Descarcă aplicația
educalingo
repulsív

Înțelesul "repulsív" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPULSÍV

fr. répulsif

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPULSÍV

repulsív


CE ÎNSEAMNĂ REPULSÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția repulsív în dicționarul Română

REPULSÍV ~ă (~i, ~e) rar Care produce repulsie; propriu repulsiei; respingător; dez-gustător.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REPULSÍV

anticonvulsív · compulsív · convulsív · emulsív · impulsív · propulsív · revulsív · termopropulsív

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REPULSÍV

republicanísm · republicáre · republicát · repúblică · repudiá · repudiére · repugná · repugnánt · repugnánță · repúlsie · repulsiúne · repúne · repúnere · repurtá · repusá · repusáj · repusáre · reputát · reputáție · reputațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REPULSÍV

agresív · anticorosív · antidepresív · antihipertensív · antitusív · aprehensív · ascensív · aspersív · comprehensív · compresív · concesív · conclusív · condensív · confesív · corosív · cursív · decisív · defensív · degresív · depresív

Sinonimele și antonimele repulsív în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REPULSÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «repulsív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REPULSÍV»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «repulsív» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «repulsív» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPULSÍV

Găsește traducerea repulsív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile repulsív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repulsív» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

推斥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

repulsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

repulsion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पराजय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تنافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отталкивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

repulsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিকর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

répulsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tolakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abstoßung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

反発力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

반발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tolak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mối thù ghét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விலக்கத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

itme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

repulsione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odpychanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відштовхування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

repulsív
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

afstoting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

repulsion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

frastøting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repulsív

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPULSÍV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repulsív
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repulsív».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre repulsív

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPULSÍV»

Descoperă întrebuințarea repulsív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repulsív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tankar om Ljuset. Reformförsök inom naturläran - Pagina 125
Men deraf följer, att sjelfva krafterne måste uppenbara sig såsom motsatta, så att då kraften är attraktiv hos den ena kroppen, mäste den vara repulsív hos den andra. Endast härigenom blir närmandet möjligt. Att NEWTON icke insåg detta, var ...
Carl Adolf FORSELIUS, 1863
2
P - Z. - Pagina 326
41). ET. n. lat. res publica, auch durch multiple Vermittlung. repulsie PI. -pulsii S. f. (1823 BOBB) Widerwillen M, Abneigung F. GR. -siune, S. n. repuis (STAM.). ET. n. lat. repulsio, frz. répulsion. repulsív Adj. (1832 GOL. CONDICA) abstoßend.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repulsív [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/repulsiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO