Descarcă aplicația
educalingo
constipáre

Înțelesul "constipáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTIPÁRE

constipa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSTIPÁRE

constipáre


CE ÎNSEAMNĂ CONSTIPÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția constipáre în dicționarul Română

constipáre s. f., g.-d. art. constipării, pl. constipări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSTIPÁRE

adăpáre · anticipáre · contratipáre · coparticipáre · denisipáre · dezechipáre · deznisipáre · disipáre · echipáre · emancipáre · gripáre · participáre · ripáre · scuipáre · stereotipáre · stripáre · înfiripáre · înnisipáre · întraripáre · întruchipáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSTIPÁRE

constipá · constipánt · constipát · constipáție · constipațiúne · constituánt · constituént · constituí · constítuĭ · constituíre · constituít · constitút · constitutív · constitúția · constitúție · constituționál · constituționalísm · constituționalíst · constituționalitáte · constituționalizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTIPÁRE

apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · decupáre · derapáre · destupáre · developáre · dezgropáre · disculpáre · dispáre · dopáre · drapáre · escarpáre · estampáre

Sinonimele și antonimele constipáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «constipáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTIPÁRE

Găsește traducerea constipáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile constipáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constipáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

便秘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estreñimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

constipation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कब्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإمساك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

запор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

prisão de ventre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Constipation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sembelit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verstopfung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

便秘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

변비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

constipation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

táo bón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மலச்சிக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kabızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

costipazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zaparcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

запор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

constipáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δυσκοιλιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hardlywigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förstoppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forstoppelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constipáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTIPÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constipáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constipáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre constipáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTIPÁRE»

Descoperă întrebuințarea constipáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constipáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Quatuor luculentorum opusculorum anatomicorum fasciculus: ...
Accedat hue si lubet âmbientis aëris frii giditaS cujus est propf ium constipáre , ac et* iám juváre Obliterationem. Necnòri ipiri-í tnum diffipatio de mente Senerti. Has ego cauíàs tanquam verisimiles, ifcá- hique cum primis probatas in medium ...
Abraham Vater, ‎Giovanni Battista Bianchi, ‎Heinrich Meibom, 1723
2
Glossaire de langue d'oïl: XI-XIVe siècle - Pagina 109
cosTEïR my. euste'fr. 1. COSTEL s. т. côte, flanc; côte. It. nl Ef. 'costále dc costa. 2. COSTEL roy. coltel. COSTENGIER roy. costangier. COSTERET s. т. petit pariiel'. El. dim. (le coste 2. COSTEVER = constiper. It. costipáre. Et. constipáre ...
Alphonse Bos, 1891
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constipáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/constipare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO