacri- ficium, quod uni Deo debétur, fieri daemonum simulácris, ferre non posset , pópulum Ephesinum, Diánae in ejus celebritáte immolántem, ab illa impietáte removeré conatos, ...

Iglesia Católica, 1798

Officia propria diœcesis Appamiensis - Pagina 46

OMNiPOTENSsempitérneDeus, qui hune diem nobis hono- rábilem in beáti Martiális , Confessóris tui atque Porrtíficis, translatióne tribuísti: da Ec- clésiae tuae in hac celebritáte laetítiam ; ut cujus membra pió amóre venerátur in terris . ejus ...

Catholic Church, 1862

Christoph Gottlieb von Murr Journal zur Kunstgeschichte ...

... osteufione huiul'mod'i erigeudora primis uesperis Celebritatis ¡psius usque dd' fecunda uesperas diei ¡pfius incluiíue hora CanonÍCe nocturna athe diurne aç Misi'e 'de Officio seu Hystoria de celebritáte huiysrnodi edita eciam' cum nota. in' ...

Christoph Gottlieb von Murr, 1784

Hermanni von der Hardt ... Hoseas historiae et ... - Pagina 143

... Judaicis paria , PafcHata paria , quae homines hü , Judaei , dicantur vobis offerre Sc com- mendare , qui fub Hiskia Hicrofol vmis tam magna cum celebritáte feriati. Caufam anneöit, idololatriam, gui отпет pr omentum non Deo fed idolis ...

Hermann von der Hardt, 1712