Înțelesul "перелезать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕЛЕЗАТЬ ÎN RUSĂ

перелезать  [perelezatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕЛЕЗАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția перелезать în dicționarul Rusă

PERFECT vedere imperfectă a pereh. și nepereh. 1) Urcați (coborâți, mișcați) prin cineva, ceva, pe de o parte, ceva în cealaltă. 2) a) nu este perfectă. Urcați (urcând, mutați) dintr-un loc în altul. b) Urcați-vă, urcați în alt loc.

ПЕРЕЛЕЗАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) Лезть (карабкаясь, передвигаться) через кого-либо, что-либо, с одной стороны чего-либо на другую. 2) а) неперех. Лезть (карабкаясь, передвигаться) из одного места в другое. б) Залезать, взбираться на другое место.

TRADUCEREA ПЕРЕЛЕЗАТЬ

Găsește traducerea перелезать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile перелезать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перелезать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 爬过
• Traducător din Rusă - Spaniolă: saltar por encima de
• Traducător din Rusă - Engleză: climb over
• Traducător din Rusă - Hindi: ऊपर चढ़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: تسلق
• Rusă: перелезать
• Traducător din Rusă - Portugheză: escalar
• Traducător din Rusă - Bengali: অতিক্রম করা
• Traducător din Rusă - Franceză: enjamber
• Traducător din Rusă - Malaeză: memanjat
• Traducător din Rusă - Germană: übersteigen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 乗り越える
• Traducător din Rusă - Coreeană: 이상 올라
• Traducător din Rusă - Javaneză: menek liwat
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trèo qua
• Traducător din Rusă - Tamilă: மீது ஏற
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रती चढणे
• Traducător din Rusă - Turcă: tırmanmak
• Traducător din Rusă - Italiană: scavalcare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wspinać się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перелазити
• Traducător din Rusă - Română: urca peste
• Traducător din Rusă - Greacă: αναρριχηθεί πάνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: klim oor
• Traducător din Rusă - Suedeză: klättra över
• Traducător din Rusă - Norvegiană: klatre over

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕЛЕЗАТЬ»

Descoperă întrebuințarea перелезать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перелезать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 160

перелёжива/ ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. перелёжива/я; А перех. кроме знач. «пролежать слишком долго», «испортиться от долгого лежания» ПЕРЕЛЁЖИВАТЬ см. Перележать ПЕРЕЛЕЗАТЬ см. Перелезть ПЕРЕЛЁЗТЬ, перех.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Превышать чьи-л. результаты, показатели в чём-л. Перекрывать мировой рекорд. ПЕРЕКРЫТЬ см. ПЕРЕКРЫВАТЬ ПЕРЕЛЕЗАТЬ, несов., неперех.; наст. перелезаю, перелезаешь, перелезают; прош. перелезал, -а, -о, -и; повел.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 260

(закусить) have a snack I'haev о "впaek (хóв э снѣк) перелезать, перелезть сlimb over I"Кlаum "одур. клáим 5увоl (тож. climb;get (оver) [деt ("осу») "" гóт (5уво)I); Они перелезли через забор. Тheу сlimbed У доt оver the fence перелезть ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Kljutschi 2. Lehrbuch: Ein Russischlehrwerk für Erwachsene

С1е1х Ре1х1еп) ги 1хеЬг) 5сЬпее 11ап) °ночевать/пере- иЬегпасЫеп ночевать / перевыпивать / выпить выпадать / выпасть перелезать / перелезть прилетать / прилететь спускаться / спуститься 1п с1еп егх1еп ЬеШеп ЬеКиопеп ...

Ljudmila Sokolova, ‎Heiner Zeller, 2003

Аста ла виста, беби!

У одного из парней оказался мой мобильный, правда, он был разряжен. Мы вышли из дома, в сгущающихся сумерках впереди угадывался кирпичный забор с крепкими воротами. –Придется перелезать, – вздохнулСтас. –Ятак и ...

