Înțelesul "sacrilégiu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SACRILÉGIU

fr. sacrilège, lat. sacrilegium.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SACRILÉGIU

sacrilégiu

CE ÎNSEAMNĂ SACRILÉGIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sacrilégiu în dicționarul Română

sacrilégiu s. n. (sil. -cri-) [-giu pron. -giu], art. sacrilégiul; pl. sacrilégii, art. sacrilégiile (sil. -gi-i-)

SINONIMELE «SACRILÉGIU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sacrilégiu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

impietáte · profanáre

TRADUCEREA SACRILÉGIU

Găsește traducerea sacrilégiu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sacrilégiu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacrilégiu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 冒渎
• Traducător din Română - Spaniolă: sacrilegio
• Traducător din Română - Engleză: sacrilege
• Traducător din Română - Hindi: अपवित्रीकरण
• Traducător din Română - Arabă: تدنيس المقدسات
• Traducător din Română - Rusă: святотатство
• Traducător din Română - Portugheză: sacrilégio
• Traducător din Română - Bengali: পবিত্র কিছুকে অপবিত্রকরণ
• Traducător din Română - Franceză: sacrilège
• Traducător din Română - Malaeză: pencabulan
• Traducător din Română - Germană: Sakrileg
• Traducător din Română - Japoneză: 冒とく
• Traducător din Română - Coreeană: 신성 모독
• Traducător din Română - Javaneză: sacrilege
• Traducător din Română - Vietnameză: sự phạm tội
• Traducător din Română - Tamilă: தெய்வக்குற்றமாகக்
• Traducător din Română - Marathi: पवित्रवस्तूदूषण
• Traducător din Română - Turcă: kutsal şeyleri çalma
• Traducător din Română - Italiană: sacrilegio
• Traducător din Română - Poloneză: świętokradztwo
• Traducător din Română - Ucraineană: святотатство
• Română: sacrilégiu
• Traducător din Română - Greacă: ιεροσυλία
• Traducător din Română - Afrikaans: heiligskennis
• Traducător din Română - Suedeză: helgerån
• Traducător din Română - Norvegiană: helligbrøde

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRILÉGIU»

Descoperă întrebuințarea sacrilégiu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacrilégiu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1535

Mircea Mâciu. Bertrand Rusell Ruysdael . „Moara din Wyk“ 1539 SACRI LEGI U i. tu frunze compuse. cu flori viu colorate, solitare, şi cu fructe nucule. R. primdvdraticd = planta perena. inalta de 10-40 cm, cu flori galbene-aurii. lucioase (Adonis ...

Mircea Mâciu, 1986

M. Tullii Ciceronis Libri Tres De Natura Deorum. Ex ... - Pagina 798

Error est ecriptoris, quem Cicero secutus est: neuter Dionysio- rum claseem appnlit ad Peloponnesum: et hoc sacri legi u in ei-ga Jovem m Sicilia et Syracusis patrasse Diony- sium tradunt Aelian. V . H. I. 20. Clemens Alex, in Protre.pt. p. 5ío.

Marcus Tullius Cicero, ‎Johann August Ernesti, ‎John Davies, 1818

Collectanea decisionum omnes fere casus in tribunalibus ...

2441 Sacri legi u n1 quid Диет: panamlia ad тат—‚7951. 186 5.2230 Sœuítín operator matrimonz'j/Z'pararion. 551 Salarium ш? debentur Aduocato in cau/a propria quod alia: dar: тиши, тип debeatur in principio lim, тьмbeaiur,quando,ex qua ...

Johannes Aloysius Ricci, 1660