Înțelesul "retrogradáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETROGRADÁRE

retrograda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RETROGRADÁRE

retrogradáre

CE ÎNSEAMNĂ RETROGRADÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția retrogradáre în dicționarul Română

retrogradáre s. f. (sil. -tro-gra-) gradare

SINONIMELE «RETROGRADÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «retrogradáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele retrogradáre

retrogradáție

ANTONIMELE «RETROGRADÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «retrogradáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele retrogradáre

avansáre

TRADUCEREA RETROGRADÁRE

Găsește traducerea retrogradáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile retrogradáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrogradáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 保级
• Traducător din Română - Spaniolă: descenso
• Traducător din Română - Engleză: relegation
• Traducător din Română - Hindi: निर्वासन
• Traducător din Română - Arabă: إبعاد
• Traducător din Română - Rusă: изгнание
• Traducător din Română - Portugheză: relegação
• Traducător din Română - Bengali: নিম্নপদে সরান
• Traducător din Română - Franceză: relégation
• Traducător din Română - Malaeză: penyingkiran
• Traducător din Română - Germană: Abstieg
• Traducător din Română - Japoneză: 左遷
• Traducător din Română - Coreeană: 좌천
• Traducător din Română - Javaneză: relegation
• Traducător din Română - Vietnameză: xuống hạng
• Traducător din Română - Tamilă: தள்ளப்பட்டப்
• Traducător din Română - Marathi: relegation
• Traducător din Română - Turcă: küme düşme
• Traducător din Română - Italiană: relegazione
• Traducător din Română - Poloneză: relegacja
• Traducător din Română - Ucraineană: вигнання
• Română: retrogradáre
• Traducător din Română - Greacă: υποβιβασμός
• Traducător din Română - Afrikaans: relegasie
• Traducător din Română - Suedeză: degradering
• Traducător din Română - Norvegiană: nedrykk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROGRADÁRE»

Descoperă întrebuințarea retrogradáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrogradáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 267

Retrocessióue,/. making over again Retrogradáre,ío go back, to retrogade Retn-gradato, a. going back Ketroguardio,/. rear of an army Hétta,/. resistance ; dar rétta, to listen ; far rétta, to resist Retlaménte, ad, rightly [guiar Kettftngoln, m. a ...

Giuspanio Graglia, 1830

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 242

Retrogradáre, v. n. zurückziehen. Rétto, part. von réggere, recht, billig, redlich, grade. Reveráre, v. a. offenbaren, entdecken; verrathen. Reverberáre und riverberare, v. a. zurückwerfen. Reverberazione und riverberazione, s. f. Zurückfallen; ...

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Retrograde, vn. retrogradáre , tornare addie— щ. retrôgrado (tro Вытаращив, Hetrogression, s. il retrocedere Retrospect, s. sguardo in dietro , colpo «Гасchio sul passàto; rivista, csàme Betrospèction , s. il guardáre indietro , rivista , esáme del ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861

Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 422

Retroaildue, ьГ. rétroaction, f. Relrobvtléga.sí. arrière -bou tique. Ztcl recti нша , si. arrière-çhum- bre, f. [ser chemin. Retrocederé, та. repujer, rebrous- Retrocedimento, Retinte ttioiie , s. éloigiiemetit, m. rétrocession, Retrogradáre y тп, ...

Giuseppe Ruggieri, 1864

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 270

Retrrocediménto, т. going back from Retrocessióne, sj. retrocession; restitution Retroce'sso, -а‚‚ adj, retroceded ; gone back Retrogradáre, un. l. to go backwards Вытащит, a, adj, gone backward Retrogradazione, sf. retrogradation Retrograde ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Dictionnaire français-italien et italien-français ... - Pagina 214

[cédé, e Retrocêsso, a. a. reculé, rétro- Retrogradáre, vn. rétrograder Retrogradazione, sf. rétrogradation , f. Retruguárdia, sf. Retroguardo, sm. arriére -garde, f. Retroguida.sm. chef d'arrière- garde, in. Retropignere, va. pousser en arrière ...

Antonio Ronna, ‎Nicolà Giosafatte Biagioli, 1841

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 378

Retrogradáre, (retrόgrado) αναποδίζω, γυρίζω όπίσω. Retrogradaziöne, θ.. αναποδισμός. ρος, όπισθοβάμων, όπεριπατών είς τά όπίσω, ώσάν τόν καβουραν. Retroguárdia, θ. ή έσχάτη στρατιά, τό όπισθεν μερος του στρατευματος. Rétta, S. ώς ...

Spyridon Blantes, 1838

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 378

Rerribuzìóne , Э'. щ'тйдн«Lic , вьёт-почил; . Retrocédere , (retrocêdo) вид-тара; и': 'ЕЁ-‚иди: ‚ )valía o'm'am . Retrocéssì, wapznefy.. Retrocésso , метут' . Retrocediménto , afp. «fr luipiwit ef; 'm2 o'm'a-w . Retrogradáre , (retrógaRE «Muir .

Spyridōn Blantēs, 1819

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 387

... Retroactive, adj. retroattivo Rctrocédr, va. retrocedere ltetrocèssion, s. retrocediménto, retrocessione Retrogradation, s. (axlr'.) rettpgradaziónej. Retrograde, im. retrogradáre, tornare adaa'j. retrogrado (dietro Rètrogratllng, Reti-agression ...

John Millhouse, 1853

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano

Retrogradáre, v. n. zurück gehen (von Planeten.) Retrogradaziöne, f. Rücklauf der Planeten, m. Retrógrado, adj. rückgängig. Retroguárdia, f. Nachzug, m. Retropigmere, v. a. zurück foßen. Retroscritta,f. Schrift auf dem Rücken eines Buchs, f.

Francesco Valentini, 1821