Descarcă aplicația
educalingo
estráge

Înțelesul "estráge" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRÁGE

estráge


CE ÎNSEAMNĂ ESTRÁGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția estráge în dicționarul Română

ESTRÁGE vb. III. v. extrage.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESTRÁGE

a abstráge · a atráge · a distráge · a extráge · a retráge · a ráge · a se contráge · a se retráge · a se sustráge · a se tráge · a sustráge · a tráge · abstráge · atráge · contráge · distráge · extráge · retráge · sustráge · tráge

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESTRÁGE

estrádă · estradiól · estradístic · estrál · estrán · estranediól · estrapádă · estrás · estrém · estremitáte · estriól · estro · estrogén · estrogeníe · estrogenoterapíe · estromaníe · estrónă · estropiá · estropiát · estropiáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRÁGE

a ajúnge · a alége · a atínge · a concúrge · a constrânge · a convérge · a convínge · a culége · a cúrge · a decúrge · cotonoáge · hodroáge · hroșcoroáge · linkáge · malofáge · papainoáge · pomoroáge · ráge · răscoáge · steáge

Sinonimele și antonimele estráge în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «estráge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRÁGE

Găsește traducerea estráge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile estráge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estráge» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

estráge
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

estráge
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

estráge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

estráge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

estráge
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

estráge
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estráge
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

estráge
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

estráge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

estráge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

estráge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

estráge
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

estráge
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

estráge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

estráge
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

estráge
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

estráge
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

estráge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

estráge
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

estráge
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

estráge
40 milioane de vorbitori
ro

Română

estráge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

estráge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

estráge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

estráge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

estráge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estráge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRÁGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estráge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estráge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre estráge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRÁGE»

Descoperă întrebuințarea estráge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estráge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Les institutions imperiales: avec certaines glofes, ... - Pagina 142
([Item par cy deuátse leguoît inutilemcc §, Pojlfc à enfant estráge, n é âpres le deces du père, mo. dict posthume lequel estráge est tel, qui e- ftant né entre proches ne peult estre sien prochain héritier du testateur. Aceste cau- le,rn nepueu ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), ‎Nicolaus De Lescut, 1549
2
Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...
Despre Petru si anume despre acéstä. espeditiune scriserä intre altiî, si episcopnlü lovin, din care vomů estráge с11 altä ocasiune, si Hammer dupä istoriciî turcescî. La Hammer [Geschichte des osman. Reiches, Pest, 1828. III, 698.] ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1864
3
Trésor chronologique et historique,... - Pagina 690
En ce mesine temps, ou enuironde Tybre se déborda , qui fit vn rauage estráge dans Rome,où peu âpres le feu fc mitdequel acheua deperdre^equel'eau auoit épargné. Eufebe Scautres disent, que Cccilius Mctellus Souuerain Pontife, allant ...
Pierre Guillebaud, 1642
4
Croniques et annales ... - Pagina 599
Et y eut plusieurs Gentils-hommes qui en furent en peine , & arrestez pour le seul soupçon, lans qu'ils en fufieni en rien conscntans, nyscachanspourquoy est-ce q>u'on les retenoit , fi bië que plusieurs des plus grands trouuerêt estráge ...
Nicole Gilles, 1617
5
Le Phedon - Pagina 248
Est il aussi hors raison, de dire qu'vn vice estráge consume la chose,que son propre vice ne peut consumer ? gl. 11 est hors raison. soc. Or entendez Glaucon : Nous n'estimons pas que le corps puifle perir par le vice des alimens, soit qu'il ...
Plato, ‎Loys Le Roy, 1553
6
Plaidoyé de Pierre de la Martelière ... Pour Le Lecteur Et ... - Pagina 12
... I'Vniuersité a tesmoigné encores ceste foisàtourc la terre par son obustance qu'elle auoit voulu dormir, remettant le meilleur de sòn interest au benefice du temps , elic nc peut croire que maintenant períbnne au monde puifle. trouucr estráge ...
Pierre de La Martelière, ‎George Browne (lawyer.), 1612
7
Sermons sur le livre de Job - Pagina 674
Or si nous trouuós estráge que Dieu supporte les autres,il nous pourra bien répliquer à l'opposite qu'il nous supporte austì bien de nostre costé. Par cela donc apprenons de tousiours glorifier Dieu en íà miíèricorde , non pas moins qu'en fa ...
Jean Calvin, 1569
8
Inventaire des erreurs, fables et déguisements ... - Pagina 215
contre ecluy-ci: parce qu'il fit la guerre aux Albigeois hérétiques desquels il fait descendre lcsReligionnaires du Langue- doc.Estant donc descendu de ceux qui ra- uirétlavie à ceRoy par poison,jc ne trou- lie pas estráge qu'il luy vueillc rauir la ...
Scipion Dupleix, 1625
9
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Chose estráge ! qu'il nes'estiamais veuvnsigrand tremblement de ter- re.ny qui ait donné plus d'horreur. Ceste montagne donc frappée de ceste fureur, tumbaauec vne telle impétuosité surcefte pauure 'ville , qu'elle l'enseuelit sous ses ...
Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1620
10
La Méthode de servir Dieu... avec le Miroir des personnes ...
Et pource que ceste haine propre est vnechosequi lemble estráge, Sc de laquelle l'on se pourroitestó- ner,hcause del'amourtres-naturelque cha- cú se porte,& de l'obligatió mesme que chacun a de s'aymer plus que tout le monde, nous ...
Alphonse de Madril, ‎Gabriel Chapuis, 1606
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estráge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/estrage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO