Înțelesul "strépede" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRÉPEDE

strépede (-zi), s. m. – Vierme de brînză, larva de la Piophila casei. – Megl. strépii. Origine incertă. Pare un der. din lat. trĕpĭdus, cf. treapăd (Tiktin). Este de presupus că pl. strepezi ar fi dus la un sing. analogic *strepeză, de la care, prin regresiune, s-ar putea explica rezultatul din megl. și alb. štrep, considerîndu-se -ză drept suf. Semantic, se explică prin ideea de mîncărime sau de mișcare agitată. – Der. din sl. črŭvĭ „vierme” (Cihac, II, 373), direct sau prin intermediul alb., nu este posibilă. Cf. Byck-Graur 26; Rosetti, II, 122.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRÉPEDE

strépede

CE ÎNSEAMNĂ STRÉPEDE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția strépede în dicționarul Română

STRÉPEDE ~zi m. Larvă care trăiește în unele alimente (brânză, slănină, pastramă etc.). /cf. alb. shtrep

SINONIMELE «STRÉPEDE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «strépede» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

caréte · casíță · codát

TRADUCEREA STRÉPEDE

Găsește traducerea strépede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile strépede din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strépede» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Strepede
• Traducător din Română - Spaniolă: Strepede
• Traducător din Română - Engleză: Strepede
• Traducător din Română - Hindi: Strepede
• Traducător din Română - Arabă: Strepede
• Traducător din Română - Rusă: Strepede
• Traducător din Română - Portugheză: Strepede
• Traducător din Română - Bengali: Strepede
• Traducător din Română - Franceză: Strepede
• Traducător din Română - Malaeză: Strepede
• Traducător din Română - Germană: Strepede
• Traducător din Română - Japoneză: Strepede
• Traducător din Română - Coreeană: Strepede
• Traducător din Română - Javaneză: Strepede
• Traducător din Română - Vietnameză: Strepede
• Traducător din Română - Tamilă: Strepede
• Traducător din Română - Marathi: Strepede
• Traducător din Română - Turcă: Strepede
• Traducător din Română - Italiană: Strepede
• Traducător din Română - Poloneză: Strepede
• Traducător din Română - Ucraineană: Strepede
• Română: strépede
• Traducător din Română - Greacă: Strepede
• Traducător din Română - Afrikaans: Strepede
• Traducător din Română - Suedeză: Strepede
• Traducător din Română - Norvegiană: Strepede

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRÉPEDE»

Descoperă întrebuințarea strépede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strépede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Strépede , f. pl. di. GTpinw subst. acarus: kukatz , pondré : bie ШЬе, Ääfemilbe, &Sfemabe , ítáfemietfje , ber SSferourm. Strepezescu, zire, zitu. GTpinrçicKi 5tipi , 5ИТ. verb, recipr. imi stre- pezescu dén{ii : dentés obstupe- saunt : a* fogaim ...

Petru Maior, 1825