Descarcă aplicația
educalingo
Înțelesul "corespúnde" în dicționarul Română
ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORESPÚNDE
corespúnde (corespúnd, corespúns), vb. –
1. A fi conform cu ceva, a se potrivi. –
2. A fi în legătură, a comunica cu ceva. Din
fr. correspondre sau
it. corrispondere, asimilat la
conjug. lui
răspunde. Este dublet al lui
coresponda, vb. (
Trans., din
germ. korrespondieren) și
corespondarisi, vb. (
sec. XVIII), cu terminația din
ngr. –
Der. corespunzător, adj. (care corespunde; conform);
corespondent, adj.;
corespondență, s. f., din
fr.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
CE ÎNSEAMNĂ CORESPÚNDE ÎN ROMÂNĂ?
Definiția corespúnde în dicționarul Română
corespúnde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. corespúnd; conj. prez. 3 sg. și pl. corespúndă; ger. corespunzând
CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CORESPÚNDE
CUVINTE CARE ÎNCEP CA CORESPÚNDE
CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CORESPÚNDE
Sinonimele și antonimele corespúnde în dicționarul de sinonime Română
SINONIMELE «CORESPÚNDE»
Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «corespúnde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Traducerea «corespúnde» în 25 de limbi
TRADUCEREA CORESPÚNDE
Găsește traducerea
corespúnde în
25 de limbi cu
traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile corespúnde din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corespúnde» în Română.
Traducător din Română - Chineză
对应
1,325 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Spaniolă
corresponde
570 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Engleză
corresponds
510 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Hindi
मेल खाती है
380 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Arabă
يتوافق
280 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Rusă
Соответствует
278 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Portugheză
corresponde
270 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Bengali
মিলিত
260 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Franceză
correspond
220 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Malaeză
MEET
190 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Germană
entspricht
180 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Japoneză
対応
130 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Coreeană
대응
85 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Javaneză
ketemu
85 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Vietnameză
tương ứng
80 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Tamilă
சந்திப்பு
75 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Marathi
मेळाव्यात
75 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Turcă
BULUŞUYOR
70 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Italiană
corrisponde
65 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Poloneză
odpowiada
50 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Ucraineană
відповідає
40 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Greacă
αντιστοιχεί
15 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Afrikaans
ooreenstem
14 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Suedeză
motsvarar
10 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Norvegiană
tilsvarer
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a corespúnde
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORESPÚNDE»
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
corespúnde
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre corespúnde
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORESPÚNDE»
Descoperă întrebuințarea
corespúnde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
corespúnde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
In aceste împrejurari, ne-am putut convinge cä la о granularé argentofilä corespúnde un numär mai mare de oxidaze. Dacá examinäm epiteliul cutanat. provenit delà päsärile pe cale de vindecare si comparäm oxidazele cu granula^iunile ...
Academia Republicii Populare Romîne,
1951
2
Dicționar român-turc - Pagina 85
(concordarld) nygunluk. corespúnde vi 1. uygun olmak, uymak. 2. (a fi in legdturd) bagli/mütenazir olmak. coridór s.n. 1. koridor, geçenek. 2. (porpune de teren) aralik. corigént s.m. ikmale kalan ögrenci. corigibil adj. düzeltilebilir, yola gelir.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer,
1993
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137
prowadzic <utrzymywac> korespondencjç, korespondowac; corespondenfa timpurilor gram. nastçp- stwo czasów; prin ~ wyrai. przysl. i przym. korespondencyjnie(-ny) corespúnde, corespúnd, imiesl. corespúns cz. III. nieprzech.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corespúnde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/corespunde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația
educalingo