Înțelesul "ciungí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIUNGÍ

ciung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIUNGÍ

ciungí

CE ÎNSEAMNĂ CIUNGÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ciungí în dicționarul Română

ciungí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciungésc, imperf. 3 sg. ciungeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciungeáscă

SINONIMELE «CIUNGÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ciungí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

secúi

TRADUCEREA CIUNGÍ

Găsește traducerea ciungí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ciungí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciungí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: lopped
• Traducător din Română - Spaniolă: lisiado
• Traducător din Română - Engleză: crippled
• Traducător din Română - Hindi: lopped
• Traducător din Română - Arabă: أعرج
• Traducător din Română - Rusă: подрезанный
• Traducător din Română - Portugheză: lopped
• Traducător din Română - Bengali: বিকলাঙ্গ
• Traducător din Română - Franceză: ébranchés
• Traducător din Română - Malaeză: lumpuh
• Traducător din Română - Germană: verkrüppelt
• Traducător din Română - Japoneză: lopped
• Traducător din Română - Coreeană: lopped
• Traducător din Română - Javaneză: lumpuh
• Traducător din Română - Vietnameză: lopped
• Traducător din Română - Tamilă: முடமான
• Traducător din Română - Marathi: असहाय्य
• Traducător din Română - Turcă: sakat
• Traducător din Română - Italiană: lopped
• Traducător din Română - Poloneză: lopped
• Traducător din Română - Ucraineană: підрізаний
• Română: ciungí
• Traducător din Română - Greacă: ανάπηρος
• Traducător din Română - Afrikaans: kreupel
• Traducător din Română - Suedeză: kvistat
• Traducător din Română - Norvegiană: lopped

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUNGÍ»

Descoperă întrebuințarea ciungí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciungí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Istoria genealogica delle famiglie nobili toscane, et ... - Pagina 370

Sindaci 'd Smùmmiu'” .Ollïfialëá Ú? qu „тега/гм `, фит дебит: 'lu-miam: Papillhnbm' ,' Ó' блеф: i Ó' di Рога/в Ciungí: Florentin, Фа" 7 ` Ñ . . I: nclhbrgqu'tirto didcrri Staruri Rubrica 3 3. а ...

Eugenio Gamurrini, 1685

Historia ecclesiastica gentis Scotorum lib. 19. Qua viri ... - Pagina 643

'vos î P'. г'? Новый: eumtkacribugAñnòDcleTrixhcńúo '. - хн— L '_ ‚ БЕЙТЕ" $ССЁЛОКУШ UBL XIX; Ц Gif# . "dîs'MaîiÍuà'nilátàtßlìßatamGbijtvaOalcnùMà ИЗ; Trkhcf mio loco надаю, ammèquodaurem недавними ía'ciung . í“шеи: ...

Thomas Dempster, ‎Oliviero Gatti, ‎Giovanni Battista Coccini, 1627

Philosophicae institutiones auctore Carolo Antonio ... - Pagina 23

Mem- in infimo vers-mir , gnousque smsa aritm- , Ó' cir' n fensibilia occupatur . i II. ln supremo , cum , qua: stmt Intelligibilia , a' 0mm' ma' ' taria: unmtiom [ciungí: , Ó' mmmplatur . a 111que divinae effentiae particulam pronunciavic . Corpus ...

Carlo Andreini, 1769

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 109

czony, kaleki 4. rz. m. lesn. kalekie drzewo; ~ de amindouà miinile bez obu rak; ~ de (o) mina bez (jednej) rçki ciungí, ciungésc cz. IV. przech. kaleczyc, okale- czac ciúnt, -á, ciúnfi, -te 1. przym., rz. m. i i., med. bezrçki(-ka) 2.

Jan Reychman, 1970

Vota Io. Dominici Raynaldi basilicae S. Petri in Vaticano ... - Pagina 53

... ciungí faltèm ad turturam : quia coniunctio indi- tiorum hoc cafu nonadmittitur , ñeque ad effectum torqiiendi ex regula generali, quod 24 inditia ad tortura m debent eile vcriíimilia , probabilia , grama > vrgentia , propinqua-» , certa , clara ...

Joannes Dominicus Raynaldus, 1714