Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hále" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÁLE

hále play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HÁLE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hále în dicționarul Română

hále(a)! interj. (frecvent repetată) strigăt cu care se mână sau se alungă gâștele, curcile sau rațele; gâle-gâle!, gâri-gâri!, ghiri-ghiri!; bii-bii!; mani-mani!, uti-uti!.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÁLE


actinomicetále
actinomicetále
agonále
agonále
agále
agále
ambarvále
ambarvále
anále
anále
apetále
apetále
aspergilále
aspergilále
balamále
balamále
basilicále
basilicále
bazilicále
bazilicále
benetitále
benetitále
canále
canále
cereále
cereále
chenopodiále
chenopodiále
chimicále
chimicále
coloniále
coloniále
compitále
compitále
devále
devále
diamanticále
diamanticále
dumneatále
dumneatále

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÁLE

hálă
halău
halângă
hál
halbărá
hálbe
hal
hál
hál
haldéu
haleá
haleálă
halebárdă
halebardiér
halé
halép
halér
half-time
half-time hálftaim
hál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÁLE

ecvisetále
euforbiále
fagále
fecále
filicále
foále
fucále
geambarále
geamparále
geraniále
giuvaiericále
gnetále
grâu moále
gutiferále
helobiále
iarbă-de-boále
iarbă-de-cále
iarbă-moále
istericále
jále

Sinonimele și antonimele hále în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hále» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÁLE

Găsește traducerea hále în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hále din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hále» în Română.

Traducător din Română - Chineză

HALE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

comida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

grub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

हेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نكش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ОПЗЖ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

HALE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চীনা কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

HALE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

chow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Made
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

HALE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

헤일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

chow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

HALE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சோவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Chow
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yiyecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

HALE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

HALE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ОТЗЖ
40 milioane de vorbitori

Română

hále
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

grub
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

FRISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

HALE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hále

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÁLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hále» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hále

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÁLE»

