Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tacto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TACTO

La palabra tacto procede del latín tactus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TACTO ÎN SPANIOLĂ

tac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tacto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tacto

atinge

Tacto

Simtul tactil este una care permite organismelor percepi calitățile de obiecte și mijloace, cum ar fi presiunea, temperatura, rugozitate sau netezime, duritate, etc. La om, este considerat unul dintre cele cinci simțuri de bază. Simtul tactil se găsește în principal în piele, corpul în care există diferite tipuri de receptori nervoase care sunt responsabile pentru transformarea diferitelor tipuri de stimuli externi în susceptibile de a fi interpretat de informațiile pe creier. Pielea este împărțit în trei straturi: epiderm, care este stratul de suprafață, derm și hipoderma este cel mai adânc strat. Epiderma este format din țesut epitelial și bazal sau stratul germinativ sunt numite melanina, care este pigmentul care da culoarea pielii, derm și țesutul conjunctiv. În acest strat sunt fanere piele sunt glande sebacee, glande sudorípedas, par si unghii si hipoderm formate de tesut adipos. El sentido del tacto es aquel que permite a los organismos percibir cualidades de los objetos y medios como la presión, temperatura, aspereza o suavidad, dureza, etc. En el ser humano se considera uno de los cinco sentidos básicos. El sentido del tacto se halla principalmente en la piel, órgano en el que se encuentran diferentes clases de receptores nerviosos que se encargan de transformar los distintos tipos de estímulos del exterior en información susceptible para ser interpretada por el cerebro. La piel se divide en tres capas: epidermis, que es la capa superficial, la dermis y la hipodermis que es la capa más profunda. La epidermis está constituida por tejido epitelial y en su estrato basal o germinativo encontramos la denominada melanina, que es el pigmento que da color a la piel, y la dermis por tejido conjuntivo. En esta capa encontramos los anejos cutáneos que son las glándulas sebáceas, las glándulas sudorípedas, el pelo y las uñas y la hipodermis formada por tejido conjuntivo adiposo.

Definiția tacto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a atingerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este sensul fizic cu care senzațiile de contact, presiune și temperatură sunt percepute. O altă semnificație a atingerii în dicționar este actul atingerii sau a senzației. Atingerea este, de asemenea, o modalitate de a impresiona un obiect cu simțul tactil. La primera definición de tacto en el diccionario de la real academia de la lengua española es sentido corporal con el que se perciben sensaciones de contacto, presión y temperatura. Otro significado de tacto en el diccionario es acción de tocar o palpar. Tacto es también manera de impresionar un objeto el sentido táctil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tacto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
cacto
cac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
con·trac·to
entreacto
en·tre·ac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tracto
trac·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TACTO

taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación
táctica
tácticamente
táctico
táctil
tactismo
tacuaca
tacuache
tacuacín
tacuaco
tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tacurú

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACTO

arquitecto
aspecto
autodidacto
conflicto
correcto
defecto
directo
efecto
infracto
invicto
mansuefacto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
torrefacto
trayecto
tumefacto

Sinonimele și antonimele tacto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TACTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tacto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tacto

ANTONIMELE «TACTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «tacto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în tacto

Traducerea «tacto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACTO

Găsește traducerea tacto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tacto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

触摸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

touch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

потрогать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

toucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sentuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

berühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

触れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

터치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dokunmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

toccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dotknąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

помацати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

berøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tacto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tacto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tacto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tacto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TACTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tacto.
1
Arthur Schnitzler
Tolerancia significa disculpar los defectos de los demás; tacto, no reparar en ellos.
2
Henry F. Amiel
La bondad es el principio del tacto, y el respeto por los otros es la primera condición para saber vivir.
3
Miguel de Unamuno
La vida no es sueño. El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra. El anhelo de extenderse en tiempo y en espacio.
4
Brian Bowling
La diplomacia te saca de un problema en el que el tacto te hubiera evitado meterte.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACTO»

