Descarcă aplicația
educalingo
îmbináre

Înțelesul "îmbináre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎMBINÁRE

îmbináre


CE ÎNSEAMNĂ ÎMBINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbináre în dicționarul Română

ÎMBINÁRE ~ări f. 1) v. A ÎMBINA și A SE ÎMBINA. 2) Asamblare a unor elemente componente (în cadrul unui sistem tehnic, al unei construcții etc.). ~ de colț. 3) Loc unde se îmbină două sau mai multe elemente. /v. a îmbina


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBINÁRE

îmbi · îmbiá · îmbiát · îmbibá · îmbibáre · îmbielșugá · îmbielșugáre · îmbielșugát · îmbiére · îmbietór · îmbietúră · îmbiná · îmbinát · îmbínde · îmbír · îmbisericí · îmblá · îmblắu · îmblăcél · îmblăcí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Sinonimele și antonimele îmbináre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎMBINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îmbináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îmbináre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎMBINÁRE

Găsește traducerea îmbináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îmbináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbináre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

接片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

culata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

butt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

splicing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بعقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Сращивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

splicing
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যোগদানের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

épissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menyertai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hintern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スプライシング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

접합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggabungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சேர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सहभागी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

katılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

splicing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Łączenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зрощування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îmbináre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαρέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

boude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skarvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skjøting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbináre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBINÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îmbináre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îmbináre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbináre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBINÁRE»

Descoperă întrebuințarea îmbináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Strania energie a gândirii - Pagina iv
Şi această îmbinare se va realiza legic, căci „legea evoluţiei continue” a fost stabilită de la începuturi de Gândirea divină! Şi, întradevăr, în ultimul timp se constată efectiv că se adună în acest sens tot mai multe evidenţe fenomenologice, iar în ...
Florin Gheorghiță, 2014
2
De la filosofie la psihanaliză și retur
Exista apoi Şcoala de la Frankfurt, cu a sa teorie critică, bazată de fapt pe o îmbinare între psihanaliză și marxism, îmbinare posibilă numai dacă între ele existau afinităţi substanţiale. Şi, evident că ambele au în comun ideea de inconștient: ...
Leonid Dragomir, ‎Vasile Dem. Zamfirescu, 2014
3
Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 146
Spiridușii răi din basme reprezintă o îmbinare a umbrei cu figura bătrânului înţelept — o configurare a animusului; vrăjitoarele rele reprezintă o îmbinare a umbrei cu figura bătrânei înţelepte — o configurare a animei. O anima acoperită de ...
Verena Kast, 2014
4
Istoria celor 13 - Pagina 160
Dacă nu este un motiv de iubire, această măgulitoare îmbinare este totuşi, fără îndoială, unul dintre cele mai de seamă vehicule ale simţămintelor. Fără vanitate, spunea un moralist înțelept al ultimului veac, iubirea e un convalescent.
Balzac, Honoré de, 2013
5
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 436
Transferul asupra medicului se produce prin îmbinare falsã. Aici trebuie sã citez un exemplu: la una dintre pacientele mele, originea unui anumit simptom isteric era dorinþa nutritã cu mulþi ani în urmã oi expulzatã imediat în inconotient ca ...
Sigmund Freud, 2012
6
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 118
îmbinare (sinteză) şi de separare (analiză). Numele şi verbele în sine echivalează gândul (conceptul) fără îmbinare şi separare, ca de exemplu <<om» sau <<alb», atunci când nu se adaugă nimic altceva.“* 6.2.4.2. Caducitatea problemei ...
Eugen Coseriu, 2012
7
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 437
Odatã ce am aflat aceste lucruri, pot sã presupun despre orice interes asemãnãtor pentru persoana mea cã au avut din nou loc un transfer oi o falsã îmbinare. În mod ciudat, cu fiecare nouã ocazie, bolnava cade jertfã iluziei. Nu putem sã ...
Sigmund Freud, 2012
8
Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 43
Dar, mai ales, relieful comandă această unitate complexă,”18 unitate caracterizată prin varietate, proporţionalitate şi „îmbinare armonică” a părţilor componente. Natura României nu trebuie înţeleasă doar ca munţi, câmpii, ape, păduri, numai ...
Claudiu Alexandru Vitanos, 2011
9
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ...
Toți cei care doresc să se inițieze în psihanaliză îl pot folosi.“ – Vasile Dem. Zamfirescu Cuprins: Cuvânt înainte la ediția a doua Cuvânt înainte Tema întâi Ce este psihanaliza? 1.
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
10
Alternative - Volumul 1,Ediţiile 1-10 - Pagina 4
Ele s-au dezvoltat in zilele noastre într-un chip surprinzător, dînd naştere unor aşa-numite „discipline de graniţă", adică de îmbinare a mai multor discipline, care înainte erau delimitate. Astfel, antropogeografia este o îmbinare a geografiei cu ...
Peace and Freedom Party (Calif.), 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbináre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbinare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO