Înțelesul "сечься" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СЕЧЬСЯ ÎN RUSĂ

сечься  [sechʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ СЕЧЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția сечься în dicționarul Rusă

Șapte, tăiate, tăiate; shyxia, face sex; sekshiysya; stil imperfect 1. Despre păr: despicare, rupere. 2. Pe țesuturile: rupeți firul, trageți. || bufnițe. să fie cosit, să se învețe; - Da, e.

СЕЧЬСЯ, сечётся, секутся; сёкся, секлась; секшийся; несовершенный вид 1. О волосах: расщепляясь, ломаться. 2. О тканях: рваться по нитке, расползаться. || сов. посечься, , -сечется, -секутся; -ёкся, -еклась.

TRADUCEREA СЕЧЬСЯ

Găsește traducerea сечься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сечься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сечься» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 分裂
• Traducător din Rusă - Spaniolă: división
• Traducător din Rusă - Engleză: split
• Traducător din Rusă - Hindi: विभाजित करें
• Traducător din Rusă - Arabă: الانقسام
• Rusă: сечься
• Traducător din Rusă - Portugheză: divisão
• Traducător din Rusă - Bengali: বিভক্ত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: divisé
• Traducător din Rusă - Malaeză: split
• Traducător din Rusă - Germană: Aufteilung
• Traducător din Rusă - Japoneză: スプリット
• Traducător din Rusă - Coreeană: 스플릿
• Traducător din Rusă - Javaneză: pamisah
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chẻ
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிளவு
• Traducător din Rusă - Marathi: कट करा
• Traducător din Rusă - Turcă: ayrık
• Traducător din Rusă - Italiană: Diviso
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozłam
• Traducător din Rusă - Ucraineană: сіктися
• Traducător din Rusă - Română: Despică
• Traducător din Rusă - Greacă: διαίρεση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: split
• Traducător din Rusă - Suedeză: split
• Traducător din Rusă - Norvegiană: split

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕЧЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea сечься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сечься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русские очерки - Том 2 - Страница 136

Побежал верхом Матюшка в поле, кличет: «Ступай сечься!» Ну, кто услышит, сейчас лошадь из сохи, да и домой — сечься... А тут еще, на счастье, едет Матюшка мимо суседского поля, и там тоже поднимает парину батрак из-под ...

Б. Костелянец, ‎П. А. Сидоров, 1956

В ожидании века XX: маленькие письма 1889-1903 гг - Страница 868

Очевидно, судиться — любезное дело у нас. Якушкин рассказывает, что он встретил однажды несколько телег с мужиками. — Куда едете? — спросил он. — Сечься! — отвечали мужики видимо непринужденно и довольным тоном ...

Алексей Сергеевич Суворин, 2005

То, чего не было

Вполне достаточно!.. Покорно благодарю: сытым сытехонек, ежели желаете знать. Мужик напьется – с барином подерется, проспится – свиньи боится... Куда едете, православные?.. «Сечься, батюшка, сечься...» – передразнивая ...

Савинков Б.В., 2015

То, чего не было

Покорно благодарю: сытым сытехонек, ежели желаете знать. Мужик напьется — с барином подерется, проспится — свиньи боится... Куда едете, православные?.. «Сечься, батюшка, сечься...» — передразнивая крестьян, захныкал ...

Борис Савинков, 1912

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Двоишься, сечься. Scs cheveuх commencent a fe fоиrcher, волоса у него начинают b сечься. Еои кснé, ee, раrt. Раздвоившійся, аяся. Аnimauх qui ont les pieds fоиrches, живошныя съ раздвоизнщимися коиыипами. Гоинстпвтгк, [. f.

UneSociété de gens de lettres, 1786

Сочинения - Страница 392

«Садись, мол, Матюшка, верхом, беги в поле скорей, кличь народ с поля сечься!» Ну кто услышит, сейчас лошадь из сохи, да и домой — сечься... А тут еще, на счастье, едет Матюшка мимо суседского поля, и там тоже поднимает ...

