Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exorbitante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXORBITANTE

La palabra exorbitante procede del latín exorbĭtans, -antis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXORBITANTE ÎN SPANIOLĂ

e · xor · bi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXORBITANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXORBITANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exorbitante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exorbitante în dicționarul Spaniolă

Definiția exorbitantei în dicționar este excesivă, exagerată. En el diccionario castellano exorbitante significa excesivo, exagerado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exorbitante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXORBITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXORBITANTE

exogámico
exógeno
exoneración
exonerar
exopodito
exorable
exorar
exorbitancia
exorbitantemente
exorbitar
exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exorno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXORBITANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele exorbitante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «exorbitante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXORBITANTE

Găsește traducerea exorbitante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile exorbitante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorbitante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

过高
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

exorbitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

exorbitant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अत्यधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باهظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непомерный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exorbitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গলাকাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exorbitant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terlalu tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

exorbitant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

法外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

엄청난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exorbitant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quá chừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவுகடந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अतिशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fahiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esorbitante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wygórowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непомірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exorbitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερβολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buitensporige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orimliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ublu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exorbitante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXORBITANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exorbitante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exorbitante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exorbitante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXORBITANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exorbitante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exorbitante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre exorbitante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORBITANTE»

Descoperă întrebuințarea exorbitante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorbitante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El derecho administrativo iberoamericano
Sin embargo, no debe verse en ello contradicción alguna dada la existencia de países con régimen judicialista, en los que la Administración tiene atribuidas potestades propias del sistema exorbitante, impuesto por la naturaleza de sus ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... exoneración de responsabilidad exorbitant adj – exorbitante, desmedido exorbitant award – adjudicación exorbitante exorbitant bail – fianza exorbitante exorbitant damages – indemnización exorbitante por daños y perjuicios exorbitant fine ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
La intervención del sector público en la economía y su ...
El régimen exorbitante de la actividad empresarial pública puede situar al Estado en una posición preeminente en la que quiebre la igualdad entre sus actividades y las emprendidas por particulares, o entre la posición que ocupan diferentes ...
Miguel A. Hernández Martín, 1988
4
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Exclusivamente , exhorbit antemente. f. Exorbitance, fuperfluitè./. Exor. Ht amia , fttperflttidad. Exorbitant , excefsif. Exorbitante, excefsivo. Faire une dépenfe exorbitante, нл- cer un gtßo excefíive , à exorbitante. C'eft une choie exorbitante.
Nicolás González de Mendoza, 1763
5
Carta acordada. El Consejo, En vista de cierto Recurso ...
mo el que va citado ^ no siendo por otro lado posible , que el Consejo atienda a un numero tan exorbitante como lus que de esta clase ocurren , ni que el Gobierno tome actividad : : Entre otra*- cosas ha resuelto por punto general : Que las ...
Ignacio Esteban de Higareda, Joaquín Valcarcel y Rico (Marqués de Pejas.), Lorenzo de Zenzano, 1767
6
Respuesta del aragonés aficionado á las antigüedades de su ...
Ciertamente el privilegio parecerá siempre exorbitante á todos, sin exceptuar á los monges pinatenses (que son regulares, y moderados), sino se pesa y mide la exorbitancia por donde yo la medi. La medi pues por el estado exorbitante que ...
Andrés Casaus y Torres, 1806
7
Psicoanalítica
vedaba el goce y concurrentemente exigía más, un empuje a gozar sin trabas, como un absoluto sin límite y exorbitante del cual dan cuenta, de manera ejemplar, el talante o la condición adictiva reinante promovida por el superyó o mejor ...
Dirección Jaime Yospe
8
El Otro Modelo: Del Orden Neoliberal al Regimen de lo Publico
El poder exorbitante del Estado era entonces un problema, porque ya no quedaba explicado por la función que desempeñaba. Como ya no había racionalidad para el poder exorbitante del Estado (para la diferencia de régimen) , fue ...
VARIOS AUTORES,, 2013
9
Revista de derecho privado: Publicación mensual para el ...
IA «PRESTACION EXORBITANTE» Y SU POSIBLE INCIDENCIA EN LA RELACION ARRENDATICIA URBANA Por JUAN GOMEZ CALERO Doctor en Derecho Sumario : I. Introducción. — II. La prestación exorbitante: 1. La prestación como ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1971
10
Técnicas remotas del derecho administrativo
Importa subrayar que, a diferencia de lo que acontece en Alemania y en Italia, este ordenamiento exorbitante del Derecho común comprende no sólo los propios bienes fiscales, sino también los patrimoniales del Príncipe. La única distinción ...
José Luis Villar Palasí, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXORBITANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exorbitante în contextul următoarelor știri.
1
​Juegos Río 2016: Esta es la exorbitante suma que pagará Bolivia ...
El presidente de Bolivia, Evo Morales, informó que premiará con una importante suma de dinero a sus atletas que traigan medallas de los Juegos Olímpicos de ... «Diario Correo, Iul 16»
2
AC Milan y la exorbitante cifra que pagaría un grupo chino por el club
AC Milan y la exorbitante cifra que pagaría un grupo chino por el club. AC Milan y la exorbitante cifra que pagaría el grupo chino por el club. (Foto: Getty Images). «Diario Depor, Iul 16»
3
La exorbitante cifra que donó Leonardo DiCaprio para combatir el ...
Leonardo DiCaprio anunció que su fundación donará 15,6 millones de dólares, más de 10 mil millones de pesos, para financiar programas de conservación y ... «24Horas.cl, Iul 16»
4
Méndez de Vigo considera "exorbitante" el canon de acceso a la ...
"O la ACB quita el canon o cuando el Gobierno tenga capacidad de acción lo quitará", ha aseverado Méndez de Vigo, en declaraciones recogidas por Europa ... «20minutos.es, Iul 16»
5
"Lo exorbitante de las tarifas vuelve ilegítimo el aumento"
Dijo que el aumento es "ilegítimo" por lo "exorbitante" de las tarifas, y que "faltaron audiencias públicas previas" a la decisión de aumentar las tarifas. «LA NACION, Iul 16»
6
Conalco afirma que aumento en precios de alimentos es exorbitante
De esta manera fue expresado este jueves por los empresarios de Corabastos, que manifestaron su preocupación porque, según ellos, el Gobierno Nacional ... «Radio Santa Fe, Iul 16»
7
Exorbitante pago por Pogba
Ciudad de México.— Luego de las contrataciones de Zlatan Ibrahimovic y Henrikh Mkhitaryan, el Manchester United va a la carga por otra figura internacional. «Siete24, Iul 16»
8
Sergio Massa mostró la exorbitante factura de gas que le llegó a su ...
Sergio Massa mostró la exorbitante factura de gas que le llegó a su casa. El líder del Frente Renovador recibió en pleno programa una foto de parte de Malena, ... «LA NACION, Iul 16»
9
¿Cómo liquidar una exorbitante deuda estudiantil?
El deudor promedio a nivel licenciatura egresa de la escuela debiendo 28,940 dólares en préstamos estudiantiles. Pero Elberfeld había pedido préstamos por ... «Expansión MX, Iun 16»
10
Fútbol para todos: la exorbitante cifra que AFA le pidió al Estado
Los dirigentes de los principales clubes se reunieron en Casa Rosada con Fernando De Andreis, secretario general, y el acuerdo avanza pero por el momento ... «MDZ Online, Iun 16»

IMAGINILE EXORBITANTE

exorbitante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exorbitante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/exorbitante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z