Descarcă aplicația
educalingo
șoárece

Înțelesul "șoárece" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘOÁRECE

șoárece


CE ÎNSEAMNĂ ȘOÁRECE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șoárece în dicționarul Română

șoárece s. m., pl. șoáreci


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘOÁRECE

cin-spre-zece · cíncisprece · cíncisprezece · cíncĭ-spre-zece · cínsprece · cínsprezece · dóisprece · dóisprezece · foárfece · nóuăsprezece · páisprezece · pátrusprezece · pântece · púrece · pấntece · tréisprezece · óptsprezece · șáisprezece · șáptesprezece · șásesprezece

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘOÁRECE

șoáită · șoálă · șoálchină · șoáldă · șoáldină · șoándră · șoápă · șoáptă · șoár · șoárec · șoárece de bibliotécă · șoárece de câmp · șoárece-alunár · șoárece-bălțát · șoárece-de-ápă · șoarece-de-máre · șoárece-de-máre · șoárice · șoátiță · șoátră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘOÁRECE

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · a nesatisface · a petréce · a prefáce · a prezíce · a întoárce · a întréce · únsprezece

Sinonimele și antonimele șoárece în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘOÁRECE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șoárece» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șoárece» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘOÁRECE

Găsește traducerea șoárece în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șoárece din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șoárece» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

鼠标
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ratón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

माउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فأر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мышь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mouse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাউস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

souris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tetikus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Maus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

마우스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chuột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

माऊस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fare
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mouse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mysz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

миша
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șoárece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποντίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

muis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șoárece

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘOÁRECE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șoárece
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șoárece».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șoárece

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘOÁRECE»

Descoperă întrebuințarea șoárece în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șoárece și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dragostea
Richard David Precht. care, ca orice lucru frumos, ne determină să nil dorim întruna, să devenim dependenți (de sex) și bolnavi de gelozie. Oxitocina și vasopresina ne fac, deci, să fim fericiți ca un șoarece de prerie. Dar există o diferență ...
Richard David Precht, 2014
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
coada-şoricelului (Achillea millefolium); (şi: şoricie) [ Şoarece + -ie]. şorecime f. v. şoricime sorecioâică f. v. şoricioaică şorecfu, HI, şorecie, HI a. (pop.) 1. (despre părul sau culoarea cailor) cenuşiu, gri; 2. (p.ext.; despre cai) cu părul cenuşiu, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Îngerul decăzut:
Să ne gândim la un şoarece careşi închipuie că e pisică. Nu ştiu de ce, dar aşacrede el. Şia cântărit bine toatetrăsăturile şia ajuns la concluzia, fără urmă de îndoială, căe pisică. Dinacel moment, îşi schimbă perspectiva şii vede peceilalţi ...
Yukio Mishima, 2014
4
Adaptologie umană - Pagina 483
1949 cisteină Şoarece cistamină Cisteamină 75-250 Şobolan +++ Bacq 1951. Şoarece Doherty. AET 200-480 Şobolon +++ 1954 Şoarece Glutation 200-250 Maimuţă +++ Crough. 1957 Glutation 800-1200 Şobolan ++ Chapman. Şoarece ...
Gheorghe Badiu, ‎Aurel Papari, 1999
5
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 509
CIOCOII VECHI ŞI NOI SAU CE NAŞTE DIN PISICA ŞOARECE MANINCA. In : Revista română pentru ştiinţe, litere si arte, II (1862), p. 595 — 612 (Dedicaţia, Prologul şi cap. I— II), p. 737—770 (cap. III— IX) şi an. III (1863), p. 56—80 (cap.
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
6
Pergamentul diafan
Voi avea ochii tăi albaştri ca să privesc prin ei, părăsind undeva ochii unui şoarece sufocat în cursa de şoareci a Doctorului ... 2 Nici măcar nu cred ca experimentul să fi fost spectaculos prin numărul de şoareci ucişi, cîte unul de fiecare dată.
Ioan Petru Culianu, 2011
7
Lucrările stiintifice - Volumul 4 - Pagina 65
Valoarea corpilor bacterieni în amestec cu hidroxid de aluminiu este inferioară la şoareci şi superioară la porci, suspensiei în ser fiziologic de corpi bacterieni (procent de imunitate de 11,9 faţă de 28,3 la şoareci şi 28,6 faţă de 14,3 la porci).
Bucharest (Romania) Institutul de Seruri si Vaccinuri Pasteur, 1960
8
Anale - Pagina 205
Dacă dela şobolan luăm acea tumoare când este încă în creştere şi inoculăm de aici un alt şobolan, tumoarea aci nu se desvoltă de loc, pe când reinoculat la şoarece creşte bine. Care este cauza că tumoarea dela şoarece creşte la început la ...
Academia Română, 1908
9
Olive Kitteridge
Mutră de șoarece, spusese nevasta lui când el o angajase pe fata cea nouă. Arată fix ca un șoarece. Denise Thibodeau avea obraji rotunzi și ochi mici care se ițeau din spatele ochelarilor cu rame maro. ― Dar e un șoarece simpatic, ...
Elizabeth Strout, 2015
10
Lacul:
Era şi obiceiul luicând se certasingur întimp cemergea, dar ofăcea şi pentru că îşi amintise senzaţia avută când ridicasecorpul caldîncă alunui şoarece, uncadavru cu privirea fixă şidina cărui gură picura sânge. Îl prinsese un terier japonezîn ...
Yasunari Kawabata, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șoárece [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/soarece>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO