Descarcă aplicația
educalingo
Înțelesul "hránă" în dicționarul Română
ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HRÁNĂ
hránă (hráne), s. f. –
1. Aliment, mîncare. –
2. (Înv.) Profesie, meserie considerată ca sursă dătătoare de hrană. –
Mr. hrană. Sl. chrana (Cihac, II, 142; DAR),
cf. bg. hran, sb. hrana. Pl. este rar. –
Der. hrănaci, adj. (
înv. și
Trans., mîncău; care mănîncă mult, cu folos);
hrănace, s. f. (femeie care alimentează mașina de treierat);
hrăni, vb. (a alimenta, a nutri; a crește, a întreține; a îndopa;
refl., a se sătura;
înv., a ocroti), din
sl. chraniti, cf. mr. hrănescu, hrănire, megl. rănes, bg. hrania, sb. hraniti și
rus. chranitĭ „a păstra” (ultimul sens al cuvîntului
rom. este un împrumut literar din
sl.;
var. populare
hărăni, arăni); nehrănit, adj. (subalimentat);
hrănitor, adj. (care hrănește; nutritiv);
hraniște, s. f. (
înv., alimentare).
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
CE ÎNSEAMNĂ HRÁNĂ ÎN ROMÂNĂ?
Definiția hránă în dicționarul Română
hránă s. f., g.-d. art. hránei; pl. hráne
CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HRÁNĂ
CUVINTE CARE ÎNCEP CA HRÁNĂ
CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HRÁNĂ
Sinonimele și antonimele hránă în dicționarul de sinonime Română
SINONIMELE «HRÁNĂ»
Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hránă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Traducerea «hránă» în 25 de limbi
TRADUCEREA HRÁNĂ
Găsește traducerea
hránă în
25 de limbi cu
traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hránă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hránă» în Română.
Traducător din Română - Chineză
食品
1,325 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Spaniolă
comida
570 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Engleză
food
510 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Hindi
भोजन
380 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Arabă
طعام
280 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Rusă
еда
278 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Portugheză
comida
270 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Bengali
খাদ্য
260 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Franceză
nourriture
220 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Malaeză
makanan
190 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Germană
Lebensmittel
180 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Japoneză
食品
130 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Coreeană
음식
85 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Javaneză
pangan
85 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Vietnameză
thức ăn
80 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Tamilă
உணவு
75 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Marathi
अन्न
75 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Turcă
gıda
70 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Italiană
cibo
65 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Poloneză
jedzenie
50 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Ucraineană
їжа
40 milioane de vorbitori
Română
hránă
30 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Greacă
τροφή
15 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Afrikaans
kos
14 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Suedeză
mat
10 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Norvegiană
mat
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a hránă
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HRÁNĂ»
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
hránă
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hránă
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HRÁNĂ»
Descoperă întrebuințarea
hránă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hránă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
HRANA Atât apa cât și hrana sunt indispensabile vieții. În condiții de efort susținut cum este acela de a-ți salva viața în condiții vitrege prin mlaștini, prin munți, când mergi zilnic kilometri cu speranța să ajungi la civilizație, nu trebuie ...
2
Ghid practic și inteligent
Cheia succesului în al face pe copilul tău să ia prima linguriță de hrană este să te asiguri că și el, și tu sunteți relaxați. Momentul diferă de la un copil la altul — unii se vor adapta imediat la alimentația solidă, pentru alții va fi nevoie de ...
Louise Heren, Susan McMillan,
2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hránă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hrana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația
educalingo