Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conclúde" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCLÚDE

lat., it. concludere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCLÚDE

conclúde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONCLÚDE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conclúde în dicționarul Română

conclúde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. conclúd; conj. prez. 3 sg. și pl. conclúdă; ger. concluzând; part. conclús

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONCLÚDE


a conclúde
a conclúde
a exclúde
a exclúde
a inclúde
a inclúde
a se inclúde
a se inclúde
esclúde
esclúde
exclúde
exclúde
inclúde
inclúde
prelúde
prelúde

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONCLÚDE

concís
concitadín
concitát
concitáție
concízie
conciziúne
conclamáție
conclamațiúne
concláv
conclúd. -clús
concludént
concludénță
conclusív
conclúsum
conclúș
conclúzie
concluzioná
concluzionáre
concluziúne
concluzív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONCLÚDE

a accéde
a aprínde
a ascúnde
a circumcíde
a coincíde
a conchíde
a concéde
a corespúnde
a créde
a cuprínde
a decíde
a deprínde
a depínde
a deschíde
a descínde
a desfíde
a árde
bermúde
liúde
protojúde

Sinonimele și antonimele conclúde în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «conclúde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCLÚDE

Găsește traducerea conclúde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile conclúde din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conclúde» în Română.

Traducător din Română - Chineză

CONCLUD
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

CONCLUD
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

CONCLUD
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

CONCLUD
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

CONCLUD
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

CONCLUD
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

CONCLUD
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

-clús
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

conclut s
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

-clús
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erfolgr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

CONCLUD
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

CONCLUD
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

-clús
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CONCLUD
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

-clús
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

-clús
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

-clús
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

CONCLUD
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

CONCLUD
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

CONCLUD
40 milioane de vorbitori

Română

conclúde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

CONCLUD
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

CONCLUD
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

CONCLUD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

conclud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conclúde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCLÚDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conclúde» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conclúde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCLÚDE»

Descoperă întrebuințarea conclúde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conclúde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Conclúde, va. conchiúdere, terminare; conchiúdere ... venir alla conclu-' sione, arguire, inferire; porre fine; stabilire; what do you вопиют-(ют [мимо сне volète inferire da cio 7 to conclúde, in conConclúdency, s. conclndênza (elusione .
John Millhouse, 1868
2
Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 173
E ff'únde frámeam , et conclúde adv érsus eos, qui persequúntur me: dicánimœ meae; Salus tua ego sum. Judica Dómine. Oratie. D A quœsumus omnipotens Deus: ut qui in tot advér~ sis ex nostra infirmitáte deficimus, intercedénte unigeniti ...
Chiesa cattolica, 1837
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 209
TO CONCLÚDE. v. a. To collect by ratiocination. Concluir , inserir por raciocinio. to conciüdb. To decide , to deter mine. Concluir , decidir , determinar. to conclude. To end , to finish. Concluir , acabar. TO CONCLÚDE. v. n. To perform the last ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
ConciidlioK.s. Revuelta, alteración , ConcUtrr.iliion , s. Claa.or , vocería, gritos de inucliagíiite. Cóiicliive, s. Cónclave, el lugar en que se hace la elección del Papa , y la asamblea de todos los cardcuales para dicha elección. lo Conclúde.ia.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
5
A Treatise wherein are contained several particular ... - Pagina 9
... Jefus Christ: fo that none may, without dangerous presumption, conclude that they are elected to eternal life, unless they are hopefully effectually called, nor may any conclúde that they are eleéted, and yef live in finful fenfual gratifications.
Aaron PUTNAM, 1804
6
Sermons on several subjects, etc. [Edited by Samuel Clarke.]
vs Give me leave to conclúde all in the Words of - the Pfalmist, who had been a Man of Sorrows from his Youth, and yet ever received Supplies from the Lord answerable to his Distress. Të that fear the Lord, praise him–for he hath not defþifed, ...
John MOORE (successively Bishop of Norwich and of Ely.), ‎Samuel Clarke, 1715
7
The Scripture-Doctrine of Sin and Grace considered, in ... - Pagina 468
... is more loathfome, or imparts a more horrid defilement than fin ; fo we ought to conclúde, that if any of our fervices are a fweet-smelling favor to God, iť is owing to that copious incenfe, (Rev. viii. 3.) which arifes from the golden cenfer and the ...
John STAFFORD (Dissenting Minister.), 1774
8
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
A SIMILITUDE, similitude, parabola. to ALLÚDE, alludèro. to DELÚDE, moeke, deludere. to ExcLUDE, excludêre. to CONcLÚDE, concludère. to ExTRÜDE, штат. t0 ILLUDE, moeke, illudèra. to SEOLÚDE, secludère. RÚDE, radis, e. V ante F.
Peter Levens, 1867
9
The Complete Works of Geoffrey Chaucer : Introduction, ... - Pagina xcix
Concepcion, s. conception, I 576. Conclude, v. conclude, draw a conclusion, B 14; include, put together, G 429; attain to success, G 773; Cónclude, v. draw a conclusion, A 3067; Conclúde, 1 pr. s. (I) draw the conclusion, G 1472; Concluden, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
10
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... f. an outcry - Cónclave, f. the whole affembly of eardînals, L. Conclúde, v. to terminate, decide, L. Conclúfion, f. the end, an inference, the close Conclúfive, a. decifive, conviétive e Conclúfively, ad. decisively :\ : ' oo o Concóćt, v. to digest " .
John BENTICK, 1786

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conclúde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conclude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z