Descarcă aplicația
educalingo
șinuí

Înțelesul "șinuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘINUÍ

șinuí


CE ÎNSEAMNĂ ȘINUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șinuí în dicționarul Română

șinuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șinuiésc, imperf. 3 sg. șinuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. șinuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘINUÍ

a chinuí · a destăinuí · a dezvinuí · a dăinuí · a pricinuí · a se chinuí · a se destăinuí · a se dezvinuí · a tăinuí · a învinuí · a șinuí · chinuí · cinuí · destăinuí · dezvinuí · dăinuí · obicinuí · povinuí · pricinuí · învinuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘINUÍ

șindrilí · șindrilíre · șindrilít · șindruí · șindruíre · șindruít · șinghíle · șiníc · șiniér · șinór · șinșílă · șintáfel · șíntăr · șintărí · șintăríe · șintiá · șintoísm · șintoíst · șinuíre · șinuít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘINUÍ

a bănuí · a dezobișnuí · a honuí · a mânuí · a obișnuí · a plănuí · a prăznuí · a se dezobișnuí · a se obișnuí · a se târnuí · a târnuí · blănuí · brănuí · bănuí · dezobișnuí · honuí · hăsnuí · spinuí · străchinuí · tăinuí

Sinonimele și antonimele șinuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘINUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șinuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șinuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘINUÍ

Găsește traducerea șinuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șinuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șinuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

曲折
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sinuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sinuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कपटपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tortuoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সর্পিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tortueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cerdik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gewunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

曲がりくねりました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비뚤어진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sinuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quanh co
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வளைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नागमोडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kıvrımlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tortuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kręty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șinuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελικοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

slingrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kronglete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șinuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘINUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șinuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șinuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șinuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘINUÍ»

Descoperă întrebuințarea șinuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șinuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Theta Theory - Pagina 155
The native Hebrew noun šinui 'change/transformation' contrasts with the synonymous borrowed word transformacia 'transformation'. Native šinui can be used both as an argument-taking event nominal (9a), and as a referential noun (9b) ...
Martin Haiden, 2005
2
Explorations of Phase Theory: Interpretation at the Interfaces - Pagina 74
The native Hebrew noun šinui 'change/transformation' contrasts with the synonymous borrowed word transformacia 'transformation'. Native šinui can be used both as an argument-taking event nominal (a), and as a referential noun (b) ...
Kleanthes K. Grohmann, 2009
3
Genealogisch-chronologische Geschichte des ...
4- Alexander Semenowitsch, genannt Sinüi (d. i. der Alane), der fünf Söhne hinterließ, nämlich: s. Semen Alexandrowitsch, genannt jjutoi (d. i. der Grimmige), dessen Sohn Iwan Semenowitsch/ genannt Gorbun (d. i. der Buckelige), Stifter der ...
Balthasar von Campenhausen, 1805
4
İsrail Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Pagina 109
Partiyi oluşturan üçüncü oluşum Şinui'nin (değişim) adı ise, partinin sloganı olarak kabul edilmiştir. 1992'de bir araya gelerek Meretz'i oluşturan Mapam, Ratz ve Şinui üçlüsünden Mapam,389 sosyalist-Siyonist bir parti olarak Haşomer HatZair ...
Ufuk Ulutaş, ‎Selin M. Bölme, ‎Gülşah Neslihan Demir, 2012
5
Dictionnaire de théologie - Volumul 7 - Pagina 426
Aucun art humain ne peut rendre fumante une montagne aussi étendue que le mont Sinuï , en faire sortir le tonnerre et des éclairs capables d'effrayer une aussi grande multitude ; Moisé seul et Aaron son frère osèrent entrer dans la nuée et ...
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1817
6
Punct contrapunct (Romanian edition)
Cum e sonetul acela de Shakespeare? „Nus ochii dragei mele stropi de soare, Şi roşul gurii ei nui de coral. Dei albă neaua, sînui oacheş pare Şi negrul păr ie ca o sîrmăn val. Ştiu roze albe, ştiu şi roze roşii. Dar nui socot obrajii trandafiri.
Aldous Huxley, 2014
7
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Şinui trebui mai mult de osecundă pentruaicăra Samcăi o palmă zdravănă peste faţă. Iarpalma fusese atât de puternică, încât Samca se prăvălideîndată la pământ. Dupăcare, înainte să apuce celelalte două să protesteze, Vladle călcă ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Novecento:
... porturile, şinui cădea bine.El cânta unde voia el. Şiunde voiaelera în largulmării, când pământul devine doar nişte lumini îndepărtate, sau o amintire, sau o speranţă. Aşa era el. Jelly Roll Morton a înjurat de mama focului, apoi şia plătit din ...
Alessandro Baricco, 2013
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
... pe care subalternul îndrăznise săl înşele, nesocotindui ordinele şi abătînduse de la disciplină, cînd deziluzia prietenului de anuse fi bucurat de încrederea camaradului, care nu se aşteptase să găsească la el înţelegere şinui destăinuise şi ...
Ion Ioanid, 2013
10
Invaziile inimii:
Nui muncă, deşi ar putea fi multă muncă, şinui nici iubire, deşi probabil că totul ar putea fi iubire, presupun. Oricum, nu maie aşa. —Eprea devreme săţi faci griji. Na trecut nici măcar un an. — Să nui spuiasta lui Alex, dar am văzuto pe Maria, ...
James Meek, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șinuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sinui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO