Înțelesul "stinghér" în dicționarul Română

PRONUNȚIA STINGHÉR

stinghér

CE ÎNSEAMNĂ STINGHÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stinghér în dicționarul Română

STINGHÉR ~ă (~i, ~e) și adverbial 1) Care este despărțit de mediul din jur; separat; răzleț; izolat. Copac ~. 2) (despre persoane) Care se simte înstrăinat, însingurat. 3) rar Care nu are familie; necăsătorit. /Orig. nec.

SINONIMELE «STINGHÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stinghér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

desperecheát · disparát · izolát · pustíu · síngur · stânjenít · stingherít · străín

TRADUCEREA STINGHÉR

Găsește traducerea stinghér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stinghér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stinghér» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 孤独
• Traducător din Română - Spaniolă: solitario
• Traducător din Română - Engleză: lonely
• Traducător din Română - Hindi: अकेला
• Traducător din Română - Arabă: وحيدا
• Traducător din Română - Rusă: одинокий
• Traducător din Română - Portugheză: solitário
• Traducător din Română - Bengali: একাকী
• Traducător din Română - Franceză: solitaire
• Traducător din Română - Malaeză: kesepian
• Traducător din Română - Germană: einsam
• Traducător din Română - Japoneză: 孤独な
• Traducător din Română - Coreeană: 고독한
• Traducător din Română - Javaneză: sepi
• Traducător din Română - Vietnameză: vắng vẻ
• Traducător din Română - Tamilă: தனியாக
• Traducător din Română - Marathi: एकाकी
• Traducător din Română - Turcă: yalnız
• Traducător din Română - Italiană: solitario
• Traducător din Română - Poloneză: samotny
• Traducător din Română - Ucraineană: самотній
• Română: stinghér
• Traducător din Română - Greacă: μοναχικός
• Traducător din Română - Afrikaans: eensame
• Traducător din Română - Suedeză: ensam
• Traducător din Română - Norvegiană: ensom

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STINGHÉR»

Descoperă întrebuințarea stinghér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stinghér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 530

Zapfenstreich M. ET. a stinge. stínghe siehe stinghie. stinghér Adj. (1788 MOLNAR 120) 1. unpaar(ig), einzeln. Veralt. : О mänusä stingherä ein einzelner Handschuh. Numai eu si cu doamna Rädianu eram stingheri în aceastä adunare de ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Bréf og ritgerðir - Volumul 1 - Pagina 130

Ég sting hér meö blaöi meö aleigu minni á af nyjum kveö- skap, ef bú vilt hiröa baö fyrir „Heimir". Öll blöö, sem ég hefi kvaeöi sent, hefi ég látiö vita, aö ég byggist ekki viö, aö bau taekju neitt af mér sér til skaöa eöa sinum kreddum. I>aö hefi ég ...

Stephan Guðmundsson Stephansson, ‎Þorkell Jóhannesson, 1939