Înțelesul "nepriéten" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NEPRIÉTEN

nepriéten

CE ÎNSEAMNĂ NEPRIÉTEN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nepriéten în dicționarul Română

NEPRIÉTEN, neprieteni, s. m. (Înv.) Dușman, inamic. [Pr.: -pri-e-] – Ne- + prieten.

SINONIMELE «NEPRIÉTEN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nepriéten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele nepriéten

adversár · dușmán · inamíc · potrívnic · vrăjmáș

TRADUCEREA NEPRIÉTEN

Găsește traducerea nepriéten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nepriéten din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nepriéten» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 不友好
• Traducător din Română - Spaniolă: antipático
• Traducător din Română - Engleză: unfriendly
• Traducător din Română - Hindi: अमित्र
• Traducător din Română - Arabă: غير ودي
• Traducător din Română - Rusă: недружественный
• Traducător din Română - Portugheză: hostil
• Traducător din Română - Bengali: অনাত্মীয়
• Traducător din Română - Franceză: inamical
• Traducător din Română - Malaeză: tidak mesra
• Traducător din Română - Germană: unfreundlich
• Traducător din Română - Japoneză: 友好的でありません
• Traducător din Română - Coreeană: 형편이 좋지 않은
• Traducător din Română - Javaneză: grapyak
• Traducător din Română - Vietnameză: không thân thiện
• Traducător din Română - Tamilă: அன்பில்லாத
• Traducător din Română - Marathi: मित्रत्वाचा नसलेला
• Traducător din Română - Turcă: düşmanca
• Traducător din Română - Italiană: ostile
• Traducător din Română - Poloneză: nieprzyjazny
• Traducător din Română - Ucraineană: недружній
• Română: nepriéten
• Traducător din Română - Greacă: εχθρικός
• Traducător din Română - Afrikaans: onvriendelike
• Traducător din Română - Suedeză: ovänliga
• Traducător din Română - Norvegiană: uvennlig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEPRIÉTEN»

Descoperă întrebuințarea nepriéten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nepriéten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 317

525; „să loviţi 6stea nepriétenului den dos“ 6756; „de multe ori cu lauda pre nepriétenul să mai curînd cobóră“ 550, - neprieteşug=duşmănie: „mare neprieteşug avênd Matei vod cu Vasilie vod“ 545%. nerăscumpărat=nerăsbunat: „naú lăsat ...

Alexandru V. Gîdeĭ, 1898

Kleines Walachisch-Deutsch und Deutsch-Walachisches Wörterbuch

... de - Gegner, der nensieren, nepriéten. gegrüntet, rewer, intemeét. - - GeGehab. – Gelb. 277 gehaben, sich, WAZ mé aflu. gehäffg, feyn,

Andreas Clemens, 1837

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 391

rzony 2. rz. m. i z. nicpoñ, ladaco nepriélnic, -á, nepriélnici, -e przym. i przysl. nieprzychylny(-nie), niesprzyjajacyí-co); a fl ~ nie sprzyjaé nepriéten, nepriéteni rz. m. przestarz. nieprzyjaciel neprietenésc, -eáscá, neprietenésti ...

Jan Reychman, 1970