Descarcă aplicația
educalingo
заклясться

Înțelesul "заклясться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАКЛЯСТЬСЯ ÎN RUSĂ

[zaklyastʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЯСТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția заклясться în dicționarul Rusă

SPONSOR - Voi spune, spui; -A fost așezat-a fost; -yavshiysya; având libertatea; aspectul perfect. Același lucru ca să mă pocăiesc. A fost jurat să fumeze.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКЛЯСТЬСЯ

взъесться · вкрасться · въесться · выкрасться · выпрясться · доесться · есться · заесться · закрасться · зачесться · испрясться · класться · клясться · красться · надсесться · наесться · напрясться · начесться · обчесться · объесться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКЛЯСТЬСЯ

заклинивать · заклиниваться · заклинить · заклиниться · заклинок · заклокотать · заклохтать · заклубить · заклубиться · заключать · заключаться · заключение · заключенная · заключенный · заключительный · заключить · заключиться · заклясть · заклятие · заклятый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКЛЯСТЬСЯ

отпрясться · отъесться · подкрасться · поклясться · понаесться · попасться · почесться · приесться · причесться · проесться · прокрасться · прочесться · прясться · разъесться · распасться · рассесться · расчесться · ссесться · счесться · украсться

Sinonimele și antonimele заклясться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заклясться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАКЛЯСТЬСЯ

Găsește traducerea заклясться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile заклясться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заклясться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

exorcizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

exorcise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

जादू देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تخلص من
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

заклясться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

exorcizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

যাদু করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

exorciser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menghalau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

exorzieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

追い払います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

내쫓다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

exorcise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trừ tà ma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

பேயோட்டச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

exorcise
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kovmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

esorcizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

egzorcyzmować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

закласти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

exorciza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εξορκίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

besweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

driva ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

drive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заклясться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКЛЯСТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale заклясться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «заклясться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заклясться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЯСТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea заклясться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заклясться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 378
Прош. вр. от заклясть, заклясться. закляну, заклянусь, заклянёшь, заклянешься. Буд. вр. от заклясть, заклясться. ЗАКЛЯСТЬ, закляну, заклянёшь, прош. заклял, закляла, закляло (книжн.). Сов. к заклинать в 1 знач. Заклясть духов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 127
ЗАКЛЯСТЬСЯ 1. Заклясться- дать клятву, обет, зарок не делать чего-либо; побожиться, поклясться в подтверждение чего-либо. Н е с о в. заклинаться (простореч.). 2. Заклясться- начать клясться, утверждать или отрицать что-либо ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 87
Англ 1трпзоп, фр. етрпзоппег, нем. еткегкегп, т- ЬаШегеп. — кого-н. в тюрьму, в каземат, в концлагерь. ЗАКЛЯСТЬСЯ I— II * 13 Заклясться I. Англ. з\уеаг / ргоппзе по1 1о... апу тоге, фр. \итех йе пе р1из.., нем. зсттогеп / §е1оЬеп е1\у.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Сборник - Том 69 - Страница 416
Часто черногорецъ охотнѣе готовъ потерпѣть убытокъ, чѣмъ заклясться; считаетъ себя виноватымъ или справедливымъ, заклясться же ложно считаетъ величайшимъ срамомъ и грѣхомъ. Клятва учерногорца имѣетъ высшую ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1901
5
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'сошигаиопет тле па., вступить в заговор' (Ма2игашб I, 818), словен. ок1ёй, зе, окд1пет зе 'заклясться' (Р1е1. I, 810), др.-русск. ок- ляти 'превратить в проклятие' (Вост. II, 21. XV в. - СлРЯ X1-X\П вв. 12, 327), русск. диал. оклясть ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
6
Сборник - Том 69 - Страница 416
Часто черногорецъ охотнѣе готовъ потерпѣть убытокъ, чѣмъ заклясться; считаетъ себя виноватымъ или справедливымъ, заклясться же ложно считаетъ величайшимъ срамомъ и грѣхомъ. Клятваучерногорца имѣетъ высшую ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1901
7
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 133
Заклинатьея, а ю с ь, аешь- с я, несов. ; заклясться, клянусь, клянёшься, сов. 1. Клясться, божиться. Уж я ему заклиналась, заклиналась — насилу поверил. Буйск. Костром., 1896. Давай, миленький, заклянемся: Мне замуж не выйти, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Церковный словарь
ЗАРОТЙТИСЛ, заклясться, клятву дать. Прав: ист еЬр: 298- ЗАСВѢТА, нар. по простуже засвітло, то есшь прежде ночи, вЪ сумерки. Кормг: 259 на обор. ЗАСЛОНЯТИ, няю, еши, загораживать, засшвняшь, заграждать. Соб: 2о5.
Алексеев П. А., 2013
9
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ЗАКЛЯСТЬСЯ, заклянусь, заклянётся; прош. заклялся, заклялась (не рекомендуется заклялась), заклялось, заклялись. ЗАКОЛЕБАТЬ. В знач. «начать раскачивать» — заколеблю, заколеблет И устарелое заколебаю, заколебает.
Кирилл Горбачевич, 2014
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 108
... 74 34 закоптелый ' 10 10 заключить он 2 7 1 6 4 7 закопченный 3 3 заклясться—забожИться 2 2 закоренелый 22 17 3 2 заклятый б 2' 4 закоробиться 3 3 заковать 5 5 закорузльпй 5 4 1 заковывать 2 1 1 закорючка заколдованньпй ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заклясться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zaklyast-sya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO