Descarcă aplicația
educalingo
putére

Înțelesul "putére" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTÉRE

putére


CE ÎNSEAMNĂ PUTÉRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția putére în dicționarul Română

putére s. f., g.-d. art. putérii; pl. putéri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PUTÉRE

afaniptére · cal-putére · cheiroptére · chiroptére · coleoptére · căpistére · dactiloptére · dermaptére · dermoptére · hemiptére · heteroptére · himenoptére · homoptére · isoptére · izoptére · lepidoptére · mecoptére · neputére · răsputére · supraputére

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PUTÉRE

putatív · putatívă · pútă · puteá · puterí · putérnic · putérnice · puternicéște · puternicí · puternicíe · puterós · puterúță · putíbil · putibilitáte · putinár · pútină · putinciós · putinéi · putinícă · putínță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PUTÉRE

a cére · a piacére · a se cére · abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · microlepidoptére · nevroptére · ortoptére · plecoptére · premitére · pseudonevroptére · sumetére · tricoptére · zigoptére

Sinonimele și antonimele putére în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PUTÉRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «putére» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PUTÉRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «putére» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «putére» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTÉRE

Găsește traducerea putére în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile putére din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putére» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

动力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

energía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

power
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мощность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

poder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

puissance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kuasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Leistung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パワー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

daya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quyền lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

güç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

potere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

moc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

потужність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

putére
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ισχύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

makt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putére

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTÉRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putére
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putére».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre putére

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTÉRE»

Descoperă întrebuințarea putére în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putére și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere - Pagina 166
minune iaste preotul si putére nespusä; de cer sä atinge, cu îngerii petréce si cu Dumnezeu are mare amestecare". Ci pentru ca sä cunoasteti cu lucrul si cu ispita märirile acestor mici, adecä a preofilor, ce-i batjocoréste lumea, 5 luat seama, ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 163
... mise ‚ shi cu шприц-1 st_riearsoáse se nevoésc se me despárra de, сан-а Tine. Перапейм delá mine 4:mira inúmíssůnßils s_hi reis»> sánea, que пита Ты unul ésgi “аж, Tu lmul ésti sähe, мы nemuritóriug., singul- ai putére n_ecuprinsa _, ...
Samuel I Klein, 1801
3
Istoria Țării Românești
Când luară dară atâta putére, şi când li să întoarse tăriia de să‐şi poată răscumpăra şi izbândi pe atâtea sume de romani şi atâta putére ce era a lor şi acolo de pază şi de otcârmuitura lucrurilor? Mai iaste încă şi céia ce zice că, supt Graţianu, ...
Constantin Cantacuzino, 2011
4
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 121
manuscript dela Radu Témpé Sterie Stinghe. noi că va fi în putéré lor, precum mai nainte când s-au zidit beséreca], Venit-au 6. pârgari şi lém arătat şi au văzut ce lucru vom să facem, şi atunci am ...
Sterie Stinghe, 1899
5
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 29
Frängu-i ci n'au putére se sté ; cadu suptu piCoarele mêle. 40. Ci încinsu-me-ai eu vrätute în razboïu ; împiedecat-ai toti ce se sculara spre mere suptu mere. 41. §i draciloru miei dat-ai spirare, §i pizmitorii miei curat-ai. 5 26v 42. Kiemara §i nu ...
I. A. Candrea, 1916
6
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 251
Pentru ce, carii întru împärätie sä biruiesc cu putére si cu cinste, într-acela loc a träi, în care sä îndestuliadzä. în cetate socotesc caré de nainte zidîurile sîntu mai nalte, iarä cu prävala mai gios (au mai plecatä); de laste vro trécire la prostime, ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 245
... efficacious Putenzialmente, udv. potentially ; in efficacy Potbiuiáto, -a, adj. ota potential virtue Putére, vu. 2 irr. to be able; have in one's power Putére, Pod ere, tm. power ; ability; author i y Pote» tí, -áte, -áde, if. power ; authority ; empira Po te ...
F. C. Meadows, 1835
8
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
m PUTER— PUTERN PUTÉRNIC— PUTRED Putére , séu potare , f. pl. ri. Пй- Ti:pi. sttbst. \) quarèa ... P- е. от' cu putére: vir p о tens , pollens opibus ; tehetös , értékes ember : ein «crmögcnber 9)îcnfdj. — 6) i. е. puternicie, ne"silnicie : vis, vio- ...
Petru Maior, 1825
9
Literatura română barocă în context european - Pagina 206
Invoeat in primul vers in chip general („Desi vedzi cândva sämn groznic"), simbolul capätä în text о explicatie în caie vibreazä, caldä, iu- birea de $arä si mandria de a fi ociotit de acel „sämn" : Cap de buär la Domnii moldoveneçti ca putérea ...
Dan Horia Mazilu, 1996
10
Sicriul de aur - Pagina 131
119" tuirea 2- prevoi 'nu *v-auagiuns, fără numai omenească; ce* dereptu-fe' Dumnezău carelenu 'lasă să văfispitească asupră de putére şi cu ispita depreună da-va şi izbăvire, ca să"o puteţi suferi“ 4.: Auziţi, creştinilor, că amãrăeiunile şi ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putére [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/putere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO