Descarcă aplicația
educalingo
inundá

Înțelesul "inundá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INUNDÁ

fr. inonder, lat. inundare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INUNDÁ

inundá


CE ÎNSEAMNĂ INUNDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția inundá în dicționarul Română

inundá vb. (sil. mf. in-), ind. prez. 3 sg. și pl. inúndă; conj. prez. 3 sg. și pl. inúnde


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INUNDÁ

a abundá · a afundá · a aprofundá · a confundá · a cufundá · a desfundá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scufundá · a se afundá · a se confundá · a se cufundá · a se desfundá · a se fecundá · a se fundá · a se scufundá · a se înfundá · a secundá · a înfundá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INUNDÁ

intususcepțiúne · intușabil · ințureá · inuláză · inulínă · inumán · inumanitáte · inumerábil · inundábil · inundáre · inundát · inundáție · inundațiúne · inutíl · inutil · inutilitáte · inutilizá · inutilizábil · inuzábil · inuzitát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INUNDÁ

a amendá · a undá · abundá · acufundá · afundá · aprofundá · compoundá · confundá · corespundá · cufundá · desfundá · fecundá · fundá · mundá · procofundá · redundá · scufundá · secundá · undá · înfundá

Sinonimele și antonimele inundá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INUNDÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «inundá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inundá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INUNDÁ

Găsește traducerea inundá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile inundá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inundá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ducha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बाढ़ आ गई है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

затоплены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

inundada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বন্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

inondé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

banjir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dusche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

浸水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

홍수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

allagato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zalane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

затоплені
40 milioane de vorbitori
ro

Română

inundá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ντους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svämmade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oversvømmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inundá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INUNDÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inundá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inundá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre inundá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUNDÁ»

Descoperă întrebuințarea inundá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inundá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SUPERFLUU,-a, adj., superfluus, (fr. superflu); 1. proprie, care abunda, inunda, essunda, e copiosu : fluvie superflue; pome superflue; 2. déro ca mai desu, metafórico, a) de prisosu, care nu numai nu e necessariu, déro inco si in- curcatoriu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Cuando el verso inunda la palabra
Darío Facal. CUANDO EL VERSO INUNDA LA PALABRA 1 Darío Facal 1 POESÍA HUERGA FIERRO editores uando el verso inunda la palabra, de Darío Facal (Madrid,. Front Cover.
Darío Facal, 1996
3
Culegere din lucrările științifice - Pagina 124
inundă destul de rar, durata apelor la suprafaţa acestor terenuri este scurtă. De aceea, aceste terenuri se pot folosi pentru agricultură cu riscul unei inundaţii, care să distrugă recoltele, o dată din 3 ani pînă la o dată din 5 ani. Terenurile de la 4 ...
Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 211
Quotl postea qnazritut', au inunda ant iinmunda fuit anima, dicìmus quod inunda, id est ex vri-aшиш non мыт nisi mundltiam. Sed sì ila intelliваз, fuit creata inunda, id est existen: ntnndn, falsum est. Argumentunt tale fuit: (Ireata fuit inunda, ...
Jacques-Paul Migne, 1855
5
Verbe româneşti - Pagina 110
1 intoxic, 2 intoxici, 3,6 intoxica, 4 intoxicäin, conj. prez. sí intoxice, ger. intoxicând, part. intoxical INTRA - ind. prez. 1 /яí.гм, 2 iяtai 3,6 Уяй^ 4 intr'äm, conj. prez, 3,6 säintre, imper. 2 /nûà^ ger. intrând, part. /ainsí. INTRODUCE - v. </we INUNDA ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
6
Sicherer und geschwinder Artzt - Pagina 419
(£rbrccbcn / Vomitus, SDaá £гЬ*феп И ôemcimalicb feinen urfprung »on einer fcjjarffen feu$< tigfeit/ гое1фе Die newfijcbe p>ren bté SMagenä/ [опЬегНф Ш ítt'agen<inunDá/ jebret unb bciffet / Do* berfte in eine gicfrerifcbt Bewegung geraten/ ...
Theodor Zwinger, 1703
7
Metamorphosis Angelica Mariana in ter mille figuras ... - Pagina 81
Ä dami line omni macula pura, tege tuta. ч ша o pergas alma ac nimiè inunda juve; ц ure mero Genita munda a culpis, Aimant."I xmara veni4 Summa Regina, delicto pura“, is" ига, et fer Divinao веткам; Amièa' luna# Ь una purr (mira died) ...
Luc de VRIESE, ‎Petrus SMIDTS, 1711
8
Nonsensul Existentei: - Pagina 54
Nici o gară a cimitirelor de Amintiri, nu vrea să mă primească fără ochii de vânt ai lacrimii, din care mi-am întrupat Apa Vieţii, spălându-mi faţa sufletului, cu Nemurirea Versului. 46. Verighetă prăfuită Râuri de Ceruri inundă noaptea pustietăţii, ...
Sorin Cerin, 2015
9
Principele:
O comparcu un fluviu năvalniccare, atuncicând iesedin matcă, inundă câmpiile, răstoarnă copacii şi clădirile,ia pământuri dintro parte şileduce înalta:totul fuge din faţadistrugerilor lui, totul cedează furiei sale, nimic nui poate staîn cale.Totuşi ...
Niccolò Machiavelli, ‎amalgama, 2015
10
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Înseninarea discursului este subliniată cu ajutorul diminuendo-ului ce creează plastic imaginea diluării culorilor armonice tensionate de până acum și a înseninării interioare, a bucuriei ce inundă sufletul eului liric. În măs.13 se revine la ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inundá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inunda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO