Înțelesul "puterós" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PUTERÓS

puterós

CE ÎNSEAMNĂ PUTERÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția puterós în dicționarul Română

puterós, puteroásă, adj. (înv. și reg.) 1. puternic, viguros, vânjos. 2. care dă posibilitatea, care creează condițiile pentru a realiza ceva.

SINONIMELE «PUTERÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «puterós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

putérnic · robúst · solíd · vânjós · vigurós · voiníc · zdrávăn

TRADUCEREA PUTERÓS

Găsește traducerea puterós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile puterós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puterós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 动力
• Traducător din Română - Spaniolă: energía
• Traducător din Română - Engleză: power
• Traducător din Română - Hindi: शक्ति
• Traducător din Română - Arabă: قوة
• Traducător din Română - Rusă: мощность
• Traducător din Română - Portugheză: poder
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষমতা
• Traducător din Română - Franceză: puissance
• Traducător din Română - Malaeză: kuasa
• Traducător din Română - Germană: Leistung
• Traducător din Română - Japoneză: パワー
• Traducător din Română - Coreeană: 힘
• Traducător din Română - Javaneză: daya
• Traducător din Română - Vietnameză: quyền lực
• Traducător din Română - Tamilă: சக்தி
• Traducător din Română - Marathi: शक्ती
• Traducător din Română - Turcă: güç
• Traducător din Română - Italiană: potere
• Traducător din Română - Poloneză: moc
• Traducător din Română - Ucraineană: потужність
• Română: puterós
• Traducător din Română - Greacă: ισχύς
• Traducător din Română - Afrikaans: krag
• Traducător din Română - Suedeză: effekt
• Traducător din Română - Norvegiană: makt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTERÓS»

Descoperă întrebuințarea puterós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puterós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Safety of the Air Traffic Control Systems: Hearings Before ... - Pagina 344

... and as required, tighten supplies, distribution and Internal grounds) A2/2/4 ..pute ROS Tests and FLT's Marginal checks Bl/6/36 1/36 ''('0/0400 Diagnostics Marginal checks B2/6/36 1/36 Check battery and as required clean battery terminals.

United States. Congress. House. Committee on Public Works and Transportation. Subcommittee on Aviation, 1980

Des guerres des Romains - Pagina 39

Et c'est ce que vous accordaCneS du có- mencement , qu'en nous obéissant vous laisserions la cite de Carthage íranche3& viuant de ses loix:car nous ne rc- ,>puterós pas que la place ou est la cité soit Carthage,mais ; -le peuple. AìahtTeit ...

Appianus, ‎Claude de Seyssel, 1559

Hieronymi Osorii Lvsitani De gloria libri V ad Ioannem ... - Pagina 187

Quid enim ti r pius principe astuto&fallaci, &vitae confilia ïió ad humanaî socictatis tìdé.sed ad vtilitatein suam callidé" referente?Quasi,inquiunt, pute-, ros eum magnum hominem appellarc,qui sb» cietatem humaná & nimiam in colcnda fide ro ...

Jerónimo Osório, 1571

Concilium prouinciale Florentinum, cum citationibus ... - Pagina 50

lr. в с т 1 о eorum,qui in iifdem collegiis 4eruni: recipiendi,ad epifcopo: tantum Sy под“: pertinere decernit ; qui non modo pute ros.l eligere debent,jed etiam adulto: , de qui busfp erandumßtwt breui ad jacro: etiä pre :byteratu: ordine: promoueri ...

Firenze, ‎Sebastiano Medici, ‎Antonio Altoviti, 1574

Der Ursprung der altfranzösischen Lyrik - Pagina 195

Der Fuchs gilt im Rom. de Renart besonders als pute ros d. h. mechant, debauche; Grundwort ist rubeus, *ru- beolus REW 7405, 7408; das Wort wäre eine Farbbezeichnung s. S. 124 (24). Loriot. loriot in der Bedeutung „Riemen", „Gürtel" und ...

Alfred Schossig, 1957

Annales Ecclesiastici Veteris Testamenti: In quibus res ...

... fuit Anaxilaus, qui deinceps cum ob hancproditionem T'°“'“'°”i' Lacedœmone capitis arcellereruriabfolutus fuit,quod vr- frïhùm' Ьет аЬ fe non prodiram,l`ed conferuatam dieetenců pute.` ros ac mulieres fame ereunres videtet; quod frumenrü ...

Jacques Salian, 1624