Descarcă aplicația
educalingo
evént

Înțelesul "evént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVÉNT

engl. event.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVÉNT

evént


CE ÎNSEAMNĂ EVÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evént în dicționarul Română

evént s. n., pl. evénturi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EVÉNT

absolvént · advént · brevilocvént · conivént · consecvént · convént · delicvént · delincvént · deservént · elocvént · evolvént · fervént · frecvént · ghivént · grandilocvént · inconsecvént · insecvént · insolvént · levént · magnilocvént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EVÉNT

evazáre · evazát · evazionísm · evazioníst · evazionístă · evaziúne · evazív · evecțiúne · evenimént · evenimențiál · eventív · eventráție · eventrațiúne · eventuál · eventualitáte · everdúr · eversiúne · evghenicós · evgheníe · evghéníe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EVÉNT

abonamént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · neconsecvént · obsecvént · provént · resecvént · revént · secvént · solvént · subsecvént · ungvént

Sinonimele și antonimele evént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «evént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVÉNT

Găsește traducerea evént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

EVENTOS
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Eventos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Eventos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Eventos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأحداث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Мои Заказы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

eventos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Eventos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Eventos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Eventos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eventos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

イベントス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Eventos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Eventos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

eventos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிகழ்வுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Eventos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Eventos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

eventos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

eventos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Мої Замовлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

evént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Eventos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Eventos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eventos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Eventos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre evént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVÉNT»

Descoperă întrebuințarea evént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Code Annoté de la Cour Pénale Internationale, 2008 - Pagina 527
Such narrative does not includé any spécifie élément relating to the Applicant himself and mentions only generic facts Which can easily be inferred from any source on the evént, including the warrants of arrest issued in the Casem) (thé ...
Cyril Laucci, 2012
2
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ ... - Pagina xv
Diskorsez ov Jezus, tu hwiq de Un last evént« gav rjs. 6: 22—71. Jezus goz up tu Jercozalem sekretli at de fest ov tábernaklz. 7: 1 — 13. Jezus apérz in de tempi at ubi t de midi ov de fest; hiz diskorsez on dat oka jon. 7: 14—38. Яe evénts ov ...
Elias Longley, 1864
3
Principes discutés, pour faciliter l'intelligence des ... - Pagina 41
... à qui vous m'avez fait connoîtrepar- ,, mi les nations de la terre , prendront p!ai« ,, fir à chanter ma gloire , lorfquils enten,„ parmi les nations de la terre où Ton en» „ du 33? Chapitre de Jèrèmie. 41 Je vais vous apprendre de grands evént- ...
Principes, ‎Louis (de Poix.), 1759
4
Elements of Surgery for the Use of Students - Volumul 2 - Pagina 126
... according to Desault, occurs more frequentlyat the age of two- or three months than at birth. In some rare instances'the eom- , plaint, which is produced and increased by the cries of d the infant, gradually subsides, but this evént~ is unusual.
John Syng Dorsey, ‎Jacob Randolph, 1823
5
A Sermon Preached Before the University of Oxford at St ...
And firit> fay thefe men of reafoh If the miraculous birth of С n R r s T itere true i yet how eould an evént ß very dißarit he properly a s i o n, áf the time when the prophecy wàs delivered. But-^.//' a thing future could be a fign-, yet is this fafl itfelf ...
Benjamin Kennicott, 1765
6
Vietnam's Most Unjust - Pagina 95
... Marriage State Vital Records File Number I Name as it Currently Appears on the Certificate (First) THOMAS (Middle) EMANUEL (Surname) iii/ARE (First) (Middle) (Surname) Date of the Evént as it Currently Appears on the Certificate (Month) ...
Thomas E. Ware, 2013
7
A new English dictionary. A new classical English ...
„An Evént, a Chance, an Iffue or End of a Thing. E'ver, at any Time, always, - Everlásting, continuing. * Evé fion, (s) overturning, destruction. . '' Every, (a) as every One. An E'vet, a Kind of Serpent. An Evíč7ion, a Convincing by Argument or Law ...
John Kersey, 1757
8
An Essay on the Principle of Population: Or, A View of Its ...
As this is an evént necessarily at a great distance, it may appear that the population of such a country will not be checked from the difliculty of procuring subsistence till after the lapse of a great number of ages. There are, however, causes ...
Thomas Robert Malthus, 1826
9
Cobbett's Weekly Political Register - Volumul 34
'I'eil Ill) 'twang-amt“: 30min p'r'evént llix'r'éall'y' 511d ti'tliy'maké the Bh'iiks: 'ay i'n épeéieé'l'or thét is the' an " ivay 'of preventing the' vQ'fu'in'itlty of'papékm'qney from' in'cr'eus'fi' 1 1 ' “- " * 'fl? wever, let us imfipose, par'b'e! 'ogsm'zlll 'inoney' ...
William Cobbett, 1818
10
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
5 calme, m. tranqut_üste d'esprit, sérénité, f. égalzté d une, f Evént, s. 1 événement, m. 2 issue. f. succès, m. réussite, t'. 'I'o Evéntemte. va. éventrer Evénfl'ul,a. rempli d'évènements T0 Evéuti1ate, va. 1 vanncr. 2 discuter; examiner Evéntunl, ...
G. Hamonière, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVÉNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evént în contextul următoarelor știri.
1
Du 31 juillet au 2 août : Pool Paradise Party, La Rochelle
Evént Facebook · Facebook Pool Paradise Party. Si vous souhaitez gagner 1 Bracelet avec accès à la croisière + la soirée SPLASH avec DJ Romano B. «TÊTU, Iul 15»
2
Samedi 20 juin : L' Amour à Trois au Faust, PARIS
75007 Paris. Evént Facebook · Facebook L'Amour à Trois. Si vous souhaitez gagner deux places pour la soirée du samedi 20 juin à 23h30, rendez-vous ici. «TÊTU, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/event>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO