Înțelesul "pungí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNGÍ

pungă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUNGÍ

pungí

CE ÎNSEAMNĂ PUNGÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pungí în dicționarul Română

pungí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pungésc, imperf. 3 sg. pungeá; conj. prez. 3 sg. și pl. pungeáscă

SINONIMELE «PUNGÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pungí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele pungí

calicí · furá · lăcomí · pungășí · scumpí · zgârci

TRADUCEREA PUNGÍ

Găsește traducerea pungí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pungí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pungí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 包
• Traducător din Română - Spaniolă: bolsa
• Traducător din Română - Engleză: bag
• Traducător din Română - Hindi: बैग
• Traducător din Română - Arabă: حقيبة
• Traducător din Română - Rusă: мешок
• Traducător din Română - Portugheză: saco
• Traducător din Română - Bengali: ব্যাগ
• Traducător din Română - Franceză: sac
• Traducător din Română - Malaeză: beg
• Traducător din Română - Germană: Tasche
• Traducător din Română - Japoneză: バッグ
• Traducător din Română - Coreeană: 가방
• Traducător din Română - Javaneză: tas
• Traducător din Română - Vietnameză: túi
• Traducător din Română - Tamilă: பையில்
• Traducător din Română - Marathi: पिशवी
• Traducător din Română - Turcă: çanta
• Traducător din Română - Italiană: borsa
• Traducător din Română - Poloneză: torba
• Traducător din Română - Ucraineană: мішок
• Română: pungí
• Traducător din Română - Greacă: τσάντα
• Traducător din Română - Afrikaans: sak
• Traducător din Română - Suedeză: väska
• Traducător din Română - Norvegiană: pose

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNGÍ»

Descoperă întrebuințarea pungí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pungí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ

Deel, Veziruluï I-aü pläcutü acestü sfatü a luï Dimitrasco Vodä, si aü scrisü la Brân. covanulü Vodä ca së împrumuteze Porta eu cincí sute de pungí de banï pentru cheltueala ostiï. Decï, Brâncovanulû Vodä, ca unü omü cu niinte, aü prii- mitü ...

Michail Kogǎlniceanu, 1872

Agricultural botany: an enumeration and description of ... - Pagina 243

There is also a remarkable Fungus, called Oak-leather (Xylostroma Corium,. pungí. 243.

William Darlington, 1847

Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Pagina 238

Cavale Pungí!. SFACCIATACCIO , CIA: edd. Pegg. di S face i alo. E1 mi guarda anche, sfacciataccio Fir. Luc. SFACCIATAGGINE : s. f. Impudentia. Sbc- ciatezza , Sirontalezza , Licenza , Impudenza , Teniente, Audicia, Inverecundia , lusolenza ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 102

2 alfci cap. cu 30 de pungí slo. . . la Odrii la boiari. fev. 2 am trináis pe Gruida cap. i Bartolomei cap. cu un car cu 30 de 10 pn. 3 la Odriu. fev. 8 miercuri au venit Dumitracco cu Bacovit s.i cu Barbul Corne de la Odrii cu veaste cä ni s-au dat ...

Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎Alexandru Dima, 1967

Documente străine despre Români - Pagina 152

'À face о cît mai mica abatere. g и Astfel, de azi încolo, sä nu se cearä mai mult de 619 pungí de as- и M pri din Tara Româneasca ci mai mult de 135 de pungí de aspri sj 444Vz g guruçi (taleri) din Moldova, iar la sfîrsitul fiecärui an, tributurile ...

Ionel Gal, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Manole Neagoe, 1979

Theatrum Fungorum oft het tooneel der campernoelien - Pagina 243

lËen befindet gbeßacbt^ah Pungí door fout bier ten onrecbt by - T'Onrecht becieet defe Fungi hier de plaets : die votghens haer nattier bchoordece ftaers opdetweede plaet van het tweedc Deel, achter de dryentwintighfte quaede , de welcke ...

Franciscus Van Sterbeeck, 1712

Rit. A-flokkur - Ediţiile 1-11 - Pagina 22

Af töflu 16 ma габа, аб 3 unglömb úr A-flokki og 11 úr B-flokki komu ekki til vigtunar. Tafia 16. I>ungi nyfœddra lamba, kg. Einlembingar Tvilembingiir Hrútar Gimbrar Hrútar Cimbrar Tala I>ungi Tala Pungí Tala Pungí Tala Pungí A-flokkur 19 4 ...

Háskóli Íslands. Landbúnaðardeild, 1943

Conspectus incunabulorum: an index catalogue of fifteenth ...

Chirurgia, ilal. n.p.d. H.4816: Panz. IV. 135*571. 1480. Ven. C.II. 1548: B.p. 417: R.App.II.p.146: VB.3836. 1493. Ven. H. 4817: Pr.5476 : B.p. 548: R. App. I. p. 125. Cavalca (Dom.). Pungí lingua. n.p.d. HC.4770 : Pr.5849 : B.p.465 : R. App. I. p.

Robert Alexander Peddie, 1914

Enumeratio plantarum in partibus Saellandiae ...

Christian Friedrich Schumacher. 426. Stemonitis. Peridium fímplex totum evanefcens. Capilli- tium plerumque elongatum elrectum ftylum cin- gens eique adfixum. 1489. S. fafciculata, cefpitofa, peridiis elongatis cylindrico- filiformibus nigro ...

Christian Friedrich Schumacher, 1803

Flora Anglica: Exhibens Plantas Per Regnum Britanniae ...

Exhibens Plantas Per Regnum Britanniae sponte crescentes, Distributas Secundum Systema Sexuale: Cum Differentiis Specierum, Synonymis Auctorum, Nominibus Incolarum, Solo Locorum, Tempore Florendi, Officinalibus ...

William Hudson, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNGÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pungí în contextul următoarelor știri.

La lluvia no pudo contra la segunda noche del Pre Cosquín

Ballet: Amanta (Corrientes), Huayna Pungí (Potrero de los Funes, San Luis) y Los de Tilcara (Capital Federal). Hoy: Tres de Febrero (Buenos Aires), San Juan, ... «La Voz del Interior, Ian 11»