Înțelesul "incéndiu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCÉNDIU

lat. incendium, fr. incendie

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCÉNDIU

incéndiu

CE ÎNSEAMNĂ INCÉNDIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția incéndiu în dicționarul Română

INCÉNDIU ~i n. Foc mare care se propagă cauzând mari pierderi materiale. [Sil. -diu]

SINONIMELE «INCÉNDIU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «incéndiu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

pârjól · pârlitúră · pojár

TRADUCEREA INCÉNDIU

Găsește traducerea incéndiu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile incéndiu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incéndiu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 火
• Traducător din Română - Spaniolă: fuego
• Traducător din Română - Engleză: fire
• Traducător din Română - Hindi: आग
• Traducător din Română - Arabă: حريق
• Traducător din Română - Rusă: огонь
• Traducător din Română - Portugheză: fogo
• Traducător din Română - Bengali: আগুন
• Traducător din Română - Franceză: feu
• Traducător din Română - Malaeză: api
• Traducător din Română - Germană: Feuer
• Traducător din Română - Japoneză: 火災
• Traducător din Română - Coreeană: 화재
• Traducător din Română - Javaneză: geni
• Traducător din Română - Vietnameză: cháy
• Traducător din Română - Tamilă: தீ
• Traducător din Română - Marathi: आग
• Traducător din Română - Turcă: yangın
• Traducător din Română - Italiană: fuoco
• Traducător din Română - Poloneză: ogień
• Traducător din Română - Ucraineană: вогонь
• Română: incéndiu
• Traducător din Română - Greacă: φωτιά
• Traducător din Română - Afrikaans: vuur
• Traducător din Română - Suedeză: brasa
• Traducător din Română - Norvegiană: brann

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCÉNDIU»

Descoperă întrebuințarea incéndiu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incéndiu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P. Virgilii Maronis Opera: in tironum gratium perpetua ...

21% Taeda 'et'yconmixtamßfVolcunus ad astra favillam'. deus, o'Musae, tam saeva -incéndiu' Т eucris' ' " . `":. v. .-.\.`» „... „. .sul .' lll-1, тмин. о, 647.19- lmac-'te аира/Е media, ultra medium no mem,v annum-.lunga mora incensa fumes ad ...

Virgil, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Ernst Karl Friedrich Wunderlich, 1828

Lectiones Morales In Prophetam Jonam - Volumul 1 - Pagina 461

... dii' fcintillàm& non ihgens incéndiu ? xiílii memoria éxtérréntc ? propria Hancconditiönemförtitüses,ö mi- fcorifciehtiáconvincehtéiacutómor- fer , qui dum peccas humanos оси- fu rodente, ас mÜléclamoribusimd lös erubefeis ...

Angelo Paciuchelli, ‎Charles ¬de Marimont, ‎Leonardus Messen, 1672

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

2. przen. podzegacz(ka) incéndiu, incéndii rz. nij. pozar incért, -á, incerfi, -te przym. i przysl. niepewny (-nie) incertitúdine, incertitúdini rz. i. niepewnosc incest, incésturi rz. nij. kazirodztwo, incest incesruós, -oása, incestuosi, ...

Jan Reychman, 1970

Manual de la conversación y del estilo epistolar para el ... - Pagina 6

Combustível. Cavácus. Uma faísca. Um feische. A scháma- asender. asenderso. apagarse. U fúmu. fumar, fumegar. Carváum de pedra, Um incéndiu, A lús. A fulijem. Um tisáum, A lús. G.Substancias minerahs; piedras preciosas. El acero.

Francisco Corona Bustamante, ‎Ebenezer Clifton, 1910

Dicționar român-turc - Pagina 144

(nepricepere) be- ceriksizlik, yeteneksizlik. incendia vt yakmak. atese vermek. incéndiu s.n. yangin. incért adj. süpheli, bellisiz, kararsiz. incertitúdine s.f süphelilik, karar- sizlik. bellisizlik. incèst s.n. mahrem zinasi. incidént I. s.n. olay, vaka.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993