Înțelesul "exorbitánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXORBITÁNT

fr. exorbitant, lat. exorbitans, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXORBITÁNT

exorbitánt

CE ÎNSEAMNĂ EXORBITÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exorbitánt în dicționarul Română

EXORBITÁNT ~tă (~ți, ~te) (despre prețuri, pretenții etc.) Care depășește cu mult limita normală; mai presus de orice limită. Sumă ~tă.

SINONIMELE «EXORBITÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «exorbitánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

exagerát · excesív · inabordábil · încărcát · mắre · piperát · ridicát · scump · sărât · umflát · usturătór

TRADUCEREA EXORBITÁNT

Găsește traducerea exorbitánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exorbitánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorbitánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 过度
• Traducător din Română - Spaniolă: exorbitante
• Traducător din Română - Engleză: exorbitant
• Traducător din Română - Hindi: अत्यधिक
• Traducător din Română - Arabă: باهظ
• Traducător din Română - Rusă: чрезмерное
• Traducător din Română - Portugheză: excessivo
• Traducător din Română - Bengali: গলাকাটা
• Traducător din Română - Franceză: excessif
• Traducător din Română - Malaeză: terlalu tinggi
• Traducător din Română - Germană: exorbitant
• Traducător din Română - Japoneză: 過度の
• Traducător din Română - Coreeană: 과도한
• Traducător din Română - Javaneză: exorbitant
• Traducător din Română - Vietnameză: quá đáng
• Traducător din Română - Tamilă: அளவுகடந்த
• Traducător din Română - Marathi: अतिशय
• Traducător din Română - Turcă: fahiş
• Traducător din Română - Italiană: eccessivo
• Traducător din Română - Poloneză: nadmierny
• Traducător din Română - Ucraineană: надмірне
• Română: exorbitánt
• Traducător din Română - Greacă: υπερβολικός
• Traducător din Română - Afrikaans: buitensporige
• Traducător din Română - Suedeză: överdriven
• Traducător din Română - Norvegiană: dreven

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORBITÁNT»

Descoperă întrebuințarea exorbitánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorbitánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Decas fabularum humani generis sortem, mores, ingenium, ...

... regula qui exorbitánt, {гладкие : folent,_fàlutis qui Геба animasv 8c fortunafumiacçerrimos viii»aiii '~ dices ioñtentur,ae'haberiin vcaufa religionisfßriliaichi voliunf't, illull ' _fum I:mis'fc'zripfurir teßimoniis, aut Бите jurëiiim _ratiopibus ie» debi.

Johann Walch, 1609

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 210

é siç exorbitánt, -á, exorbitánf!, -te przym. i przysl. wy- górowany(-nie) exórdiu, exórdii rz. nij. lit. wstçp exosmózá, exosmóze rz. i. fiz., chem., biol. egzos- moza exotéric, -a, exotérici, -e przym. hist. filoz. egzo- teryczny, jawny ...

Jan Reychman, 1970

La bibliothèque canonique: contenant par ordre ...

Mais il n'y a rien de plus exorbitánt que la jurisdiction qui est baillée aux Evêques fur les Notaires Royaux. La règle est certaine, que les Ee-> clesiastiques n'ont aucune jurisdiction sur les Laies, excepté en un cas , c'est à IcaVoir lors qu'il ...

Laurent Bouchel, ‎Claude Blondeau, 1689

AD SACROSANCTA CONCILIA A PHILIPPO LABBEO ET GABRIELE ...

q. i. dicitur , quod fimoniaci , ficut & alii haeretici â fide exorbitánt : & ideo cønfequenter de illis intelligitur, quodde aliis deccrnitur. Et funt verba Gratiani inferentis ex auétoritate Ambrofiii, & Gregorii ( videlicet ex text. cap. T'etrus , & c. cum omnis ...

Philippe Labbe, ‎Gabriel Cossart, 1728

ADM. R.P.F. LUCII FERRARIS SOLER-ALEXANDRINI, ORDINIS MIN. ...

... 6. ibi: Odia гид/1712131, 1_9» favore; «гоп—суете ampliati , d5» сар. Див a бате zB. де Re juri't т 6. ibi: ,Qms a jure tommuni exorbitánt , nequaguam Ё}: ton- ` fequentm [шт trabenda. Quoad lecundam autem'partem Clare de!uri uur excap.

Lucius Ferraris, 1778