Павел Иванович Якушкин, ‎Зоя Ивановна Власова, 1986

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 315

лязгать зубами [Вш тремт1в увесь, немов у лихорадцД, 1 с1к зубами, мов на морсш (Фр.)]. сСктися (с!чуся, Ычёшся) 1) (сражаться) сечься (уст.) [Тут вже рушниц1 замовкли: схо- пилися [повстанцД] сжтись, боротись {Тин.)]; 2) (о ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

O vozhdi︠a︡kh rossiĭskogo kommunizma: - Том 1 - Страница 34

Т.Осинский говорил, что позволено Ленину, то не позволено кому-нибудь другому. Само собой разумеется, Осинский сказал, когда Ленин сечет, это еще куда ни шло. Вполне разделяю его вкусы: уж сечься, так сечься у мастера.

Dora Shturman, 1993

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 254

СеЧЬСЯ, несов. 1. Колоть дрова, заниматься колкой дров. Весь день сечется. Арх., 1885. У вас дров мало, а мы весной и не секемся. Арх. || Сечься топором. Рубить топором что-л. Он топорам под крышей секется. Ср. Урал, 1964.

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

И принаша отъ воеводъ сеунщика, что городъ взяли, гонца, вѣстника. Сеутра нар. нв. сего утра. Сехтать, см. сертать. Сечься юж. зап. сочиться, точиться, течь. Березовица сечется. Кровь, иной сечется. Сечь ж. или дрк. сóча, мочá.

Владимир Иванович Даль, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕЧЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сечься în contextul următoarelor știri.

Тестируем SPA-восстановление волос в салоне «Окситания»

Иссушенные солнцем за лето и феном - за начало холодной осени, к старту отопительного сезона волосы начинают выпадать и сечься. Что делать в ... «FashionTime, Oct 15»

Неудачные эксперименты, или Как исправить косметические …

Если же и это не помогло, они продолжают сечься, можно использовать рыбий жир, который следует втирать в кончики три раза в неделю. Делать это ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Oct 15»

Идеальные волосы через неделю: инновация от Avon

Несмотря на регулярную укладку феном и плойкой, волосы сохраняли блеск и эластичность, стали заметно меньше сечься на кончиках и стали ... «Cosmo.Ru, Oct 15»

Экономим на салонных процедурах: топ-5 масел, которые в этом …

Также это масло применяют для ухода за волосами, они перестают сечься и приобретает здоровый блеск. Следующее масло, которое заслуживает ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Sep 15»

Вся правда и мифы о процедурах для волос в салонах красоты …

Благодаря этому они моментально восстанавливаются, перестают ломаться и сечься. эта пленка защищает волосы и от высокой температуры, и от ... «IzhLife.ru, Feb 15»

Ресницы натуральные, накладные, нарощенные: уход за ними

Если вы не научитесь правильно ухаживать за своими ресницами, то они могут выпадать и сечься. Поэтому одним из самых главных заповедей ... «E-News: новости Украины и мира, Ian 15»

Подравниваю волосы, а они всё равно секутся!

У вас потом волосы опять не начинают сечься? Я вот подстригусь ... Не поверите, после первой покраски и стрижки волосы перестали сечься.ВООБЩЕ.я ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Наносила репейное масло на кончики от секущихся волос, а …

Все. Не будет силенок у организма питать длинные волосы-хоть замачивайте их в масле, все равно будут сечься. Или подстригайте каждую неделю по ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»

витамины для волос

много Воды, каши, фрукты, пользуюсь ивроше, стрижка горячими ножницами, выкинула фен с плойкой.Стали крепкими и длинными и перестали сечься. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»

Кератиновое выпрямление

я делала лечение кератином. на пару мес. волосы были просто обалденные - теперь снова начали сечься. Думаю, больше бабосы тратить не буду на ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»