Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reînnodá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REÎNNODÁ

reînnodá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REÎNNODÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția reînnodá în dicționarul Română

reînnodá vb. (sil. re-în-) înnoda

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REÎNNODÁ


a deznodá
a deznodá
a se deznodá
a se deznodá
a se înnodá
a se înnodá
a înnodá
a înnodá
deznodá
deznodá
înnodá
înnodá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REÎNNODÁ

reîncorporáre
reînfășurá
reînfășuráre
reînființá
reînființáre
reînflorí
reînfloríre
reînmatriculá
reînmatriculáre
reînmatriculát
reînnodáre
reînnodát
reînnoí
reînnoíre
reînnoít
reînregistrá
reînsănătoșí
reînsănătoșíre
reînscăuná
reînscăunáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REÎNNODÁ

a acomodá
a brodá
a codá
a corodá
a decodá
a explodá
a incomodá
a rodá
a se acomodá
a se demodá
a se erodá
a se înglodá
a tarodá
a înglodá
acomodá
brodá
codá
corodá
decodá
demodá

Sinonimele și antonimele reînnodá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «reînnodá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REÎNNODÁ

Găsește traducerea reînnodá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile reînnodá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reînnodá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

更新
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

renovación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

renewing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

renewing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

обновление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

renovação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

rekindled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

renouvelant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mencetuskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Erneuerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

更新
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

갱신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rekindled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đổi mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மீண்டும் எழுந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

rekindled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

rekindled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rinnovando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

odnowienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

оновлення
40 milioane de vorbitori

Română

reînnodá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανανέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vernuwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förlängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fornye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reînnodá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REÎNNODÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reînnodá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre reînnodá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REÎNNODÁ»

Descoperă întrebuințarea reînnodá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reînnodá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Izvoare şi cristalizǎri în opera lui Brâncuşi - Pagina 43
... ci dimpotrivă, reînnoda filoanele unei tradiţii artistice şi sculpturale răzleţite pe parcurs şi provenind din începuturi arhaice ale umanităţii, reînnoda totodată individualul de social şi prin social, de universal, munca manuală de cea spirituală, ...
Nina Stǎnculescu, 1984
2
Evadări din iubire (Romanian edition)
Se întâmplase săl întrebe vreun invitat cum îi merge la şcoală şi carei sunt înclinaţiile şi era plăcut să constate, la vizita următoare, că omul îi ţinea minte răspunsurile şi reînnoda conversaţia. Un chirurg discutase cu el despre felul în care pot fi ...
Bernhard Schlink, 2014
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Ai ajunsla fundulsacului. barrow [ˈbærәʊ] n (AusE) dub ̨ (de poliÍie) base [beɪs] phr be off base (AmE) a fi (complet) pe lâng ̨/pe dinafar ̨, a se înÉela amarnic touch base with sb a reînnoda o prietenie cu cineva What base have you ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Titus Mesaroș reînnoda, în Cuțitul, tradiția documentarului-anchetă, oferind spectatorilor, spre meditație, un caz de delincvență juvenilă. Alt „nume nou” în documentar, Eugenia Guțu, semna un film de antiteze, După zece ani, în care ...
Călin Căliman, 2014
5
Biografia
Când ești gata să ucizi un om, trebuie să-ți refuzi acest adevăr. În caz contrar, n-ai putea să apeși pe trăgaci“. Apoi firul narațiunii se reînnoda de la sine. „Ochiul rotund al lunii cocoțate sus pe cer scaldă luminișul într-o lumină rece, ...
Didier Desbrugeres, 2015
6
Cum să fii un bun părinte
Cei care spun: „gata, acest copil e scăpat din mână, nu am ce să mai fac“, trebuie să afle că niciodată nu e prea târziu pentru a reînnoda relaţia, comunicarea cu propriul copil. Şi asta indiferent de vârsta copilului – poate fi la 12 ani sau la 20 ...
Michiela Poenaru, 2013
7
Scenariu pentru dragoste
Nu ar avea nevoie de nimeni să îl ajute, ar ieşi singur la liman, ar putea merge la un teatru sau la o expoziţie, ar putea reînnoda unele prietenii. O viaţă care nu va mai fi niciodată ca aceea cu Tav, dar care sar putea organiza ca o existenţă ...
Ana Damian, 2013
8
Anna Karenina
Şi fără săi vină în ajutor tînărului cu care dansa, care scăpase firul conversaţiei şi nul mai putea reînnoda şi, supunînduse maşinal strigătelor vesele şi poruncitoare ale lui Korsunski, care îi 28* arunca pe toţi ba în grand rond27* , ba în chaîne ...
Lev Tolstoi, 2011
9
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Sena Lupescu îl scrută, măsurândul din cap până în picioare; mare pramatie e şi omul ăsta, oricum ai dao, tot de rele se ţine. – O suită de conferinţe, zici? reînnodă firul discuţiei cel ce voia să şteargă putina, îngustânduşi ochii; dădu de un ...
Aura Christi, 2014
10
Eu te-am făcut, eu te omor. Ghidul bunelor maniere pentru ...
18. Nu. există. „prea. târziu“. Cei care spun: „gata, acest copil e scăpat din mână, nu am ce să mai fac“, trebuie să afle că niciodată nu e prea târziu pentru a reînnoda relaţia, comunicarea cu propriul copil. Şi asta indiferent de vârsta copilului ...
Michiela Poenaru, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reînnodá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/reinnoda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z