Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "înnodá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNNODÁ

înnodá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNNODÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înnodá în dicționarul Română

înnodá vb., ind. prez. 1 sg. înnód, 3 sg. și pl. înnoádă, perf. s. 1 sg. înnodái

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNNODÁ


a deznodá
a deznodá
a se deznodá
a se deznodá
a se înnodá
a se înnodá
a înnodá
a înnodá
deznodá
deznodá
reînnodá
reînnodá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNNODÁ

înnobilá
înnobiláre
înnobilát
înnodáre
înnodát
înnodătúră
înnodurá
înnoí
înnoíre
înnoít
înnoitór
înnomolí
înnomolíre
înnomolít
înnoptá
înnoptáre
înnoptát
înno
înnoráre
înnorát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNNODÁ

a acomodá
a brodá
a codá
a corodá
a decodá
a explodá
a incomodá
a rodá
a se acomodá
a se demodá
a se erodá
a se înglodá
a tarodá
a înglodá
acomodá
brodá
codá
corodá
decodá
demodá

Sinonimele și antonimele înnodá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNNODÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înnodá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele înnodá

Traducerea «înnodá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNNODÁ

Găsește traducerea înnodá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile înnodá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înnodá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

打结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

empate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

tie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

माँसपेशियाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التعادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

завязанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

nodoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

noué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tali leher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Krawatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

結び目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

매듭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thắt nút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

टाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kravat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

annodata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wiązane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

зав´язаний
40 milioane de vorbitori

Română

înnodá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γραβάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Knöl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Knyttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înnodá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNNODÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «înnodá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înnodá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNNODÁ»

Descoperă întrebuințarea înnodá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înnodá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar morfologic de verbe românești - Pagina 34
INFINITIV PREZBNT a înnoda GERUNZIU înnodînd SÜPIK înnodJL PbHFâCT ea fi înnodat aa fi înnodat aä fi înnodat aä fi înnoca t aä fi înnocat ... fi înnodat ai fi înnodat зr fi innodat am fi înnodat a*vi fi înnodat ar fi înnodat S5GATIV Su înnoda !
Lucia Uricaru, ‎Mircea Goga, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai." Facultatea de filologie, 1989
2
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 201
Vasile Breban, Ana Canarache. 201 înnoda- Intîmpla ÎNNODA A se înnoda la vorbă (sau la ceartă) sau a-şi înnoda vorbele = a începe o ceartă. ÎNSEMNA Ce înseamnă asta?, se spune pentru a arăta dezaprobarea faţă de purtarea cuiva.
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
3
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... ă: convoca (provoca), deznoda (înnoda), dezghioca, dezgropa (îngropa), împroşca, îndopa, înfiora, îngroşa, înota, toca; altele nu schimbă: aloca (disloca), evoca (invoca, revoca), aproba, adopta, adora, implora; care schimbă e în ea sau în a ...
Ion Criveanu, 2015
4
Mic tratat de ortografie
În realitate, trebuie să spunem căn vafi scris dublu acolo unde formaţia este analizabilă, deci în cazul lui înnebuni (în + nebun), înnegri (în + negru), înnoda (în + nod), înnopta (în + noapte), înnora (în + nor) etc.Câtdespre înăbuşi, înota,îneca şi ...
Alexandru Graur, 2011
5
Glosar regional argeș - Pagina 141
Spt. S., Cst., Pn. L., Ptş. ÎNNODA, tnnod, vb. I t r a n z. şi refl. 1. (Despre căruţă) A (se) împiedica roţile, sucind In loc partea dinainte. Ţi-am spus să nu mai întorci cărufa-n loc, că se înnoadă. Ai Innodat-o şi s-a înţepenit; trebuie îndreptată la loc, ...
D. Udrescu, 1967
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 422
ÎNNODA, înnâd, vb. I. Tranz. 1. A face un nod la o sfoară sau la alt material flexibil ; a lega, a uni două bucăţi de material flexibil printr-un nod. ♢ Refl. (Despre fire, sfori) A căpăta un nod prin formarea unui ochi şi strîngerea lui. <> Expr. A se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Poezii populare din Transilvania - Pagina 319
Şi atunci-1 rădica, La pămînt jos îl culca, Buriu cu funii-'l lega, La oblînc fe înnoda, Tot Ja şaua calului, Cum e data robului ! Şi Novac cînd cugeta, Cum că Iova nu-nturna, Pe Gruiţa-1 mîna, Şi Gruiţa cînd vedea Copilaşului zicea : — Dar tu cum ...
Atanasie Marian Marienescu, ‎Eugen Blăjan, 1971
8
Boierimea din Moldova în secolul al XIX-lea: context ... - Pagina 126
Un fiu al unui oarecare Tănase Târţăscu, ţăran din Neamţ, „au intrat scriitor la isprăvnicie, unde au înaintat şi după jacuri făcând puţină stare, pe la mai 1856, când domnul Grigorie Ghica viind furia nebuniei şi inchi- puindu-şi a înnoda pe ...
Gheorghe Platon, ‎Alexandru-Florin Platon, 1995
9
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 57
... înapoi se explica prin identificarca structurii lor morfologice cu cea a cuvintelor de tipul înnoi. înnoda. Sub influença cuvintelor. mult mai numeroasc. în carc prefixul în- se adaugà unui radical eu -inijialà consonantica. în- este sim(it ca prefix ...
Adrian Turculeț, 2002
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 27
In cazuri ca a inneca, a înnoda şi a innota, ele urcă pînă în epoca latinei populare, căci se regăsesc în unele limbi romanice occidentale (astfel, a inneca şi a înnoda) sau chiar în textele latine {a innota, cf . C a n d r e a şi Densusianu, Dicţ. etim.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înnodá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/innoda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z