Înțelesul "glumí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLUMÍ

sl. glumiti sen. Cf. glumă¹.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLUMÍ

glumí

CE ÎNSEAMNĂ GLUMÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția glumí în dicționarul Română

glumí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. glumésc, imperf. 3 sg. glumeá; conj. prez. 3 sg. și pl. glumeáscă

SINONIMELE «GLUMÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «glumí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele glumí

prují · șuguí

TRADUCEREA GLUMÍ

Găsește traducerea glumí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile glumí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glumí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 笑话
• Traducător din Română - Spaniolă: broma
• Traducător din Română - Engleză: joke
• Traducător din Română - Hindi: मज़ाक
• Traducător din Română - Arabă: نكتة
• Traducător din Română - Rusă: шутка
• Traducător din Română - Portugheză: piada
• Traducător din Română - Bengali: রসিকতা
• Traducător din Română - Franceză: blague
• Traducător din Română - Malaeză: jenaka
• Traducător din Română - Germană: Witz
• Traducător din Română - Japoneză: ジョーク
• Traducător din Română - Coreeană: 농담
• Traducător din Română - Javaneză: guyon
• Traducător din Română - Vietnameză: câu nói đùa
• Traducător din Română - Tamilă: ஜோக்
• Traducător din Română - Marathi: विनोद
• Traducător din Română - Turcă: şaka
• Traducător din Română - Italiană: scherzo
• Traducător din Română - Poloneză: żart
• Traducător din Română - Ucraineană: жарт
• Română: glumí
• Traducător din Română - Greacă: αστείο
• Traducător din Română - Afrikaans: grap
• Traducător din Română - Suedeză: skämt
• Traducător din Română - Norvegiană: spøk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUMÍ»

Descoperă întrebuințarea glumí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glumí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 290

GLUMITU, т. a, f. pl. ji, te. part. treo. de A GLUMÍ. - GOGA, f. pl. i. croque-mitaine (new), ogre, m. GOGLÉSA, f. pz. е. fausse, inutilité, frivolité, f. rien, m. GOGLETU, m. а, f. pl. í, e. adj. [GOGLÉSA],'fade ( f. new), diseur (euse) de riens. GOGONETU ...

R. de Pontbriant, 1862

Botanique - Volumul 5 - Pagina 684

Ajourez : 2.4. PROMENT atténué. Triticum attcnuatum. Kunth. Triticum jjn'culir m'flor'í: ,flore jùpen'orcfdpíùsflen'Ií; glumí: [anna/ali; , oblusiufculis, quinquennvfis, jéaóriusèulir; (MA-a' inferior: brcvissr'mè un'statâ. Kunth, in Humb. ô: Bonpl. Nov.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet Lamarck, ‎J.L.M. Poiret, 1817

Encyclopédie méthodique: Botanique - Volumul 4 - Pagina 280

Panicum débile , glaberrimum , foliis angusto-lon- gis y paniculâ gracili, longâ ; ramulis raris 3fubap- preffis ,• glumí. membranaces. valvis fubtqualibus, lan- ceolatis ; minuta jlofculi rudimento inani & stipilato de bafi fioris kcrmaphroditi. Mich.

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, ‎Henri Agasse ((Paris)), 1816

Samuelis Dale Pharmacologiæ ... supplementum: medicamenta ...

Samuel DALE (M.D.). De Pbyz'olagiasi ' 2.59; XI. De Lacrjma Jah'. . línia-111d êglmmè acarosis, nufflum pofl sé grana": relingumtilzm, compafiá fiminibm perforati:,~ maximix, pelin' Íd'UoriJ', {5 I'm-¡842 durítia-I'ÑB glumí; flparatílseu ramon?, ...

Samuel DALE (M.D.), 1718

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique

Eriocaulon acaule , foliir radin/ibn: lineari~ensi~ farmibus, [msi pilosis; pedunculo compressb , striuto; apicepulzescente; glumí: ínvolucrantióu: , pílo/ocilialis , capitale mil/là brevioriónx; calice exlerrsiore floris mosculi pilosb, inreriore glaóro; ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1817

Tentamen Florae Bohemiae. Versuch einer Flora Böhmens: ...

„из, Glumí: `pube.14:1«ant'íòu:. Scheuchz. Agr. p.3 . üb b ilbun gen. Host. gr. в. tab.`54. Sehreb..gr. . at. 24. f. 3. Barrel. I . L905. - €qu'troéffnmkvunfwcbtbarén гит. ' ßl. im тау, Заир. (Евы feiten.. .Édimiblâ ` . .man m e1?. . Buòìèfvtßatlúng'grbôrt ...

Jan Emanuel Pohl, 1810

Journal du voyage fait par ordre du Roi a l'Équateur: ... - Pagina 75

... cause, sur le choix du point que nous cherchions. Je plaçai le 7 un signal fur la pointe de Gnaoupan, d'où je m'as- Signal à serai qu'on voyoit tous les points néceslàires. C'est ce qui Glumí'M- fut évidemment reconnu dans la fuite ; mais un ...

Charles-Marie de La Condamine, 1751

Compendio del diccionario nacional de la lengua española

Planta gramínea-. glumí floro , a. adj. De flores glumáceas. gluquismo, m. Mus. Sistema de Gluck. gluta, f. Planta dicotiledonia. glútago, m. Planta dicotiledonia. gluten, m. Una sustancia vegetal. glutenoidb , adj. Didáct. De la naturaleza del ...

R. J. Domínguez, 1852

Nouvelle Grammaire espagnolle et françoise ... Corrigée et ...

Et prenne-rement en_ demontrantät :fifi-"mini, comme: a EI mas-Hama que la ”ie-ve, il est plusblanc que la neige. ' E: ma: negro que [zz Pez , il est'plus nouqne lapoix. _ E: maspe'gajofl que let/adam , il ell plus glumí que le levain. E: ma!

Francisco SOBRINO, 1703

La méthode d'étudier et d'enseigner chrétiennement les ... - Pagina 124

Corpm mortale per-auras l Dilapfiom tenue; 5_ ceu lara plumbea funda" Missa sàlet medio glumí inrabesêere cœlo. . 1. Pulera subit furie: ,sicëpulertharibm altir. DigníorIV. Il est digne de remarque , que bien que ces Poètes disent quelquefois ...

Louis Thomassin, 1682