Татьяна Полякова, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 48

ПЕРЕЛАГАТЬ сов. просторен,— к. перелазить I. ПЕРЕЛА'ЗИТЬ I сов. разг.— йереп чыгу, айкап чыгу, йермэгэн жирне калдырмау. ПЕРЕЛА'ЗИТЬ II несов. обл. просторен. — к. перелезать. ПЕРЕЛА'ИВАТЬ несов — к. перелаять.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Вот идет Мессия!..

Финита газэта! — крикнул попугай Штыкерголд. — Но я ведь увижу вас на репетиции? — утвердительно спросил ласковый Хитлер. Витя почувствовал тяжесть в мочевом пузыре и подумал, что сейчас придется перелезать через ...

Дина Рубина, 2015

Рыцари подземных магистралей

Мы научились перелезать через луч. Уходили в тоннель. Только там еще такие же пары датчиков есть. Уже не в полуметре от рельсов, а на уровне головы. Первую — перепрыгивать надо, а под вторую — подлезать. Такие вот ...

Виталий Романов, 2015

Битва веков

Однакои крымчакитеперь не виделистен, через которые нужно перелезать. Причем перелезать толпой, одновременно – одиночки шансов на выживаниене имели. Битва затихла сама собой. Ветер разносил дым неспешно, ...

Александр Прозоров, 2015

Жених царевны

Произошла трогательная сцена прощания королевича с верными слугами, а затем датчане стали перелезать через забор. Перелезать было нетрудно по Машиному следу, да пришлось сейчас же вернуться: стрельцы ходили ...

Всеволод Соловьев, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕЛЕЗАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перелезать în contextul următoarelor știri.

В Хабаровске впервые в истории пройдёт "Гонка гладиаторов"

Соревнующимся предстоит перелезать через высокие стены, ползти под колючей проволокой, преодолевать рвы с водой, взбираться по верёвочным ... «РИА "Восток-Медиа", Oct 15»

Протестующие против сокращений в Air France разодрали …

Чтобы укрыться от протестующих, Бросету пришлось в одних брюках пробираться к забору и перелезать через него с помощью охранников. «NEWSru.com, Oct 15»

Менеджеры Air France полуголыми бежали через забор от …

Спасаясь от разгневанной толпы, руководители были вынуждены перелезать через забор на охраняемую территорию. Видео опубликовано на сайте ... «Московский комсомолец, Oct 15»

Бастующие захватили штаб-квартиру Air France и раздели …

Как сообщает агентство "Франс Пресс", пострадал и директор рейсов большой дальности Пьер Плиссонье. Ему тоже пришлось перелезать через ... «Сайт газеты Metro, Oct 15»

В Калифорнии маленький бульдог прогнал с участка хозяев …

Причем одному из них пришлось в спешке перелезать через ограду. Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. 28. 17. В закладки. Обсудить ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»

Активисты хотят освободить набережную в Строгино от колючей …

И лучше не перелезать. Тому подтверждение – рваный кусок одежды на верхушке. "Хочется выйти погулять часа на два, а тут 40 минут и все, тупик. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

Километр смерти: почему на выезде из Калининграда …

... у местных жителей каждый день непростой выбор: идти два километра по обочине трассы к остановке или перелезать через отбойники, пересекать ... «klops.ru, Sep 15»

Железнодорожники рассказали детям про электробезопасность

... линий электропередач, играть рядом с железнодорожными путями, подниматься на цистерны, железнодорожные вагоны и перелезать через перила ... «MKRU, Mai 15»

В Кении террористы удерживают сотни заложников уже почти 8 …

Нам пришлось перелезать через забор. Сообщается, что террористы отпустили мусульман, но продолжают удерживать христиан. Точное количество ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Apr 15»

По факту штурма здания в Москве возбуждено уголовное дело

«Неожиданно со всех сторон через забор стали перелезать десятки молодых людей (не менее 30 человек) с битами, арматурой и пистолетами, ... «Lenta.ru, Feb 15»