Descoperă întrebuințarea tacto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Descubrir las cosas por el tacto: para niñas y niños de 2 y ...
Los niños y niñas de 2 ó 3 años utilizan constantemente el sentido del tacto; gracias a él toman conciencia de las diferentes partes de su cuerpo y del mundo que les rodea.
Marie-Noëlle Biguet, 1998
2
El Tacto: la importancia de la piel en las relaciones humanas
En este sentido, el doctor Montagu dedica especial atención a la relación de la piel y el tacto con la salud física y mental; al descubrimiento de las funciones inmunológicas de la piel; a la importancia del contacto táctil, sobre todo ...
Ashley Montagu, 2004
3
El desarrollo del tacto pedagógico: (o la otra formación del ...
En /El desarrollo del tacto pedagógico /el autor no se limita a poner de relieve la importancia de éste en las relaciones educativas, sino que fija un posible camino de acceso a las cualidades que lo caracterizan.
Josep M. Asensio Aguilera, José María Asensio, 2010
4
Lecciones de neuroanatomía clínica
SENTIDO DEL TACTO. SOMESTESIA. De una manera general las sensaciones tactiles pueden ser clasificadas en exteroceptivas, propioceptivas e ínteroceptivas. Las primeras se deben a la estimulación de receptores localizados en la piel ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
5
Las sorpresas del tacto
Can you be five minutes without touching anything? Can we lose the sense of touch? Can we read with our fingertips? Through this books experiments, children will be able to answer these questions and learn more about the sense of touch.
Albin Michel Jeneusse, 2003
6
El tacto
Text and illustrations present a variety of things to be felt with the skin. Included is a short scientific explanation of our sense of touch, with a diagram of a section of skin.
María Rius, J.J. Puig, 1993
7
El Tacto
An introduction to the sense of touch and the different things that you can feel.
Robin Nelson, 2006
8
Piel y alergia
6. CONTACTO. CON. TACTO: DERMATITIS. IRRITATIVA. Y. ALÉRGICA. Introducción. Aproximadamente el 15 por 100 de todas las consultas dermatológicas son debidas a un eczema. En nuestro país las enfermedades cutáneas ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
9
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
No se trata de lo que siento a través del tacto de mis dedos. Ello solamente estaría de acuerdo con mi opinión. Sino que se trata de lo que el cuerpo del paciente me cuenta a través de mi tacto ... Esto es toma de conciencia.» R. E. Becker1 ...
Torsten Liem, 2001
10
Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...
«JUGAR CON EL TACTO A través de la percepción corporal se desarrollan funciones como la comunicación, la motricidad fina y la coordinación óculo- manual. A través del contacto físico se establece el equilibrio psíquico y se transmite ...
Sigrid Loos, Karim Metref, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacto în contextul următoarelor știri.
1
El tacto de la tauromaquia
El minotauro ciego", un espacio en el que invita a conocer distintas texturas y emociones del mundo del toro a través del tacto, en el Centro Cultural María ... «eldiario.es, Iul 16»
2
Las plantas son sensibles al tacto
Además, también fueron identificadas modificaciones ante el tacto, pinchazos y la sombra, lo que podría significar un mecanismo de defensa ante la lluvia y el ... «Infobae.com, Iun 16»
3
"Tacto y Memoria" en los 124 años de Santa Rosa
Como parte del amplio programa de actividades organizadas por la Municipalidad de Santa Rosa, en conmemoración del 124 Aniversario de la fundación de la ... «Diario La Arena La Pampa, Apr 16»
4
Departamento de Háptica de Seat: la importancia del tacto en los ...
Me explico, menos degustarlo, podemos disfrutarlo con la vista, el oído, el olfato y el tacto. Hace unos días os explicamos en un artículo cómo Seat trabaja la ... «La Vanguardia, Apr 16»
5
Un ´tacto rectal´ por el Día del Padre para regalar vida
Con estos datos en la mano, la Fundación Cris Contra el Cáncer sorprende en el Día del Padre proponiendo un regalo diferente: "un tacto rectal", con el ... «20minutos.es, Mar 16»
6
Desarrollan un dedo biónico sensible al tacto
Científicos e investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) han conseguido probar con éxito un dedo biónico sensible al tacto. Por el ... «ComputerHoy, Mar 16»
7
Burundanga: la droga al tacto con la que atacan a mujeres en ...
Cabe señalar que la Escopolamina (conocida popularmente como Burundanga) es una droga al tacto que adormece a las víctimas a tal grado, que las ... «Publimetro Chile, Oct 15»
8
Un paso adelante en las prótesis humanas que "recrean" el tacto
La investigación, que aparece este lunes en la publicación estadounidense PNAS, muestra que el tacto artificial depende en gran medida de algunas ... «20minutos.es, Oct 15»
9
Los bebés sienten el tacto de forma distinta
Los investigadores afirman que los bebés perciben el tacto solo como toques en el cuerpo. No lo perciben como algo relacionado con lo que ven, escuchan o ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»
10
Crean una nueva piel artificial con sentido del tacto
Elaborar un material que imite la capacidad de nuestra piel para sentir, que envíe señales al cerebro que representan tanto el tacto, la temperatura y la ... «MUY INTERESANTE - España, Oct 15»

IMAGINILE TACTO

tacto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tacto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z