Descoperă întrebuințarea hále în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hále și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 494
Habillement gothique, manières gothiques. Grabâ. s. f. Zorü., pripâ, vitessil, diligençìû. Hále. A avé grabá saü ua` mare grabcî de a... Avoir hâte ou une grande hále de... Cu grabá, de grabá. in graba. loc. adv. iórte ïute, euràndů. Avec hále,En ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
An Anglo-Saxon Dictionary: Based on the Manuscript ... - Pagina 500
Sy him hál Osanna, Mt. Kmbl. 21, Q. Hraedlîce heora hále brúcaj) speedily they enjoy their health, Homl. Th. i. 510, 8. Brflc disses beáges mid hále use this collar with good fortune, Beo. Th 2438; B. 1217. Hëht hë Elenau hál ábeúdan he bade ...
Joseph Bosworth, ‎Thomas Northcote Toller, 1882
3
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 107
Hále laon-Páeba lákpa Hándbreadth, s.-Háter рощами parímán-Khubák Hándsome, a.-Sushrí, Dibyánganá-Mawon ninthiba Hándsomely, ad.-Shísh_ta-rupe-Ninthina Hándwriting, s.-Hastákhyar-Khuti. Hándy, a.-Karmma_th-Khutsá yángba ...
C. J. Gordon, 1837
4
De Orygynale Cronykil Of Scotland, Be Androw Of Wyntown, ...
Оше Kyng Aly'fa\v11dyr alfa fait Towart hys awyne Land agayne pait 4o Wyth hále hys Powere. De wayis befor hym itoppyd wes But newyrlreles Be gret Bufchementis of Inglis men ; Ay throwch Рате у111'с gat he Реп. And be Ре Grace of ...
Andrew (of Wyntoun.), ‎David Macpherson, 1795
5
Analecta Anglo-saxonica: Selections, in Prose and Verse, ...
"Thin geleáfa thé dyde hále," thy faith hath made thee whole. — " Hále," here the Ace. feminine. § 121. " Ht't he wtíes hál geworden of thám eorede," in what manner he had hecome whole of the legion, sc. of devils, referring to the demoniac in ...
Louis F. Klipstein, 1849
6
En dalasockens historia: Socknens historia. [Offsettryck ... - Pagina 172
Sagan om hin hále och skomakaren Hin hále skulle en gang sömma näverskor i kapp med en skomakare. Skomakaren gjorde dá i ordning sá mánga becktrádar, som han visste skulle behövas, innan han började. Men Hin hále gjorde en ...
Carl Filip Larsson i By, 1968
7
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et ... - Volumul 1 - Pagina 284
air chaud qui dessèche Dry 'ng wind or weather. U sait un grand hále, ou le hále est sor gra::d , ( jl fait grand chaud. ) Jt is extre me hot weather. $ Elle ne fort point à cause du hále She Joes notstir out fur fcar ofbeingjun turnt. y HALÉ, ée, adj.
Abel Boyer, 1768
8
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ... - Pagina 390
Hále parecido bien la renta al Cardenal Rocheliu y hále enviado á decir renuncie en sus manos la renta eclesiástica que tiene, y le ofrece por mujer á su sobrina (1), viuda del duque de Palorans (Puylaurens), á quien él, á poco mas de dos ...
Real academia de la historia, 1861
9
Le gazophilace de la langue francoise et flamande, ...
Zonne-Reek. le Hále ê: grand , 'tls een groote hitte. де peur que le Soleil еде-рои: Нд1е , Ор да: де zonne u niet Réke. (zonHâle' ди Soleil , Verbroeit , V erbtand van dt на: ‚ Hále: , f. De Veil-plaats, daar men iets verkoopt. le: Hâle: , De Hallen ...
Caspar : van den Ende, ‎Jean Louis : d' Arsy, 1681
10
Cartas de algunos pp. de la Compañía de Jesus: sobre los ...
El hijo del marqués de Torres se ha casado en Flan- des con la hija de un flamenco , proveedor del ejército; hále dado de dote cien mil ducados. Hálo sentido mucho el marqués, por ser el primogénito. Otra hermana de esta señora estaba ...
Jesuits. Spain, ‎Pascual de Gayangos, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÁLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hále în contextul următoarelor știri.
1
V Iráne zadržali novinára, ktorého obvinili z urážky vodcu
Koordinátorka vo Washingtone sídliaceho Wilsonovho centra Hále Esfandiaríová, ktorá bola v roku 2007 v iránskom väzení, nedávno uviedla, že iránske úrady ... «Rozri!, Nov 15»
2
Irán sa obáva revolúcie - trestá kritických básnikov
Koordinátorka vo Washingtone sídliaceho Wilsonovho centra Hále Esfandiaríová - ktorá bola v roku 2007 v iránskom väzení - predpokladá, že Músaví a ... «Webnoviny.sk, Oct 15»
3
Rüyalarınız yorumlanıyor...
„Dinle ve izle“ diyor, „Hem düsüncelerin, hem akıp giden herşey termiz bir hále dönüssün“ diyerek sesleniyor okuyucumuza… Bu sahne ile okuyucumuzun ... «Sözcü, Mar 15»
4
La cabra y sus cabritillos
Me dice que hále, que vayáis hoy desde las 21.30, que invita la casa a pinchitos variados, musiquita, "fiestuqui" y "bailuqui". Ya sabéis cómo habla Mónica. «Faro de Vigo, Mai 14»
5
Run to honour those who can't reaches West Shore today
Kelly Paul's Heliset Hále Marathon journey, which wraps up today at Tsartlip First Nation, really started about four and a half years ago, when Paul's 17-year-old ... «Victoria News, Iun 13»
6
Marathoners run to awaken life within
Kelly Paul is leading the Heliset Hále Marathon with teammates John Sampson and Bernice Smith. The runners and their team of supporters are of the Tsartlip ... «Nanaimo News Bulletin, Iun 13»
7
Peygamber (SAV)'in en geniş tarifi
Resûl-i Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem'i çok iyi anlatmasıyla şöhret bulmuş olan sahabeden Hind ibni Abû Hále, O'nu torunu Hz. Hasan'a şöyle anlattı:. «Haber 7, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hále [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z