Descarcă aplicația
educalingo
exegét

Înțelesul "exegét" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXEGÉT

fr. exégete

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXEGÉT

exegét


CE ÎNSEAMNĂ EXEGÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exegét în dicționarul Română

EXEGÉT ~ți m. Persoană care practică exegeza.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXEGÉT

apologét · budgét · bugét · bungét · făgét · gadgét · get-begét · getbegét · gét-begét · indigét · mangét · minibugét · mugét · musagét · plângét · rugét · smigét · sulegét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXEGÉT

executá · executábil · executánt · executáre · executív · executór · executóriu · execúție · execuțiúne · exédră · exegétic · exegéză · exemplár · exemplaritáte · exémpli grátia · exempli gratia · exemplificá · exemplificáre · exemplificatív · exemplificatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXEGÉT

acarét · actinomicét · acumbét · afinét · agamét · agonotét · alfabét · alunét · amanét · amét · anahorét · analfabét · anisét · anizogamét · antecreuzét · antrét · antét · aplanogamét · aprét · aracét

Sinonimele și antonimele exegét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «exegét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXEGÉT

Găsește traducerea exegét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exegét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exegét» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

训诂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

intérprete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

interpreter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टीका संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مترجم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

интерпретирующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

exegética
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অনুবাদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exégétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jurubahasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dolmetscher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

解釈の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

주석 적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

interpreter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chú giải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

इंटरप्रीटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tercüman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esegetica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

egzegetycznych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

інтерпретуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exegét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διερμηνέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

exegetical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

exegetical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exegét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEGÉT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exegét
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exegét».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exegét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEGÉT»

Descoperă întrebuințarea exegét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exegét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bibliotheca auctorum classicorum et graecorum et ... - Pagina 47
826.`Teuhner. ‚ 6 gr. к ' / Charta mel. 10 gr. - _ recens. et comment. crit. átque exegét. задами. Plum. эта]. IIavm'ae. 827. Schlihothe. ~ lArtl. 16 gr. _ _ 5to Satyre, nebst einer deutschen Uebersetzung im Vermaass des Originals, mit Anm. von F.
Theodor Christian Friedrich Enslin, 1831
2
Anleitung zur Geschichte der classischen Literatur der ...
In Hinsicht des krit. und exegét. Сопит-1:2 sehr vollständig, aber lro'stspielìgJ` die A,l von K. H. T_zschucke Íin 3 Bänden (wovonder 2te sowohl als der 3te,'jeder au. ш тьепепдьещы, zusammen Lvu Bände, mit' 1,. Kpfr.) Lips., _( Crugins, j, ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1816
3
Neues allgemeines literarisch-artistisches lexikon ... - Pagina 218
Als Apologet, Exegét und Dôgmatiker zeichn'ete er sich vorzuglích aus. Sein vorziiglichstes Werk^ist sein dogmatischet System, (ïnstitutiones theologicae, privatis lectioni- bus Amstelodami traditae, in opp. T. I. p. 11 — 430.) welches nicbt ...
Heinrich Pertsch, 1807
4
Linguistics in the Netherlands 1992 - Pagina 21
... of the following types, combined with the following suffixes, are subject to this rule: (19) éros - erot-iek 'eros' - 'eroticism' exegé[z]e - exegét-isch 'exegesis' - 'exegetic' apocalyps - apocalypt-isch 'apocalyps' - 'apocalyptic' exta[z]e - extait-isch ...
Reineke Bok- Bennema, ‎Roeland van Hout, 1992
5
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Exegét¡co, esplicati/o. Exegítically,»í.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
6
Bibliografía bíblica hispanoamericana - Pagina 438
... tradición evangélica; influencia recíproca entre Tradición y Evangelio. El Evangelio entre la modemidad y la liberación, Serv 14 (1978) 471-486. 3348 3349. 3350. 335 l 3352 3353 3354 3355 3356 438 MEXICO. Estudios exegét rcos: N. T..
Ricardo Rábanos Espinosa, 1993
7
El Evangelio según Lucas - Volumul 2 - Pagina 225
No A propósito de esta locución, véanse las «notas» exegéticas a Lc 1 13 30 tratgo una buena noticia, una gran alegr gra 1,19. El anuncio empieza con »); véase la «nota» exegética a Lc Í44 exegét¡ca a = «pu« ^ Vuelven a resonar las notas ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
8
Diss. philol.-¬hist. de templo Oniae Heliopolitano
Exegét. pag. loi. aliquas tamen tetigiífe. fie Autor SEDER OLAM RABBA five Cbronicon Hebr. Mc^ 66, edit CU Akyeri refert ad témpora Hiskia:, cum Sennac*^^« RexAflyriorum deviÛos ^gyptios cViEthiopes ad expugnationem Hieroiöj. fecum ...
Theodor Hase, ‎Johann Philipp Cassel, 1730
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Exegét. (De hidrótico^1) *Hidrótico*,^1 adj.Queprovoca o suor;sudorífico. (Gr. hidrotikos) * *Hidrótico*,^2 adj. O mesmo que hidragogo. * *Hidrotimetria*, f. Processo deaplicaro hidrotímetro. * *Hidrotimétrico*, adj. Relativo á hidrotimetria.
Cândido de Figueiredo, 1913
10
D. Hect. Gottfr. Masii... Dissertationes academicae: ... - Pagina 252
Coloj)'. III. v. 9. 10. ócc. Ex his autem locisfeopo fuo maxime conformem elegit Nobiüsfimus Autor Dn. ALBERTUS JOACHIMÜS de ,252 . DiSSERTATiO EXEGÉT. IX.
Hector Gottfried Masius, ‎Severin Lintrup, 1719
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exegét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exeget>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO