Descarcă aplicația
educalingo
contigént

Înțelesul "contigént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTIGÉNT

contigént


CE ÎNSEAMNĂ CONTIGÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția contigént în dicționarul Română

CONTIGÉNT s.n. v. contingent.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTIGÉNT

agént · astringént · birefringént · constringént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · divergént · emergént · exigént · indigént · ininteligént · inteligént · intransigént · neinteligént · suprainteligént · transigént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTIGÉNT

contéz · contiguitáte · contíguu · contíguŭ · contimporán · contináții · continént · continentál · continentalitáte · continénță · contingán · contingént · contingentá · contingentár · contingentáre · contingentéz · contingénță · contingenționál · continuá · continuáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTIGÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · extraurgént · imergént · indulgént · insurgént · monorefringént · refringént · regént · restringént · sergént · stringént · subagént · submergént · tangént · urgént

Sinonimele și antonimele contigént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «contigént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTIGÉNT

Găsește traducerea contigént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile contigént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contigént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

队伍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

contingente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

contingent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आकस्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الوحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

контингент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

contingente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাপেক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

contingent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

luar jangka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kontingent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

偶発的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

우발적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kontingen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngẫu nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கான்டின்ஜென்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कशावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

birlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

contingente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kontyngent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

контингент
40 milioane de vorbitori
ro

Română

contigént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ενδεχόμενες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voorwaardelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kontingent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kontingenten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contigént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTIGÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contigént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contigént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre contigént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTIGÉNT»

Descoperă întrebuințarea contigént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contigént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 259
< fr. contexture] CONTIGÉNT s. n. v. contingent. CONTIGUITÄTE s. f. calitatea de a fi con- tiguu ; stare a doua lucruri contigue ; veci- natate strlnsà. contact färä continuitate. [pron. -gu-i-, I cf. fr. contiguïté] CONTIGUU, -UA adj. légat, unit de ceva, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
ÿtudes sur l'histoire romaine par Prosper Mérimée: Guerre ...
103 n'en étaient pas moins obligées à fournir le même contigént militaire. Vers l'année 577, le sénat prit des mesures pour mettré un terme à cette espèce de fraude, et particulièrement pour défendre les ventes simulées au moyen desquelles ...
Prosper Mérimée, 1844
3
Storia ecclesiastica e civile della regione più ... - Volumul 4 - Pagina 117
et successive quoties illos etiam apud Sedem camdem vacare contigént * pro tempore exis tenti A rchipresbytero ipsius E e desine S. fiochi, personas idoneas in A rchipresbyterum per Capitulum , in Canonicos vero cjusdem Ecclesiae per /f ...
Niccola Palma, 1834
4
Réfutation du traité d'Ocellus de la nature de l'univers - Pagina 41
оя-Зде» 4I nécefiaire, eft contraire au contigént, qui eft feul fujet à la deftru£Hon. L'improduit étant donc parfait en foi , éternel , & fans commencement , fera auiïï néceflairement in- corrputible , & renfermant , en foi même la premiere caufe de ...
Jean Zanetti Clutschier, ‎George Vindetti, ‎Ocellus Lucanus, 1787
5
Corona Gothica, Castellana y Austriaca - Volumul 2 - Pagina 69
... talidebotione properani nus ciïftbeHtepèt.nojirj subit mitas tonus CtftelU , vel aliquorum eius cìrcnhiï ftrimm obtineret cànÇultum.Facìj no (ira Cbistiaràtatis objiflëtibus culpis contigént bellicumvit tittempanUtim in Mmifìrormu , atque vigoreih ...
Diego de Saavedra Fajardo, ‎Alonso Nuñez de Castro, 1671
6
Terentius christianus: seu comoediae sacrae Terentiano stylo - Pagina 7
Гейт Íoachimo,proboatque laudato viro/ N ubere contigént mihi,qijcm ao ingenio video eût prJtditum» Vircutcm ut pluris , quamaurum , aut argenture a> ftimet. E с cuido te s animi multo quam corporis Placent magis. Atque hoc mihi cum il 1 о ...
Cornelis Schonaeus, 1691
7
Propositionum Iuris Pontificii et Caesarei, compendium ... - Pagina 116
... vero contigént.C.de iudic.Fely.incap.fupcr quaeltioiium.S.veruiruverf.in ea.glo. dcof.dclega. Hypobconf.98.Cafus.per totum. Addi.ad Bar.fu- Jier I. fi vfusfructus. §.fed fi inter duos, dc vfufr. m Ver.cogere partes. ad pnn.huius propolitionis uide ...
Brunorus a Sole, 1596
8
Annalium ecclesiasticorum post ... Caesarem Baronium ... ...
... ca'ufa in Cónfiflorio hoflro fecreto approbanda alias duxerinius faciendum. Kosenim qutequideontra pramiffa , vel altqtwd pramtjforum contigént atientan , trntum de- cernimus,& inane, contraria quacunqtte confiitutwne , vel pruultgto non oh ...
Abraham Bzowski, ‎Anton Boetzer (Herederos de), 1630
9
Commentarii In Librum Psalmorum: Tribus Tomis Comprehensi, ...
AlUiumaivln mm Dí4is finir nnllii-ifiis I H • • • г velle jaculari, five ita contigént cafu, ututerctur arcu vi- tiofo,qui fefellerit ipfum,ac lseferit. Sic auté canit Apolb Imbellem ver b tanquam arcum babebant, qui erat tjs aras corum non fubvertendo, cùm ...
Jean de Lorin, 1678
10
Commentaria in quinque libros Decretales: cum Repertorio
qnod hîc no- tatur. An autem hoc cafi intret Conftitutio Julii Ii. non fa:is coiiltat, quia irritât elt ctionerr, factam per fimoniam com- miffam ab eo quem cliçi contigént , videtur intclligenda irt cafu vero, videlicet quando ipfe ante electionem veré fol vit ...
Prospero Fagnani, 1740
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contigént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/contigent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO